Die Angestellten der fiktiven britischen Firma "Reynholm Industries" arbeiten in einer strahlend modernen Umgebung, feiern eine Erfolgsstory nach der anderen und genießen einen fantastischen Ausblick über London - mit Ausnahme der dreiköpfigen IT-Abteilung, die abgeschottet im schäbigen, unordentlichen Keller residiert. Obwohl das Unternehmen auf ihre Dienste angewiesen ist, werden die beiden Computerfreaks Roy Trenneman (Chris O'Dowd) und Maurice Moss (Richard Ayoade) vom Rest der Belegschaft verachtet, ignoriert und als Loser abgestempelt. Während Roy, ein frustrierter IT-Techniker aus Irland, Arbeit meidet, wo es nur geht, ist Super-Nerd Maurice ein technisches Genie, aber im Umgang mit allem, was keine Tastatur hat, völlig aufgeschmissen. Im Gegensatz zu den beiden hat ihre neue Chefin, Karrierefrau Jen Barber (Katherine Parkinson), keinen blassen Schimmer von technischen Dingen. Stattdessen versucht sie, als "Relationship Manager" zwischen ihrer Abteilung und den anderen Mitarbeitern zu vermitteln, was allerdings meist nach hinten losgeht.
Folge | Episodentitel | |
S01E01 | Schnee von gestern / Yesterday's Jam | |
Denholm Reynholm (Chris Morris) führt ein obskures Einstellungsgespräch mit Jen Barber (Katherine Perkinson), die er schließlich ihrer angeblichen Computererfahrung wegen als "Kommunikationsmanagerin" einstellt. So als neue IT-Abteilungsleiterin angestellt, zieht sie in ihr Büro im Keller zu den beiden IT-Mitarbeitern Roy (Chris O'Dowd), einem arbeitsscheuen, chronisch unzufriedenen, Junk-Food-vertilgenden Iren, und Moss (Richard Ayoade), dem Vollnerd mit dem ein oder anderen Problem im sozialen Umgang mit anderen. Die beiden sind entsprechend wenig begeistert von der neuen Vorgesetzten, die so rein gar nichts von Computern versteht. Schnell fassen sie den Plan, Jen wieder loszuwerden. (Autor: Nothlia) |
||
S01E02 | Die Stressmaschine / Calamity Jen | |
Moss (Richard Ayoade) lernt begeistert die neue 20-stellige Notrufnummer der Feuerwehr und Jen (Katherine Parkinson) wird mit ihren neuen - und einige Nummern zu kleinen - Schuhen obsessiv. Und auch Denholm (Chris Morris) begeistert sich für ein neues Projekt: Seine Firma - in erster Linie seine Mitarbeiter - soll stressfrei werden. Wer am Ende des Tages noch unter Stress steht, wird gefeuert. Dafür wird ein Seminar einberufen, wo der Seminarleiter Dr. Julian Holmes (Toby Longworth) seine Stressmaschine vorstellt. Auch die IT muss zum Seminar und Roy und Moss fallen durch diverse Störungen immer wieder auf. Hinterher will Moss aus Angst um seinen Job die vorgestellte Stressmaschine durch eine nachgebaute ersetzen und bringt Roy dazu, ihm zu helfen. (Autor: Nothlia) |
||
S01E03 | Roy, der Mistkerl / 50/50 | |
Roys (Chris O'Dowd) Date endet durch einen kleinen Zwischenfall auf seiner Stirn nicht gut. Ernüchtert stellt er mit Moss (Richard Ayoade) und Jen (Katherine Parkinson) fest, dass Frauen ohnehin nur auf "Bad Boys" stehen. Also eröffnet er ihnen, sich zukünftig bei Dates wie ein Arsch benehmen zu wollen, und kreiert eine entsprechende Anzeige. Jen glaubt ihm nicht und wettet mit ihm, dass sich keine Frau bei ihm melden wird. Denn Jen bändelt selbst mit dem netten Sicherheitsmann Daniel (Oliver Chris) an. Doch auf Roys Anzeige melden sich gleich Dutzende Frauen und er bekommt tatsächlich ein Date mit einer äußerst attraktiven Interessentin - und Jen hat mit dem Sicherheitsmann bereits vor ihrem ersten Date einige ernstere Problemchen. (Autor: Nothlia) |
||
S01E04 | Die verbotene Tür / The Red Door | |
Moss' (Richard Ayoade) Lieblingstasse ist verschwunden. So klebt er unter seine neue Tasse ein Bild von sich, dessen Zweckmäßigkeit Roy (Chris O'Dowd) ein wenig anzweifelt. Dann entdeckt Jen (Katherine Parkinson) eine rote Tür, die vom IT-Büro offenbar in einen angrenzenden Raum führt. Roy und Moss warnen eindringlich davor, die rote Tür auch nur anzufassen, doch als Moss' neue Tasse trotz Bild wieder verschwindet und Roy sich in einer heiklen Situation unter dem Schreibtisch einer Mitarbeiterin wiederfindet, kann Jen ungestört ihrer Neugier nachgeben. Hinter der roten Tür verbirgt sich etwas Mysteriöses: Richmond (Noel Fielding). (Autor: Nothlia) |
||
S01E05 | Die Super-Lüge / The Haunting of Bill Crouse | |
Jen (Katherine Parkinson) geht mit ihrem Arbeitskollegen Bill (Adam Buxton) aus, aber sie ist nicht besonders von ihm angetan und versucht, ihn fortan auf der Arbeit zu meiden. Moss (Richard Ayoade) hebt seine Qualitäten im Lügen hervor und Jen bittet ihn, Bill bei nächster Gelegenheit eine kleine Notlüge zu erzählen, warum sie sich nicht weiter sehen können. Moss berichtet Bill von Jens angeblichem Tod - und kurz darauf weiß es das ganze Unternehmen, mit dem Zusatz, dass Bill der Letzte war, der mit Jen geschlafen hat. Währenddessen versucht Roy (Chris O'Dowd) die Aufmerksamkeit einer attraktiven Mitarbeiterin aus dem fünften Stockwerk zu bekommen - und erntet ein Missverständnis nach dem anderen. (Autor: Nothlia) |
||
S01E06 | Besuch von Tante Irma / Aunt Irma Visits | |
Jens (Katherine Parkinson) Verhalten kommt Roy (Chris O'Dowd) und Moss (Richard Ayoade) etwas sprunghaft vor. Sie erklärt den beiden, dass zur Zeit Tante Irma zu Besuch ist - eine nette Umschreibung für ihre Periode, die Moss erst durch Roys Erklärung mit Hilfe der Einstiegsszene aus "Carrie" begreift. Schnell zeigen die beiden IT-Jungs ähnliche Symptome wie Jen und Moss richtet eine entsprechende Frage an die Internetgemeinschaft - mit katastrophalen Folgen. Gleichzeitig will Denholm (Chris Morris) den erfolgreichen Abschluss eines Projekts würdigen und ruft die Belegschaft zusammen, um allen persönlich zu danken. Fast allen. (Autor: Nothlia) |
"Dit is einfach kleinlich, weeste? Kleinjeld macht kleinlich, Alter. Dieset Rechnen und Feilschen und Anjebote lesen, Flaschenpfand, weeste? Dit schlägt dir einfach auf de Seele."