Solange Disney nicht auch noch auf die Idee kommt, aus Arielle, die Meerjungfrau einen Realfilm zu machen, wäre Universal Pictures mit seiner Live-Action-Adaption von Hans Christian Andersens Märchen Die kleine Meerjungfrau konkurrenzlos. Ein Grund mehr, sich ins Zeug zu legen. Die neue Regisseurin soll Rebecca Thomas werden, mit Hauptdarstellerin Chloë Grace Moretz hat sie sich letzte Woche schon getroffen.
Seit über einem halben Jahr ist diese Position vakant, also seit Sofia Coppola (Lost in Translation) wegen kreativer Meinungsverschiedenheiten den Hut nahm. Man habe sich nicht einigen können, wie man es anstellen soll, darum wollte sie nicht weitermachen, erklärte Coppola. Es hat von ihrer Seite aus einfach nicht gepasst. Die Besetzung war einer der Streitpunkte: Coppola wünschte sich Maya Thurman-Hawke, die Tochter von Uma Thurman und Ethan Hawke, während Universal auf Moretz drängte. Am Drehbuch für Die kleine Meerjungfrau arbeitet Richard Curtis (Tatsächlich... Liebe).
