Der kleine Karl ist totkrank und weiß, dass er nicht mehr lange leben wird. Sein älterer Bruder Jonathan möchte ihm die Angst nehmen und erzählt ihm von dem zauberhaften Land Nangiyala, in dem sie nach ihrem Tod wiedergeboren werden. Eines Tages stirbt Jonathan bei einem Brand und kurze Zeit später stirbt auch Karl an seiner Krankheit und wie erzählt treffen sich beide nach ihrem Tod wieder. Doch Nangiyala ist nicht so friedlich wie es scheint - es wird bedroht durch den finsteren Tengil und seinen Drachen Katla. Die beiden Brüder, die nun als "Die Brüder Löwenherz" bekannt sind, treten zum Kampf an...