Vor über dreißig Jahren waren Die schrillen Vier auf Achse, und demnächst sind sie es wieder. Allerdings sind es dann nicht mehr dieselben Vier wie früher, sondern Ed Helms (Hangover), Christina Applegate (Anchorman), Skyler Gisondo (Nachts im Museum 3 - Das geheimnisvolle Grabmal) und Steele Stebbins (Ghost Movie 2) als nächste Griswold-Generation.
Dass Vacation trotzdem genauso sehr Sequel wie Reboot ist, liegt daran, dass auch Chevy Chase und Beverly D'Angelo, die Ur-Griswolds, Cameos haben. Es wird also mehr eine Art Fackelübergabe als eine Neuauflage. Weil der Kinostart auf den 20. August vorgezogen wurde, macht Warner Bros. schon die ersten beiden Bilder locker. So harmonisch wie hier dürfte es aber nicht lange bleiben.
In Vacation tritt Rusty Griswold (Helms), inzwischen selbst erwachsen, in die Fußstapfen seines Vater (Chase) und schleppt seine eigene Familie - Gattin Debbie (Applegate) und ihre zwei Söhne James (Gisondo) und Kevin (Stebbins) - mit auf einen chaotischen Urlaubstrip quer durchs Land, um sie enger zusammenzuschweißen. Das Ziel ist Walley World, Amerikas beliebtester Familien-Freizeitpark, der bald für immer seine Pforten schließt.
Leslie Mann (Immer Ärger mit 40) spielt Rustys Schwester Audrey, Chris Hemsworth (Thor) Audreys Mann, einen Nachrichtensprecher. Gleichzeitig ist Vacation das Regiedebüt von John Francis Daley und Jonathan Goldstein, die ihr Händchen für Komödien schon mit den Drehbüchern zu Kill the Boss, Der unglaubliche Burt Wonderstone oder Wolkig mit Aussicht auf Fleischbällchen 2 unter Beweis gestellt haben.
