++ Update vom 02.03.2020: Mulan mag kein Musical sein, aber wir bekommen wenigstens eine neue Version eines ikonischen Songs zu hören, gesungen von Christina Aguilera. Sie habe ein neues "Spiegelbild" und neues Material für den Film aufgenommen, sagte sie während ihrer "The Xperience"-Show in Las Vegas.
++ Update vom 28.02.2020: Hübsche Poster hat Mulan ja, auch das neueste von Dolby Cinema kann sich sehen lassen. Der Realfilm unterscheidet sich in vielerlei Hinsicht vom Mulan-Zeichentrickfilm, und Produzent Jason Reed geht näher auf die wichtigsten Änderungen ein.
Eine davon: Es ist kein Musical. Aber er könne garantieren, dass es im Film Songs gebe, die man wiedererkenne und an die man sich erinnere, sagt Reed. Nur sollen die Charaktere nicht plötzlich alles stehen und liegen lassen und anfangen, zu singen und große Musical-Nummern aufzuführen, wie es bei Disney Tradition ist. Dennoch, so Reed, seien die ikonischen Mulan-Songs sehr hilfreich gewesen, um die Geschichte zu erzählen und den Film zusammenzusetzen. Man habe sich dafür entschieden, die Welt - obwohl es Fantasy sei - bodenständiger und realistischer zu halten, damit die Emotionen und die Gefahr sehr real erscheinen. Musik werde deshalb auf eine etwas andere Art und Weise eingesetzt.
Was die tierischen Sidekicks angeht, so wurden sie subtiler eingebaut. Mushu kommt nicht vor, bestätigt Reed und erklärt es auch: Der Drache sei ein Zeichen des Respekts, der Stärke und Macht, und ihn als albernen Sidekick zu nutzen, sei beim traditionellen chinesischen Publikum nicht besonders gut angekommen. Es gebe eine Anspielung auf ihn oder eine Metapher dafür, die mit Mulans (Liu Yifei) Ahnen und ihrer Abstammung zu tun habe. Das also sei definitiv im Film enthalten. Glücks-Grille Kriki erscheint diesmal in Menschengestalt - Newcomer Jun Yu spielt "Cricket", einen Bogenschützen in der chinesischen Infanterie. Zumindest einen mythologischen Sidekick verspricht Reed dann aber doch. Möglicherweise ist es die gestaltwandelnde Hexe Xian Lang (Gong Li, Die Geisha), ein neuer Charakter und eine Verbündete von Bösewicht Bori Khan (Jason Scott Lee, Das Dschungelbuch). Es soll ja ein Phönix auftauchen...
Nicht dabei ist Hauptmann Li Shang, durch den Zeichentrickfilm zu einer Art LGBTQ-Ikone geworden. Reed zufolge wurde er in zwei Charaktere aufgespaltet: Der eine sei Kommandant Tung (Donnie Yen), der im Laufe des Films als Mulans Ersatzvater und Mentor fungiere, der andere Chen Honghui (Yoson An, Mortal Engines - Krieg der Städte), ihr Gleichgestellter in der Armee (und Love Interest).
++ News vom 27.02.2020: Mulan soll die teuerste Realverfilmung sein, die Disney je gemacht hat, und es ist die erste PG-13-Realverfilmung, die Disney je gemacht hat. Außerdem scheint es die actionreichste Realverfilmung zu sein, die Disney je gemacht hat. Das drückt sich schon in den "Sequenzen von Gewalt" aus, die die PG-13-Freigabe bedingen, und kommt auch in einer neuen Featurette rüber.
Im Fokus stehen die Stunts und Kampfchoreografien. Es ist ein Actionfilm, wird ausdrücklich gesagt - wenn man schon Leute wie Jet Li und Donnie Yen dabeihat... Regisseurin Niki Caro (Whale Rider), die dank des Sportdramas City of McFarland bei Disney bereits einen Stein im Brett hatte, spricht von "explosiver Action", und die Darsteller reden über ihr hartes Training. Allen voran Liu Yifei, die immerhin 90% ihrer Stunts selbst durchgeführt haben soll (laut Kamerafrau Mandy Walker). Wie actiongeladen und bildgewaltig Mulan wirklich ist, finden wir ab dem 26. März im Kino heraus.
Als der Kaiser von China (Li) eine Verfügung erlässt, wonach ein Mann pro Familie in der kaiserlichen Armee dienen muss, um das Land gegen Invasoren aus dem Norden zu verteidigen, nimmt Hua Mulan, die älteste Tochter eines geachteten Kriegers, den Platz ihres kranken Vaters (Tzi Ma, Arrival) ein. Sie gibt sich als ein Mann namens Hua Jun aus, wird auf jedem Schritt ihres Weges auf die Probe gestellt und muss sich ihre innere Stärke zunutze und ihr wahres Potenzial zu eigen machen. Vor ihr liegt eine epische Reise, die sie selbst in eine geachtete Kriegerin verwandeln und ihr den Respekt einer dankbaren Nation einbringen wird - und eines stolzen Vaters.
