Der New Yorker Busfahrer Ralph Kramden und der Stadtreiniger Ed Norton träumen davon, ganz groß rauszukommen. Ihr neuester Plan, das schnelle Geld zu machen: Sie engagieren einen Hundetrainer, der ihr Haustier zu einem Rennhund machen soll. Als sie entdecken, dass schon wieder alles Ersparte für eine unausgegorene und hirnrissige Idee draufgegangen ist, wird es den leidgeprüften Ehefrauen Alice und Trixie zu bunt...