Det. Jim Longworth (Matt Passmore), ein großspuriger Mordermittler aus Chicago, verliert seinen Job, als ihn sein Vorgesetzter fälschlicherweise beschuldigt, mit seiner Frau geschlafen zu haben. Nachdem er seine Auszahlung erhalten hat, beschließt Jim, sich erst einmal ein bisschen Entspannung zu gönnen. Dazu scheint das verschlafene Nest Palm Glade, ein fiktives Städtchen in Florida mit reichlich Sonne und Golfmöglichkeiten, perfekt geeignet. So lässt er sich vom "Florida Department of Law Enforcement" anheuern, nur um überrascht feststellen zu müssen, dass Palm Glade alles andere als idyllisch ist und eine so hohe Mordrate hat, dass sein neuer Job mindestens genauso stressig ist wie sein alter. Doch obwohl seine Mätzchen Chefin Colleen Manus (Michelle Hurd) und Gerichtsmediziner Carlos Sanchez (Carlos Gómez) gewaltig auf die Nerven geht, wird Jim zu einer wertvollen Verstärkung im Kampf gegen das Verbrechen.
Folge | Episodentitel | |
S02E01 | Rendezvous mit dem Tod / Family Matters | |
Die 20-jährige Olivia Garcia wird tot in einem kubanischen Stadtviertel aufgefunden. Die junge Frau ist die Nichte von Mafiaboss Eduardo Garcia (Francesco Quinn). Vieles spricht dafür, dass der Mord Teil eines Bandenkriegs ist. Doch Jim (Matt Passmore) zweifelt daran und ermittelt fieberhaft, um weitere Vergeltungsschläge zwischen den Drogenkartellen zu verhindern... Quelle: RTL Crime |
||
S02E02 | Hass, der nie vergeht / Old Ghosts | |
Detective Samantha Harper (Natalia Cigliuti) trifft in Chicago auf ein Verbrechen, dessen Muster sie kennt. Der Tathergang des Mordes an zwei Frauen deutet eindeutig auf einen Serienkiller hin, den sie schon vor Jahren gejagt hat. Ihr Partner bei der Polizei war damals Jim Longworth (Matt Passmore). Die Spur führt sie nach Florida, sodass sie und Jim wieder gemeinsam ihren alten Fall aufnehmen... Quelle: RTL Crime |
||
S02E03 | Verlorene Söhne / Lost and Found | |
Doug Preston, ein Anwerber der Navy, wird erschossen aufgefunden. Callie (Kiele Sanchez), die gerade ihre Prüfung zur Fachschwester der Rechtsmedizin bestanden hat, soll Jim (Matt Passmore) bei der Ermittlung begleiten, um alle Aspekte der Strafverfolgung kennen zu lernen. Gemeinsam suchen sie Dougs Ex-Frau Valerie (Katheryn Winnick) auf... Quelle: RTL Crime |
||
S02E04 | Keine Ehrensache / Moonlighting | |
Als die Highway Patrol einen Wagen stoppt, der mit über 200 km/h unterwegs ist, staunt sie nicht schlecht: Am Steuer sitzt das zwölfjährige Mädchen Shaz (Cameron Protzman). Und im Kofferraum liegt die Leiche des NASCAR-Mechanikers Cole Hunter. Shaz' Vater Sandy (Mike Pniewski) ist ein Kollege von Cole und arbeitet für Rennfahrer Trey Lancer (Taylor Handley) und dessen Mutter Georgia (Sharon Lawrence). Shaz' große Schwester Charlene (Ashley Hinshaw) ist schwanger und Jim (Matt Passmore) ahnt sofort, dass das Kind von Cole ist. Mit der Zeit kommen immer mehr Verwicklungen beider Familien heraus... Quelle: RTL Crime |
||
S02E05 | Schmutzige Geheimnisse / Dirty Little Secrets | |
Auf der Toilette eines Busbahnhofs in Delray wird eine Männerleiche gefunden. Obwohl das überhaupt nicht ihr Gebiet ist, müssen Jim (Matt Passmore) und Carlos (Carlos Gómez) den Fall übernehmen, weil Carlos' Ex-Schülerin und Beinah-Geliebte Dr. Sophie Perez (Valerie Cruz) vor lauter Arbeitsüberlastung Fehler unterlaufen sind und Carlos sie nun als Leiter der Rechtsmedizin kontrollieren soll... Quelle: RTL Crime |
||
S02E06 | Mörderzirkus / Gibtown | |
In Gibtown, einem Ort, in dem sich viele "menschliche Kuriositäten", die früher auf Jahrmärkten aufgetreten sind, zur Ruhe gesetzt haben, wird die Leiche der kleinwüchsigen Enid Granier entdeckt. Ben Pershing (Kevin Weisman), Nachfahre des Affenjungen und Enids Geschäftspartner - sie wollten noch mehr Touristen nach Gibtown locken - lenkt den Verdacht auf die sehr groß gewachsene Rebecca Thornquist (Judy Gold), die strikt gegen den Bau eines Zirkus' und die Eröffnung eines Museums ist... Quelle: RTL Crime |
||
S02E07 | Süchtig nach Liebe / Addicted to Love | |
Der haitianische Arzt Dr. Pierre Toussaint wird in einem Striplokal mit einer Überdosis Oxycodin ermordet. Er hatte mit einem anderen Mann gestritten, der auf den Überwachungsaufnahmen jedoch nicht zu erkennen ist. Toussaint war Leiter eines Schmerztherapiezentrums mit dubiosem Ruf. Sein Chef, Dr. Grant (Richard Burgi), weist die Vorwürfe zwar von sich, aber offenbar gehen in der Klinik tatsächlich Rezeptschnorrer ein und aus... Quelle: RTL Crime |
||
S02E08 | Vom Preis des Glaubens / Second Skin | |
In der Kirche der "charismatischen Pfingstgemeinde" wird Assistenzpfarrer Aaron Matthews mitten im Schlangenkäfig tot aufgefunden. Doch Carlos' Obduktion ergibt, dass nicht Schlangengift, sondern Natriumnitrit - wie es auch zum Pökeln von Fleisch verwendet wird - ihn getötet hat. Doch wer hatte ein Motiv? Quelle: RTL Crime |
||
S02E09 | Friedenstaube flambiert / Iron Pipeline | |
Coach Ryan, der auch Callies Sohn Jeff (Uriah Shelton) trainiert hat, wird auf dem Sportplatz erschossen. Die Spur führt schnell zu dem schüchternen 14-jährigen Shane Wyatt (Bridger Zadina). Er soll eine Waffe zur Schule mitgebracht haben, um Schüler, die ihn schikanieren, in Schach zu halten. Der Coach wollte ihn davon abhalten, irgendeinen Unsinn zu machen und dabei ist die Luftpistole aus Versehen losgegangen... Quelle: RTL Crime |
||
S02E10 | Ein Kerl vor die Säue / Swamp Thing | |
Zwei Pfadfinder entdecken bei einem Ausflug ins Sumpfgebiet einen kopflosen Wildschweinkadaver und darin einen menschlichen Finger. Gerichtsmediziner Carlos (Carlos Gómez) findet darin schließlich auch noch den Wirbel eines Menschen, in dem eine Kugel vom Kaliber 45 steckt. Daniels Recherchen ergeben, dass hier der 34-jährige John Jackson, ein Marine der Küstenwache, erschossen und den Wildschweinen zum Fraß vorgeworfen wurde... Quelle: RTL Crime |
||
S02E11 | Diamant des Bösen / Beached | |
Am Strand wird die Leiche eines gewissen Josh Richards entdeckt - mit einem einzelnen Schuss in die Brust niedergestreckt. Jeder in der Gegend kannte ihn, denn er hat Recherchen für eine Firma gemacht, die Bars aufkauft und umgestaltet. Offenbar war er auch hinter der allseits beliebten Bar "Dwight´s Dockside" und vor allem hinter der ebenso beliebten Kellnerin Maggie (Kayla Ewell) her. Wollte er ihr mit dem Diamantring, den Carlos (Carlos Gómez) in seiner Tasche gefunden hat, etwa einen Heiratsantrag machen? Und was bedeuten die Pläne, Dwights Bar in "Maggie's Place" umzutaufen, die Jim (Matt Passmore) in Joshs Hotelzimmer findet? Quelle: RTL Crime |
||
S02E12 | Der junge Mann und das Meer / Shine | |
Bei einer "Booze Cruise"-Sauftour voller Hemingway-Doppelgänger, die ihr Idol feiern, stößt das Boot an die im Wasser treibende Leiche eines weiteren "Hemingways". Der Tote heißt Gordon Adams, ist 26, starb durch einen Schuss in den Hinterkopf und hatte 4,8 Promille im Blut. Captain Frank Ford (James McCaffrey) behauptet, das Opfer nicht zu kennen. Es sei auch keiner seiner Chartergäste gewesen. Doch kurz darauf erfährt Jim (Matt Passmore), dass der Kapitän Gordon nicht nur kannte, sondern auch in eine Prügelei mit ihm verwickelt war... Quelle: RTL Crime |
||
S02E13 | Brüder der Gewalt / Breakout | |
Zwei Jungs, die im Kanal nach Fahrrädern fischen, ziehen die Leiche des Wachmanns William Sullivan heraus, der erschlagen wurde. Da das Opfer in Callies Krankenhaus gearbeitet hat, begibt sich Jim (Matt Passmore) dorthin und trifft auf Colleen (Michelle Hurd), die eigentlich, gemeinsam mit Agent Dan Ranson (Jonathan Adams) den Gefangenen Greg Wheeler (Riley Smith) nach Tampa begleiten sollte. Greg und sein Bruder Vince (Erik Eidem) überwältigen Dan und wollen mit der Schlüsselkarte Sullivans fliehen, was misslingt. Also nehmen sie eine Handvoll Geiseln und verschanzen sich im Krankenhaus. Jim soll die Verhandlungen führen, was des Öfteren brenzlig wird. Während sie auf den Hubschrauber und die 50.000 Lösegeld warten, überschlagen sich die Ereignisse... Quelle: RTL Crime |