auch wenn ich avatar sehr mag, find ichs auch irgendwie doof, wenn jede woche eine noch längere version angekündigt wird. ich glaub ich hol mir dann ganz am schluss die endversion (wenn überhaupt mal eine gibt
So wie ich das verstanden hab, handelt es sich um die gleiche Version, in der die bereits bekannten 16 Minuten enthalten sind. Davon werden dann 4,5 Minuten von der Erde zu sehen sein (bleiben also 11,5 Minuten neues Pandora-Material).
Die weiteren 45 Minuten finde ich jetzt nicht so aufregend. Kann mir spannenderes vorstellen, als ne 3/4-Stunde auf nen Blue-/Greenscreen (oder was auch immer) zu starren. :-)
Gute Nachrichten für alle Fans "Der Extended Cut erscheint weltweit am 16.November auf Blu-ray und DVD"
Hier der Pressetext von Fox: The three-disc AVATAR Extended Collector’s Edition Blu-ray and Theatrical Special Edition Re-Release DVD will both feature the original theatrical release, a special edition re-release, family audio track with all objectionable language removed and new collector’s extended cut with sixteen more minutes including an exclusive alternate opening Earth scene.
Somit werden auf der Collectors Edition sage und schreibe vier Versionen des Film zu begutachten sein. Die Kinofassung, die Special Edition (die ebenfalls als Wiederaufführung im Kino lief), der Extended Cut, sowie eine familienfreundliche Audiospur, die alle "anstößigen" Dialoge entfernt und/oder umsynchronisiert hat. Es ist davon auszugehen, dass diese familienfreundliche Audiospur nur für die englische Sprachfassung von Bedeutung ist.
Blu-ray Disc One
· Original Theatrical Version · Special Edition Re-Release · Collector’s Extended Cut - 16 more minutes and exclusive alternate opening
Family Audio Track (All Objectionable Language Removed)
· Original Theatrical Release · Special Edition Re-release
Disc Two
· “Capturing Avatar“ An in-depth feature length documentary with James Cameron, Jon Landau and cast and crew · Deleted Scenes – including over 45 minutes of new never-before-seen deleted scenes · Production Materials
Disc Three
· Open “Pandora’s Box” and go deeper into the filmmaker process · Interactive Scene Deconstruction: Explore the various stages of production through 3 different viewing modes · Production Shorts: 17 featurettes covering performance capture, scoring the film, 3D fusion camera, stunts and much more · Avatar Archives including original scriptment, 300 page screenplay and the extensive Pandorapedia · BD-live Portal with additional bonus materials
Die DVD Box enthält ebenfalls alle Versionen von Avatar, es fehlt jedoch eine Menge an Bonusmaterial das auf dem Blu-ray Set enthalten ist.
"Avatar"-DVD mit Erdintro und 45 Minuten Deleted Scenes
Moviejones | 30.08.2010