Egon wird wieder mal von seinen Kumpanen Benny und Kjeld nach einem seiner häufigen Knastsitzungen abgeholt. Sein neuester Coup: das Trio will an fünf Millionen veruntreute Kronen von Direktor Bang-Johansen. Dieser will das Geld ins Ausland schaffen, aber die Olsenbande ist schneller. Dumm nur, dass ihnen der Koffer mehrmals wieder abgejagt wird, aber sie lassen sich nicht unterkriegen. Selbst wenn Egon ein unfreiwilliges Säurebad nehmen soll...