Hundenachwuchs bei Susi und Strolch. Drei weibliche Welpen und der männliche Welpe Strolchi halten die beiden auf Trab. Eines Tages bricht Strolchi aus und will sein eigenes Abenteuer erleben. Unterwegs begegnet er Angel, einem niedlichen Hundemächen.