Als der angeschossene Hilfssheriff Rick Grimes (Andrew Lincoln) in einem verlassenen, halb zerstörten Krankenhaus aus dem Koma erwacht, muss er schockiert feststellen, dass die Welt von Zombies überrannt wurde. Eine Epidemie von apokalyptischen Ausmaßen, die sich rasant über den ganzen Globus ausgebreitet hat, hat die Toten wiederauferstehen und die Gesellschaft zusammenbrechen lassen. Doch es kommt noch schlimmer, denn Ehefrau Lori (Sarah Wayne Callies) und Sohn Carl (Chandler Riggs) sind verschwunden. Kurz entschlossen macht sich Rick auf nach Atlanta, wo es noch eine geschützte Quarantänezone geben soll - ein Irrtum, wie sich zeigt. Einige andere Überlebende retten Rick aus seiner brenzligen Lage und bringen ihn in ein kleines Camp außerhalb der Stadt, das von den gefräßigen Untoten belagert wird. Dort findet Rick nicht nur seine Familie, sondern auch seinen besten Freund Shane Walsh (Jon Bernthal) wieder. Gemeinsam führen sie die Gruppe auf ihrer verzweifelten Suche nach einer sicheren Zuflucht an. Als Vorlage für The Walking Dead dient die gleichnamige Comicbuchreihe von Autor Robert Kirkman und Zeichner Tony Moore, der inzwischen von Charly Adlard abgelöst wurde.
Folge | Episodentitel | |
S05E01 | Keine Zuflucht / No Sanctuary | |
Rick (Andrew Lincoln) und Co. bereiten sich im Waggon auf die nahenden Terminianer vor - werden sie es aus dem Waggon herausschaffen? Sicher ist, es kommt anders als sie dachten und schon bald sind Rick, Daryl (Norman Reedus), Glenn (Steven Yeun) und Bob (Lawrence Gilliard Jr.) in Lebensgefahr. Tyreese (Chad Coleman) und Carol (Melissa McBride) bekommen dank Babygeschrei schon bald massig Zombiebesuch, doch das wird nicht ihre einzige Sorge bleiben... |
||
S05E02 | Gabriel / Strangers | |
Rick (Andrew Lincoln) führt eine gefährliche Mission an, als ihre Ressourcen drohen, knapp zu werden. |
||
S05E03 | Vier Wände und ein Dach / Four Walls and a Roof | |
Bob (Lawrence Gilliard Jr.) schwebt in Lebensgefahr. Rick (Andrew Lincoln) und Co. sind nicht lange in der Kirche von Father Gabriel (Seth Gilliam) sicher. Zudem erfahren sie mehr über dessen Vergangenheit. Abraham (Michael Cudlitz) und Rick (Andew Lincoln) geraten aufgrund verschiedener Prioritäten aneinander - wird sich die Gruppe jetzt schon wieder aufspalten? |
||
S05E04 | Slabtown | |
Beth (Emily Kinney) findet sich in einem Krankenhaus in der Mitte von Atlanta wieder, gefangen gehalten von einer Gruppe seltsamer Cops. Schon bald muss sie feststellen, dass das Krankenhaus einen hohen Tribut für seine "Hilfe" fordert und die Ärzte keine Engel in Weiß sind... |
||
S05E05 | Selbsthilfe / Self Help | |
Abraham (Michael Cudlitz) und seine Begleiter machen sich zusammen mit Tara (Alanna Masterson), Maggie (Lauren Cohan) und Glenn (Steven Yeun) auf den Weg nach Washington D.C.. Ein überraschendes Ereignis unterbricht rüde ihren Weg, Zombies inklusive. Zudem kommt etwas ans Licht, das alle Beteiligten schockiert... |
||
S05E06 | Verschwunden / Consumed | |
Daryl (Norman Reedus) und Carol (Melissa McBride) verfolgen ein Auto, das sie auf die Spur der vermissten Beth (Emily Kinney) bringen könnte. Dabei treffen sie auf jemanden, der ihre Lage erschwert, dafür aber auch etwas über den Verbleib von Beth weiß. Erinnerungen kommen hoch, denn der Ort, zu dem sie das Auto führt, ist ihnen bestens vertraut... |
||
S05E07 | Zug um Zug / Crossed | |
Rick (Andrew Lincoln), Daryl (Norman Reedus), Tyreese (Chad Coleman), Sasha (Sonequa Martin-Green) und Noah (Tyler James Williams) begeben sich auf Beth- und Carol-Rettungsmission. Doch ihre Strategie läuft nicht ganz so wie geplant. Derweil hat Gabriel (Seth Gilliam) Probleme, mit der aktuellen Situation umzugehen und Beth (Emily Kinney) versucht, Carol (Melissa McBride) vor einem verfrühten Ableben zu bewahren... |
||
S05E08 | Coda | |
Showdown im Krankenhaus: Nach einigem Hin und Her schlägt Rick (Andrew Lincoln) einen Austausch seiner zwei Geiseln gegen Beth (Emily Kinney) und Carol (Melissa McBride) vor. Dawn (Christine Woods) ist bereit, darauf einzugehen, will aber Noah (Tyler James Williams) zurückbehalten. Die Situation eskaliert. Derweil kehrt Gabriel (Seth Gilliam) panisch zur Kirche zurück mit Zombies im Schlepptau. Abraham (Michael Cudlitz) und Co. treffen ebenfalls dort ein. Alle zusammen machen sich auf den Weg zum Krankenhaus, um Rick und Co. zu unterstützen - noch rechtzeitig? |
||
S05E09 | Der hohe Preis fürs Leben / What Happened and What's Going On | |
Auf nach Richmond in Virginia, Noahs (Tyler James Williams) Heimat, beschließen Rick (Andrew Lincoln) und Co., da sie die winzige Hoffnung haben, dass dort noch nicht alles von Walkern überrannt wurde. Noah zumindest will es selbst sehen, und der Rest zieht mit, nachdem Washington, D.C. erst einmal weniger attraktiv erscheint als zuvor. Doch was Rick und die anderen Überlebenden in Richmond erwartet, überrascht dann doch alle... |
||
S05E10 | Lebende Tote / Them | |
Hunger, Durst und Kraftlosigkeit machen Ricks (Andrew Lincoln) Gruppe seit anderthalb Tagen zu schaffen, zudem haben sie emotional noch die letzten Verluste zu verdauen. Da sind Walker eher eine Art lästige Störung, die man möglichst Energien schonend beseitigt. Dank überkochender Emotionen ist das jedoch leichter gesagt als getan. Eine überraschende Gabe und ein schließlich auftauchender Fremdling bereiten weitere Sorgen, zudem braucht es alle Kräfte, als des Nachts eine ganze Horde Zombies angreift...
|
||
S05E11 | Akrasia / The Distance | |
Ist der Fremde, der sich als Freund vorstellt, wirklich ein Freund? Rick (Andrew Lincoln) ist aufgrund früherer Erfahrungen voller Misstrauen, die Sicherheit der Gruppe ist oberste Priorität. Doch es scheint sich herauszustellen, dass die Angaben des Fremdlings der Wahrheit entsprechen. Ob das auch auf die in Aussicht gestellte sichere Community zutrifft, zu der der Fremde sie bringen will, wissen Rick & Co. trotzdem nicht. Nach einigen Vorsichtsmaßnahmen machen sie sich aber auf den Weg dahin, Rick setzt dennoch lieber nicht den Fremden selbst ans Steuer. Könnte es eine neue Heimat für sie alle doch noch geben? |
||
S05E12 | Erinnerung / Remember | |
Wie sicher ist die neue Community? Rick (Andrew Lincoln) und Co. sind höchst misstrauisch, doch Alexandria könnte sich tatsächlich als neue Heimat für sie erweisen. Wohnen in richtigen Häusern, endlich wieder duschen, Videogames, einen Job annehmen - klingt zu schön und normal um wahr zu sein? Ebenfalls noch recht normal: Jede Community hat auch unsympathische Mitglieder... |
||
S05E13 | Vergessen / Forget | |
Rick (Andrew Lincoln) & Co. werden in Alexandria mit einer Willkommenparty feierlich in die Gemeinschaft aufgenommen. Doch können sie dem Braten trauen, sich entspannen und wirklich hoffen und genießen, eine neue Heimat gefunden zu haben? Sasha (Sonequa Martin-Green) fällt dies am schwersten, Michonne (Danai Gurira) dagegen ist nur allzu bereit dazu - und auch Rick entspannt sich nach und nach. Carol (Melissa McBride) hat ihre ganz eigene Umgehensweise mit der Situation und Daryl (Norman Reedus) knüpft engeren Kontakt zu Aaron (Ross Marquand)... |
||
S05E14 | Falsches Licht / Spend | |
Glenn (Steven Yeun), Aiden (Daniel Bonjour), Eugene (Josh McDermitt), Tara (Alanna Masterson), Noah (Tyler James Williams) und Nicholas (Michael Traynor) treffen in einem Lagerhaus auf massig Zombies und geraten in Lebensgefahr. Derweil entwickelt sich ein seltsames Gespräch zwischen Carol (Melissa McBride) und Sam (Major Dodson), und Abraham (Michael Cudlitz) beweist Anführerqualitäten in der Baugruppe. Pete (Corey Brill) versucht, sich mit Rick (Andrew Lincoln) anzufreunden und Gabriel (Seth Gilliam) hat eine Warnung für Deanna (Tovah Feldshuh) parat... |
||
S05E15 | Helfer / Try | |
Deanna (Tovah Feldshuh) und Co. sind nicht mehr sicher, ob sie Rick (Andrew Lincoln) & Co.s Hilfe überhaupt noch wollen. Derweil will Rick die Situation mit Jessie (Alexandra Breckenridge) und Pete (Corey Brill) lösen, doch die Situation eskaliert. Währenddessen machen Daryl (Norman Reedus) und Aaron (Ross Marquand) eine Entdeckung im Wald und Michonne (Danai Gurira) und Rosita (Christian Serratos) sorgen sich um Sasha (Sonequa Martin-Green), die angefangen hat, Walker zu jagen... |
||
S05E16 | Herrsche / Conquer | |
Die Wölfe tauchen auf, ebenso ein vertrautes Gesicht. Derweil muss in Alexandria geklärt werden, wer herrschen wird: Rick (Andrew Lincoln) will zur Not Alexandria erobern, Deanna (Tovah Feldshuh) denkt darüber nach, ihn rauszuwerfen. Ein Meeting soll über sein Schicksal entscheiden. Nicholas (Michael Traynor) hat es auf Glenn (Steven Yeun) abgesehen und Gabriels (Seth Gilliam) Verhalten bringt wieder einmal alle anderen in Gefahr. Daryl (Norman Reedus) und Aaron (Ross Marquand) verfolgen inzwischen einen Fremden im Wald... |
Gibbs Regel Nr.28: Wenn du Hilfe brauchst, dann fragt nach Hilfe!