Neuigkeiten
Filme & Serien
Spiele & Community
Hier dreht sich alles um den Film Pokémon - Der Film (1999). Tausch dich mit anderen Filmfans aus.
Ich habe mir den Film am 08. August 2026 mal wieder angeschaut. (Zum Filmtagebuch)
Ein Klassiker. Lohnt sich unzensiert/ungeschnitten zu schauen. Leider mit Fehlern in der Synchronisation. Und alter Schwede wie Bad Ass Mew eigentlich ist. Mich wundert es nicht das die westliche freundliche Variante genommen wurde. Die Logik des Films ist Quatschig. Und hat auch nicht so eine hohe Wertung verdient. Aber der kurze Fight Mewtu gegen Mew hat es in sich und natürlich das dramatische Ende bis zum Happy End. Gänsehaut und Nostalgie
Meine Bewertung
Sir Crocodile „Der Weg zur Hölle ist mit guten Absichten gepflastert."
@Poisonsery
Ich mag den Film auch sehr, speziell wegen des düsteren Mewtu-Plots über Klonung und Identität, und ebenso wegen des dramatischen Endes.
Ich wusste gar nicht, dass es vom Film unterschiedliche Versionen gibt.
"Dit is einfach kleinlich, weeste? Kleinjeld macht kleinlich, Alter. Dieset Rechnen und Feilschen und Anjebote lesen, Flaschenpfand, weeste? Dit schlägt dir einfach auf de Seele."
@luhp92
Der komplette Anfang fehlt in der deutschen/westliche Version Es wird gezeigt wie und warum diese Anlage existiert. Ein Forscher verliert seine Tochter und will diese klonen. Die Interaktion mit dem jungen Newtu und den anderen Klonen ist traurig und zu düster für uns.
Wo Mauzi Mew übersetzt sagt Mew im Original grob gesagt Klone sind nichts wert. Nichts mit wir haben alle ein Herz.
Sir Crocodile „Der Weg zur Hölle ist mit guten Absichten gepflastert."
Pokémon - Der Film (1999)
Moviejones | 25.09.2026