++ Update vom 30.06.2020: Nachdem Mike Henry als langjährige Stimme von Cleveland Brown in Family Guy zurücktrat (Gründe siehe unten in der Originalnews), hat sich nun bereits Wendell Pierce (Tom Clancy’s Jack Ryan) als Ersatz angeboten. Unter anderem hat er als Voice-Actor für die FX-Serie Archer gearbeitet. Was sagt ihr dazu?
Now that Mike Henry has consciously given up the role of Cleveland,I am publicly starting a campaign to voice the role myself on The Cleveland Show. #WendellIsCleveland @TheClevelandSho @SethMcFarlane_ pic.twitter.com/Ux3F0uk1p6
— Wendell Pierce (@WendellPierce) June 28, 2020
++ News vom 29.06.2020: Die Diskussion um Apu bei Die Simpsons war riesig. Kritisiert wurde, dass mit Hank Azaria ein weißer Sprecher dem indischen Charakter seine Stimme leiht. Eine Tatsache, die der indischen Community in den USA sauer aufstieß. Man fühlte sich vor den Kopf gestoßen. Die Dokumentation "The Problem With Apu" unterstrich 2017, was das Problem war. Azaria hörte inzwischen damit auf, Apu zu sprechen. Es blieb die Frage, ob der Charakter vollständig aus der Serie verschwinden würde oder, ob man lediglich den Sprecher austauschen würde. Darüber hinaus spricht Azaria in Die Simpsons auch zwei schwarze Charaktere.
Wie jetzt bekannt wurde, geht man bei Die Simpsons und bei Family Guy auf die Kritik ein. Weiße Sprecher sollen nicht länger Schwarze oder People of Color sprechen. Daraus zog auch Mike Henry seine Konsequenz. Bei Family Guy sprach er von Anfang an den Part des Cleveland Brown. Jetzt ist seine Zeit als dieser Charakter zu Ende.
Wie er auf Twitter schrieb, sei es eine Ehre gewesen, Cleveland 20 Jahre lang in Family Guy zu spielen. Er liebe den Charakter, aber People of Color sollten Characters of Color spielen. Deshalb trete er von dieser Rolle zurück.
Obwohl er zunächst nur Gastauftritte in Family Guy hatte, wurde er eines Tages in den Maincast befördert. Zudem schrieb Henry auch Drehbücher für Family Guy und er gilt als Co-Schöpfer des Spin-offs The Cleveland Show, in der er natürlich die Hauptrolle sprach.
Obwohl das Aufsehen um Die Simpsons und Family Guy entsprechend groß ist, zieht man hier nur nach. Zunächst erklärte Netflix, dass bei Big Mouth nur noch Sprecher mit den jeweiligen Wurzeln verpflichtet werden. Apple kündigte dasselbe für Central Park an.
Verabschieden sollten sich entsprechend schon mal Jenny Slate von Missy bei Big Mouth und Kristen Bell von Molly bei Central Park. Ebenso dürften Harry Shearer und Tress MacNeille ihre Jobs als Sprecher von Dr. Hibbert und Apus Frau Manjula bei Die Simpsons los sein.
Alison Brie entschuldigte sich darüber hinaus vor kurzem dafür, die vietnamesisch-amerikanische Diane Nguyen bei BoJack Horseman gesprochen zu haben. Serienschöpfer Raphael Bob-Waksberg schrieb dazu auf Twitter, dass er dies bereue, aber er wollte weg von Stereotypen und einen asiatisch-amerikanischen Charakter erschaffen, der sich nicht nur über seine Wurzeln definiert. Doch sei man zu stark in die andere Richtung gerückt.
