Arnie & Sly zusammen: Deutscher Trailer nebst Poster zu "Escape Plan"

WAS IST MIT ARNIES SYNCRONSPRECHER PASSIERT?

WAS SOLL DAS DENN?

@Wachturm:

Warum?
Es ist doch alles ok mit dem Synchronsprecher!
Das ist Danneberg ,er spricht immer für Schwarzenegger
(Und auch für Stallone)

@ Wachturm
Ganz einfaches Problem... Schwarzenegger und Stallone haben beide die selbe Synchonstimme. Thomas Danneberg. Das war schon bei den Expendables-Filmen soll. Ich finde deswegen klingt Stallone immer ein bisschen so als hätte er Verstopfung, wenn Schwarzenegger zusehen ist. Es stört mich aber nicht wirklich, finde ich. Ich weis auch was du meinst. Arnolds Stimme klingt irgendwie hoch gepitcht. Aber lieber so und die Standart-Stimme als irgendwelche Experimente a la "Stirb langsam 3"...

Danneberg ist übrigen ein vielbeschäftigter Mann und hat neben den beiden auch schon Dan Aykroyd, John Travolta, Dennis Quaid, Nick Nolte, John Cleese, Terence Hill, Christopher Lambert und Douglas Barr (Howie Munson, ein Colt für alle Fälle) "eingedeutscht".

...merkwürdig sich davon einen als Rambo oder T-800 vorzustellen...!

Oh wie geil.
Mein Überraschungsfilm des Jahres. Freue mich wie die Sau auf den Film ;)

Der Trailer sieht verdammt gut aus, ich freue mich auf diesen Film.

sieht aus als könnte es endlich "das" Comeback für Arnie werden...

Ich freue mich schon lange auf Escape Plan und bald ist es an der Zeit!

@Kaishaku-Nin

Soviel ich weiss, waren beiden zur damaligen Zeit zu teuer für einen gemeinsamen Film. Und ich kann mir vorstellen, es war damals auch eine kleine Ego Sache. Keiner wollte weniger Screentime haben, als der andere.
Heute kommt es mir so vor, als würde sich Arni Sly fügen.
Nicht umsonst hatte Sly in Expendables und nun scheinbar auch in diesem Film die Hauptrolle.