Geht es um die schlagfertigsten und schlagkräftigsten Buddy-Duos der Filmgeschichte, kommt man an diesen beiden nicht vorbei: Terence Hill (bürgerlicher Name: Mario Girotti) und Bud Spencer (Carlo Pedersoli). Italowestern, vor allem aber Western-Parodien und andere Komödien waren ihr Ding und garantierten uns über Jahre hinweg beste Unterhaltung. Keiner konnte so herzhaft austeilen, allein die Geräuschuntermalung der Prügeleien... - zack, bumm!
Zum ersten Mal standen Hill und Spencer 1959 im italienischen Sandalenfilm Hannibal gemeinsam vor der Kamera, wo noch nichts auf ihren späteren Schabernack hindeutete. Witzig wurde es erst 1968 in Vier für ein Ave Maria, einer von vielen Westernkomödien, die noch folgen sollten. Bis 1994 trieben die zwei ihre Späßchen, nach Die Troublemaker war dann Schluss. Dabei ergänzten sie sich perfekt, optisch wie charakterlich: Hill als der sportliche Frauenschwarm und Schlaumeier mit den stahlblauen Augen, Spencer als der korpulente, brummige Haudrauf. Gesunden Appetit hatten beide, wir wollen gar nicht wissen, wie viele Bohnen sie in ihren Filmen verdrückt haben.
Ob als Cops, Ganoven, Rennfahrer oder Herumtreiber im Wilden Westen, jede sich bietende Gelegenheit wurde genutzt, um die Bösen schön dumm aus der Wäsche gucken zu lassen. Aber Hill und Spencer haben ihren Gegnern nicht nur die Fäuste um die Ohren gehauen, sondern auch reihenweise flapsige Sprüche. Damit sind wir beim Thema, den Sprüchen. Von denen gibt es in den Hill/Spencer-Filmen so viele, dass man sich unmöglich alle merken kann. Als kleine Erinnerungsstütze listen wir euch ab Seite zwei die besten und lustigsten auf, in zufälliger Reihenfolge und natürlich ohne Anspruch auf Vollständigkeit. Solofilme der beiden sind auch erlaubt.
Falls ihr selbst noch Sprüche beizusteuern habt, nur zu! Tobt euch in den Kommentaren ruhig aus. Dort könnt ihr uns auch gerne erzählen, was ihr persönlich mit Terence Hill und Bud Spencer verbindet, welche ihrer Filme bei euch besonders hängen geblieben sind oder bei welchen Szenen ihr euch vor Lachen gekringelt habt.
Jetzt geht es ans Eingemachte, die Bühne gehört Terence Hill, Bud Spencer und ihren unvergesslichen Sprüchen. Wir würden wetten, dass euch ein paar davon bekannt vorkommen. Bereit? Dann los!
- Hill: Siehst gut aus, heute schon gekotzt? - aus Mein Name ist Nobody
- Spencer: Hat dir eigentlich schon mal einer mit einem Vorschlaghammer einen Scheitel gezogen? - aus Zwei Himmelhunde auf dem Weg zur Hölle
- Hill: Ich weiß, dass ich ich bin, aber ich weiß nicht, ob du du bist. Weißt du, ob er er ist? - aus Der Supercop
- Spencer: Ein kleines Omelett. - Kellner: Mit einem oder zwei Eiern? - Spencer: Mit zwanzig! - aus Sie nannten ihn Mücke
- Hill: Mach die Denkmurmel zu! - aus Zwei Asse trumpfen auf
- Hill: Locke, ich glaub', ich muss dir noch 'nen Satz heiße Ohren verpassen. - aus Mein Name ist Nobody
- Spencer: Dir spitz ich den Spargel an, bis man dich fürn Pfirsich hält! - aus Plattfuß am Nil
- Hill: Wenn jetzt der Dicke da wäre, würde er euch erstmal die Eierköpfe gradedreschen! - aus Django und die Bande der Gehenkten
- Hill: Und du machst dir in die Hose und hast nur eine mit, he? - aus Vier Fäuste für ein Halleluja
- Spencer: Butter ist Fett, und Fett verklebt die Klumpozipien oder wie das heißt! - aus Das Krokodil und sein Nilpferd
- Spencer: Rat' mal, was ich vorher gemacht habe! - Hill: Du warst Obermastmeister auf ner Schweinefarm! - aus Das Krokodil und sein Nilpferd
- Hill: Da kommt wieder was auf dich zu. - Spencer: So, was denn? - Hill: Na, dein altes Problem, der Versuch, wie 'n Mensch auszusehen. - aus Die Miami Cops
- Hill: Wenn du mich nochmal dutzt, hau ich dir ne Delle in die Gewürzgurke! - aus Das Krokodil und sein Nilpferd
- Spencer: Dem beiß ich ne Beule in den Bart, dass dem die Hose wegfliegt! - aus Zwei Himmelhunde auf dem Weg zur Hölle
- Hill: Einmal so abzischen und dann auf Rente! - aus Zwei außer Rand und Band
Kleine Verschnaufpause, bevor es in den Schlussspurt geht. Könnt ihr noch? Sehr gut, es lohnt sich! Und denkt dran: Falls euch selbst noch tolle Sprüche von Terence Hill und Bud Spencer einfallen, die hier fehlen (was sich bei der Menge kaum vermeiden lässt), schreibt sie unten drunter!
- Hill: Sieht aus wie Bohnen, schmeckt auch wie Bohnen, sind Bohnen! - aus Der Supercop
- Spencer: Übrigens, gibt deine Wurst auch Pfötchen? Ich muss dauernd aufstoßen! - Hill: Wer weiß, wo der vorm Wurstmachen angefasst hat! - aus Zwei wie Pech und Schwefel
- Spencer: Zieh gefälligst die Kackstelzen ein! - aus Vier Fäuste gegen Rio
- Hill: Ein alter Wermut gibt mehr Mut... und Apfelsaft gibt Pokerkraft! - aus Zwei sind nicht zu bremsen
- Hill: Leute mit so komischen Gesichtern mag ich nicht. - aus Die rechte und die linke Hand des Teufels
- Spencer: Der schlägt ne Kelle, dafür braucht er eigentlich nen Waffenschein. - aus Zwei Himmelhunde auf dem Weg zur Hölle
- Hill: Ich hab' den Nulldurchblick. - aus Der Supercop
- Hill: Jetzt hau ich dir die Nucke zwischen die Rippen! - aus Das Krokodil und sein Nilpferd
- Spencer: Ich glaub', mein Tintenfisch kleckert! - aus Banana Joe
- Spencer: Ohne Heu kann das beste Pferd nicht furzen. - aus Zwei Himmelhunde auf dem Weg zur Hölle
- Hill: Was sollte ich machen? Schließlich hat er unsere Mutter eine alte Hure genannt. - Spencer: Aber das ist doch die Wahrheit! - Hill: So alt ist sie nun auch wieder nicht! - aus Die rechte und die linke Hand des Teufels
- Spencer: Mach schon Platz, ich bin der Landvogt! - aus Vier Fäuste für ein Halleluja
- Priester: Möge der Herr mit euch sein! - Spencer: Wir wollen keine Begleitung, wir gehen allein. - aus Vier Fäuste für ein Halleluja
- Hill: Hast du Sodbrennen? Du siehst so sauer aus! - aus Mein Name ist Nobody
- Hill: Nun guck ihn dir an, hat auch nicht mehr Hirn als 'n Spatz Fleisch an der Kniescheibe. - aus Zwei wie Pech und Schwefel