Griechin Toula hat es nicht leicht. Anfang 30 und laut ihrer Eltern bereits über ihre besten Jahre hinaus, soll sie sich doch endlich einen Griechen suchen und Hausfrau werden. Doch Toula will sich persönlich weiterentwickeln und arbeiten. Da lernt sie eines Tages den Lehrer Ian Miller kennen und beide verlieben sich ineinander. Doch Ian ist alles, nur nicht griechisch und ein ungeschriebenes Gesetz besagt, dass Griechen eben nur Griechen heiraten. Wie soll Toula das nur ihren Eltern klarmachen, dass sie Ian will? Ein lustiger Spießrutenlauf beginnt, an dessen Ende ein Schuss Windex noch jedes Wehwechen heilt.