Hier dreht sich alles um die News Starpower fürs Remake: Tom Hanks ist "Ein Mann namens Ove". Tausch dich mit anderen Filmfans aus.
Warum? Der Film ist so wie er ist top. Ist es den Amis nicht zuzumuten, einen ausländischen Film zu schauen?
Bei Animationsfilmen und ähnlichem wird in den USA doch auch synchronisiert. Wieso ist das bei Realfilmen dort so schwer möglich, zumal wenn untertitelte Filme auf so viel Ablehnung stoßen?
Ich bin überzeugt, dass Tom Hanks einen fabelhaften Job machen wird, aber es ist einfach so unnötig. Steht gleich in einer Reihe mit dem Remake von ziemlich beste Freunde und co.
Schwer möglich? Zuzumuten?
Dabei ist die Antwort doch so einfach!
Wieviel verdient Hollywood mit ausländischen Filmen?
Hier gibt es nichts zu sehen!
Ich frage mich auch warum dies nötig ist. Das Projekt kann nur scheitern. Und warum muss man synchronisieren? Der ganze Zauber geht verloren. Und an Untertitel gewöhnt man sich. Auch die Amis.
Starpower fürs Remake: Tom Hanks ist "Ein Mann namens Ove"
Moviejones | 22.09.2017