Der oder die letzte(n) Jedi? Deutscher "Star Wars 8"-Titel enthüllt! (Update)

Wäre besser gewesen, wenn sie einfach das Original genommen hätten und keine Übersetzung, aber der Film wird so oder so geschaut, auch wenn es wieder die Befürchtung gibt das es genauso läuft wie bei Teil 7 und einem alles irgendwie bekannt vorkommt, weils diesmal eine moderne Version von Episode 5 wird.

Ach Leute, viel besser oder schlechter als "Die Rückkehr der Jedi-Ritter" ist der Titel jetzt auch nicht. Und wirklich vielsagend waren die Titel - insbesondere in der alten Trilogie - auch nicht. Ich freue mich auf den Film und hoffe, ich kann den richtig ordentlich abfeiern. Egal, wie er nun heißt.

P.S.: Wäre btw. als Titel "Die letzten Jedi-Ritter" nicht kontinuitätsgetreuer?

Schade. Ich hab gehofft der Titel heißt im deutschen Die letzte Jedi.

Das wäre sehr cool

@stinson

Joa irgendwie überzeugt der Titel nicht so voll und ganz.

"Der letzte Jedi" hätte auf was besonderes / wichtiges hinweisen können, wohingegen man "Die letzten Jedi" eigentlich für jeden Film seit der großen Säuberungswelle des Imperators in EP3 (also eine Zeitspanne von etwa 50 Star Wars Jahren) hätte verwenden können, waren seitdem ja immer nur noch wenige letzte Jedi übrig (Yoda, Obi-Wan, Luke & seine Azubis).

Aber schauen wir mal, vielleicht taucht ja doch noch irgendwas verschollenes jedimäßiges auf mit dem bisher nicht zu rechnen ist.

Ehrlich gesagt, finde ich den Titel im Plural besser, als im Singular. Ist für mein Empfinden nicht so negativ behaftet. Wenn es "der" und nicht "die" geheißen hätte, wäre das für mich ein Hinweis darauf gewesen, dass höchstwahrscheinlich einer (wahrscheinlich Luke) gestorben wäre. Natürlich kann das nun immer noch sein, aber wie gesagt, so klingt es irgendwie hoffnungsvoller für mich. Mehr wie der Anfang von etwas, nicht wie das Ende.

Also "Das Erwachen der Macht" war in meinen Augen ein Bombentitel. "Die letzen Jedi" hmm. Gefällt mir wie stinson schon sagt auch eher begrenzt. Wirkt ein bisschen generisch

Aber um den Titel geht es letztendlich nicht. Der Film muss passen. Und da habe ich eigentlich ein gutes Gefühl

Der deutsche titel lautet: Die letzten Jedi, Schluss mit der Rätselraterei. Mir gefällts irgendwie nicht.

Zum Trailer Leak: Also ich denkemit dem "er lebt KAUM noch" ist nicht Kylo Ren gemeint, das ergäbe keinen Sinn. Er war verwundet am Ende von Epi. VII, aber nicht so schwer. Er konnte noch gegen Finn und Rey kämpfen und stand am Ende auch noch und konnte selbstständig fliehen. Wieso sollte er von jetzt auf sofort im sterben liegen ? Entweder ist der Kontext einfach falsch (jemand kann ja auch innerlich sterben, vielleicht durch den Schock seinen Vater getötet zu haben), oder aber es ist tatsächlich eventuell Han Solo gemeint. Unwahrscheinlich halte ich das nicht, da ich ohnehin schon seit dem ersten mal im Kino die sehr starke Vermutung habe das sein "Tod" etwas zu deutlich war. Erstochen, in einen schier endlosen Schacht gestürzt und mit einem ganzen Planeten in die Luft gejagt. Das wurde so überdeutlich gemacht, das hier etwas einfach nicht stimmen kann. Filmlogik. Ich denke es macht Sinn das Han Solo in irgendeinem Schacht gelandet ist (das würde auch den "Müllschacht" Dialog im nachhinein anders darstellen) und dort von der Ersten Ordnung im sterben liegend aufgesammelt wurde. Snoke hätte sicher Verwendung für ihn.

Das mit dem "Familientreffen" habe ich auch gehört, jedoch in einem anderen Kontext auf den ich hier nicht näher eingehen möchte. Grundsätzlich halte ich den aktuellen Leak nicht für so unwahrscheinlich, weil da gerade einige Infos zusammen kommen, die auch zueinander passen. Auch das es zwei Teaser geben soll (einen öffentlichen für alle und einen privaten für die Celebration Besucher) halte ich für realistisch.

@Musashi

Ich denke Snokes Frage bezieht sich auf Kylo, der ja in Episode 7 stark verletzt wurde und mit Familientreffen meint Snoke vllt. dass Kylo entweder seinem Vater in den Tod folgt oder "umgebaut" wird wie damals Anakin als er im Sterben lag.

@Sublim

Ich glaubs auch net, denke, dass es eher um Luke gehen könnte, vorausgesetzt, dass Gerücht mit dem Trailer-Leak stimmt!

@Musashi:

Auch wenn ich so gut wie keine Chance dafür sehe, dass dein Spoiler wirklich zutrifft, würde es einen kleinen 39 jährigen Jungen sehr, sehr glücklich machen, wenn die Geschichte diesen Verlauf nehmen würde. Episode VII wäre dann schon mal nur noch der zweitschlechteste Film des Universums für mich. Aber wie gesagt, ich glaube nicht daran.

Viel spannender finde ich die Gerüchte um den Trailer-Leak!

Mike Zeroh auf Youtube soll gemeldet haben dass Snoke General Hux frägt, ob ER denn noch am Leben sei, woraufhin dieser mit "kaum" antwortet und Snoke dann von einem Familientreffen spricht. Jetzt ist natürlich die Frage wer "ER" denn ist. Sollte es wirklich stimmen, könnte das den Gerüchten um Solos (angeblichen) Tod neuen Auftrieb geben. Könnte sich aber natürlich auch um Luke handeln, immerhin gehört er ja auch zu Kylos Familie.

"Könnte dies das Hauptquartier des Obersten Anführers Snoke (Andy Serkis) sein und der Ort, an den Kylo Ren (Adam Driver) und General Hux (Domhnall Gleeson) nach der Zerstörung der Starkiller Base geflohen sind?"

So etwas in der Art erwarte ich im übrigen im "Scrolltext" zu erfahren (es wird ja ständig gefragt, was für Informationen da wohl stehen können, wenn der 8. Teil doch unmittelbar an Teil 7 anschließt). Nur weil wir sehen, was Rey macht, wissen wir ja nicht automatisch, was zur selben Zeit aus Snoke, Kylo, Leia, Maz und Han () geworden ist.