Richard Newton, der Bruder von George, will mit seiner Liebsten einen schönen Urlaub im Wohnmobil machen. Dumm nur, dass sein Bruder ihn darum gebeten hat, auf Beethoven aufzupassen und so muss Richard notgedrungen den Bernhardiner mit auf die Reise nehmen. Doch die Entscheidung hat Folgen, denn Bernhardiner Beethoven kann noch immer eine Menge Unsinn anstellen.