Anzeige
Anzeige
Anzeige
Finanzierung ohne Studiogelder

Joe Carnahans "The Raid": Wie wird es so? Warum ein Remake?

Joe Carnahans "The Raid": Wie wird es so? Warum ein Remake?
8 Kommentare - Fr, 24.02.2017 von R. Lukas
Kein Hollywood-Version von irgendwas, kein durchchoreografiertes Martial-Arts-Spektakel. Joe Carnahan und Frank Grillo erklären ihr "The Raid"-Remake.

Schon wieder Joe Carnahan, der - wie wir gerade erfahren haben - den X-Force-Film schreibt und für Uncharted ein R-Rating anpeilt! Obwohl er auch noch Bad Boys for Life vor Brust hat, will er so bald wie möglich sein The Raid Remake drehen. Derzeit arbeitet er am Skript, Frank Grillo schlüpft in die Hauptrolle bzw. einer der Hauptrollen, denn die Story um die zwei Brüder und ihren Vater, die im Zentrum steht, soll vertieft werden. Da einer der Brüder an den Vater glaubt und der andere nicht, kommt es zum Bruch zwischen ihnen.

Diese Charaktere werden keine unzerstörbaren, topfitten Martial-Arts-Monster sein, sondern Mitglieder von Spezialeinheiten, die oft wie Footballspieler sind: nie bei 100%. Verletzungen gehören bei ihnen dazu, sie leben und kämpfen damit. Dadurch sollen sie umso sterblicher und menschlicher wirken. Wenn sich der ganze Film wie der Messerkampf zwischen Adam Goldberg und dem Deutschen in Der Soldat James Ryan anfühlt, mit dieser aufreibenden, unangenehmen, intensiven Brutalität, haben sie geschafft, was sie schaffen mussten, so Carnahan. Man will wegschauen, kann es aber nicht, ergänzt Grillo noch.

Beide betonen, dass sie ihr The Raid Remake nicht als die Hollywood-Version von The Raid verstanden wissen wollen. Sie wollen es machen, weil es etwas ist, dass sie den amerikanischen Zuschauern und Zuschauern aus aller Welt zeigen möchten. Die meisten kennen The Raid ja gar nicht, argumentieren sie. Das ist ihr Grund für die Neuverfilmung. Gareth Evans, der Regisseur des Originals und der Fortsetzung The Raid 2, hat ihnen seinen Segen gegeben. Er soll gespannt darauf sein, ihre Version zu sehen, die er auch mitproduziert. Bemerkenswert: Carnahan und Grillo wollen den Film alleine stemmen, ohne Studio und mit weniger als 20 Mio. $. Nur wenn er Geld einspielt, verdienen sie auch daran.

Anders als der indonesische Originalfilm wird das The Raid Remake in Caracas, der Hauptstadt von Venezuela, angesiedelt. Warum? Weil Caracas ein Tollhaus ist, erklärt Carnahan, fast wie ein Safe House für Bösewichte. Es soll da diesen Häuserblock geben, zu dem man geht, um Geschäfte abzuwickeln, aber weil es so ein gefährlicher Ort ist, traut sich keiner rein. Carnahan nimmt also Story-Elemente von The Raid und treibt sie auf die Spitze, verpasst ihnen einen Schuss Steroide, wie er sagt. Es könnte sogar sein, dass Iko Uwais, der Star der The Raid-Filme, im Remake auftaucht. Er würde wohl gerne...

Quelle: Collider
Erfahre mehr: #Remake, #Action
AnzeigeN
Mehr zum Thema
Horizont erweitern
Was denkst du?
Ich stimme den Anmelderegeln beim Login zu!
8 Kommentare
Avatar
Zemeckis : : Moviejones-Fan
24.02.2017 23:38 Uhr
0
Dabei seit: 01.12.15 | Posts: 155 | Reviews: 0 | Hüte: 2

Hm, ich werde mir das Remake sicherlich angucken, aber glaube nicht, dass es von den Kampfszenen her mit dem Original mithalten kann.

Freue mich mehr auf Raid 3, falls der wirklich kommt...

Avatar
WiNgZzz : : Moviejones-Fan
24.02.2017 11:37 Uhr
0
Dabei seit: 14.01.11 | Posts: 2.363 | Reviews: 0 | Hüte: 83

Oh ok, die Aussage kannte ich bisher nicht, würde aber auch ich deutlich verneinen!

Hier gibt es nichts zu sehen!

Avatar
MobyDick : : Moviejones-Fan
24.02.2017 11:22 Uhr
0
Dabei seit: 29.10.13 | Posts: 7.688 | Reviews: 254 | Hüte: 620

Ich habe mich wirklich auf Stretch gefreut, gerade weil ich auf Carnahan eigentlich große Stücke hielt, aber letztlich war es für mich eine herbe Enttäuschung. Und wenn Carnahan dann auch vollmundig behauptet, dass das sein bester Film wäre, dann bin ich doch schon skeptisch, was seine Zukunft angeht

Dünyayi Kurtaran Adam
Avatar
WiNgZzz : : Moviejones-Fan
24.02.2017 10:24 Uhr
0
Dabei seit: 14.01.11 | Posts: 2.363 | Reviews: 0 | Hüte: 83

"Stretch" hat (laut IMDb) aber auch nur geschätzt 5 Mio. $ gekostet. Zusätzlich fand zumindest ich den Film ganz unterhaltsam, dir scheint er ja wirklich überhaupt nicht gefallen zu haben!

Hier gibt es nichts zu sehen!

Avatar
MobyDick : : Moviejones-Fan
24.02.2017 09:35 Uhr
0
Dabei seit: 29.10.13 | Posts: 7.688 | Reviews: 254 | Hüte: 620

Ich halte die 20 Mio für so eine Action-Granate zu wenig. Zumal sein Stretch ja auch wirklich billig gewirkt hat, auch Smokin Aces 2 war schon richtig billig (auch wenn nur von ihm produziert). Ich bin und bleibe skeptisch.

Im Übrigen hat sich The Raid sicherlich nicht durch die Handlung definiert, also hier jetzt extra eine Story drum rum zu bauen, weiß echt nicht, was ich davon halten soll

Dünyayi Kurtaran Adam
Avatar
WiNgZzz : : Moviejones-Fan
24.02.2017 08:44 Uhr
0
Dabei seit: 14.01.11 | Posts: 2.363 | Reviews: 0 | Hüte: 83

@Chris Hart: Nunja, so richtig richtig ist das nun auch nicht. Denn auch das Remake wird wohl auf beengtem Raum spielen. Zum Vergleich: Der Original-Raid hat 1.1 Mio.$ gekostet, Teil 2 "schon" 4,5 Mio.$. Gut, in Indonesien mit wenig bzw. unbekannten Schauspielern zu drehen wird sicherlich bedeutend günstiger sein als das Remake in Venezuela mit bisher einem "Bekannteren" wie Grillo, Luft sollte aber trotzdem sein. Groß in CGI muss ja nichts gesteckt werden.

Noch ein Vergleich: Carnahans Smokin Aces hat 17 Mio. gekostet und war ein ganz anderes Kaliber, was bekannte Gesichter angeht!

Hier gibt es nichts zu sehen!

Avatar
ChrisHart : : Moviejones-Fan
24.02.2017 06:32 Uhr
0
Dabei seit: 19.02.17 | Posts: 64 | Reviews: 2 | Hüte: 0

Also ich glaube nicht daran, dass mit 20 mio ein brauchbarer Film zustande kommt. Die Ideen und Skript können gut sein, aber die Ausführung wird B werden, bei so wenig Geld. Ausserdem gibt es schon einen Raid Remake. Dredd. (Auch wenn es ein Flop war, mir hatte er gefallen)

MJ-Pat
Avatar
luhp92 : : BOTman Begins
24.02.2017 01:00 Uhr
0
Dabei seit: 16.11.11 | Posts: 17.395 | Reviews: 180 | Hüte: 635

Hmm, ich weiß nicht, was ich davon halten soll, dass die Handlung nach Venezuela verlegt wird. Das indonesiche Original zeichnet sich ja dadurch aus, dass es eben auch in Indonesien spielt und man damit quasi vor der eigenen Haustüre aufräumt. Anstatt sich daran ein Beispiel zu nehmen, verlegt man den Konfliktherd nun nach Südamerika. Mal schauen, ob man dann wenigstens auch südamerikanisch(stämmig)e Schauspieler castet.

"Dit is einfach kleinlich, weeste? Kleinjeld macht kleinlich, Alter. Dieset Rechnen und Feilschen und Anjebote lesen, Flaschenpfand, weeste? Dit schlägt dir einfach auf de Seele."

Forum Neues Thema
AnzeigeN