Mit der Doppelfolge "Eye of the Beholder/Im Auge des Betrachters" und "The New Frontier/Die neue Grenze" geht es in Fear The Walking Dead Staffel 3 weiter. Schon im Staffel 2-Finale mussten Madison (Kim Dickens), Travis (Cliff Curtis) & Co. feststellen, dass das erhoffte Grenz-Flüchtlingscamp im Norden sie nicht gerade wohlgesonnen Willkommen heißt. Der Cliffhanger für die neue Runde stellt sich als neue Community heraus, in der neue Gefahren auf sie warten. Sie werden zum Teil voneinander getrennt psychologisch befragt, auch ansonsten führt das Camp gern Tests durch, inklusive Laboruntersuchungen.
Gerade als Madison Anführer Troy (Daniel Sharman, Teen Wolf) in der Fear The Walking Dead Staffel 3-Premiere überzeugt hat, sie mitzunehmen und Travis dafür freizulassen, haben sich Travis, Nick (Frank Dillane) und "Lucy" Luciana (Danay Garcia) zusammen mit einem anderen Häftling bereits selbst befreit und flüchten. Troy bekommt dies durch Schüsse mit und die Jagd beginnt. Travis wird geschnappt, Nick und Lucy fliehen in die Kanalisation. Allerdings wird ihr Mitflüchtiger ebenfalls erwischt und gekillt - und als angehender Zombie hinter ihnen hergeschickt.
Das Ende vom Lied: Travis muss Showkampf-like gegen Zombies kämpfen (Gruß an die Schrotthalden-Community aus der Mutterserie The Walking Dead), Madison sticht Troy mit einem Löffel ein Auge aus (Gruß an den Governor von The Walking Dead), Nick und Lucy entkommen heil dem Zombie und werden von Travis gerettet, der den Zombiekampf natürlich überlebt hat. Doch dann gibt es ein ganz anderes Problem: Die Zombies sind freigekommen und überrennen das Camp!
Die Flucht vor den Zombies gelingt in zwei Gruppen: Madison und Nick mit Troy im Wagen in der einen, Travis, Alicia (Alycia Debnam-Carey) und Lucy mit Troys Bruder Jake (Sam Underwood, The Following) im Helikopter in der anderen. Ein rundes Ende, dafür startet die zweite Folge von Fear The Walking Dead Staffel 3 gleich mit einem Schocker: Der Helikopter wird beschossen und Travis wird lebensbedrohlich getroffen! Und will sich, die Verwandlung in Aussicht, aus dem Helikopter stürzen...