Tarnung weg und nur Schulden und Ärger mit den Frauen. Der britische Spion Osnard reist nach Panama, wo er den Schneider Pendel kennenlernt. Dieser soll Osnard wichtige Informationen liefern, doch der denkt sich diese lieber aus und sorgt für Krisenstimmung.