Tokei-ihto, Häuptling der "Söhne der großen Bärin", ist vom Stamm der Dakota und wurde in ein nahegelegenes Fort bestellt. Dort eröffnet man ihm, dass die Indianer umgesiedelt werden sollen, doch er verweigert seine Zustimmung. Daraufhin wird er eingesperrt und erst nach der Umsiedelung der Indianer in unfruchtbares Gebiet wieder freigelassen. Er beschließt daraufhin, das Reservat mit seinem Stamm zu verlassen und nach Kanada zu ziehen. Doch die beschwerliche Reise ist nicht die einzige Gefahr...