Noch immer ist das Raumschiff "Galactica" auf der Suche nach der Erde. Da begegnet die Flotte dem Kampfstern Pegasus unter dem Kommando von Commander Cain. Dieser hat nur die Vernichtung der Zylonen im Sinn. Die Lage spitzt sich zu als die beiden Raumschiffe von diesen angegriffen werden.