Whisper of the Heart Realfilm (2022)

War überrascht als ich bei Prime gesehen habe, dass es ne Realverfilmung des Films gibt, da bin ich natürlich neugierig geworden.

Ich dachte, es wäre ein Remake des Ghibli-Films von 1995. Aber nein, es ist ein Remake der auf dem Manga basiert und zugleich aber auch eine Fortsetzung der Story ist.

Gerade Ghibli-Filme in Live-Action würdig umzusetzen ist so gut wie unmöglich, daher hatte ich keine hohen Erwartungen.

Leider fand ich den Film auch nur ok. Die Story konnte mich nicht wirklich fesseln, ich war überwiegend gelangweilt, der Part nach den 10 Jahren war leider sehr klischeehaft und vorhersehbar. Zudem gab es ein paar Änderungen in der Story, z.B. hat Seiji hier Cello statt Geige gespielt, statt seinem Großvater hat er Shizukus erstes Buch gelesen und von Country Roads war hier nix zu hören, der Song wurde ersetzt. Zumindest letzteres fand ich sehr schade. Die typische Ghibli-Atmosphäre hat gefehlt und Emotionen ebenso. Die Darsteller waren ok, da ich so gut wie nie japanische Live-Action-Filme schaue, kann ich die Leistung jetzt nicht wirklich vergleichen, aber zumindest im Vergleich mit amerikanischen Darstellern fand ich sie nicht so gut. Die Synchro war leider teilweise unpassend.

Fazit: Ein Film, den es nicht gebraucht hätte und der keine interessante Fortsetzung der Story erzählen konnte. Wer den Manga bzw. den Ghibli-Film mag und neugierig ist, kann zwar ruhig mal nen Blick riskieren, aber mMn lohnt es sich nicht. Dann lieber den Anime-Film noch mal schauen.

Meine Bewertung