Vier Monate vor seiner Entlassung bricht der charmante Trickbetrüger, Fälscher und Dieb Neal Caffrey (Matthew Bomer) aus einem Hochsicherheitsgefängnis aus, nur um gleich darauf von seinem Erzfeind, FBI-Agent Peter Burke (Tim DeKay), geschnappt zu werden. Caffrey schlägt ihm einen Deal vor: Er hilft ihm, andere flüchtige Kriminelle zu fassen, und bekommt ihm Gegenzug seine Freiheit geschenkt. Nach kurzem Zögern stimmt Burke zu, nicht ohne seinen neuen Partner sicherheitshalber mit einer GPS-Fußfessel ausstatten zu lassen, um ihn auf Schritt und Tritt überwachen zu können. Auch wenn sie einander nicht völlig vertrauen, kommen die beiden überraschend gut miteinander aus. Familienmensch Burke, der glücklich mit Eventmanagerin Elizabeth (Tiffani Thiessen) verheiratet ist, hat es sich in den Kopf gesetzt, Caffrey davon zu überzeugen, dass er sehr wohl ein ehrliches Leben führen kann. Der wiederum erweist sich mit seinem kriminellen Fachwissen als wertvolle Verstärkung bei den Ermittlungen. Allerdings gibt es noch viele, die ihn wieder hinter Gittern oder lieber gleich tot sehen wollen.
Folge | Episodentitel | |
S02E01 | Wo steht wer? / Withdrawal | |
Nachdem das Flugzeug mit Neals geliebter Kate explodiert ist, wurde Neal (Matt Bomer) verhaftet. Seitdem sitzt er wieder im Gefängnis, und Peter (Tim DeKay) muss sich in einem internen Verfahren für die letzten Ereignisse (1x14) rechtfertigen. Er war von Agent Fowler suspendiert worden und hatte ihn wenig später angeschossen. Allerdings hatte Fowler eine schusssichere Weste getragen. Außerdem ist er spurlos verschwunden. |
||
S02E02 | Politik à la Neal / Need to Know | |
Peter (Tim DeKay) observiert gemeinsam mit Diana (Marsha Thomason) den Ort, an dem Agent Fowler wahrscheinlich ein geheimes Treffen mit einem Mittelsmann hat. Dieses Treffen könnte Fowler aus seinem Versteck locken und Peter könnte weitere Hinweise darauf finden, wer Kate ermordet hat. Die Spieldose aus Bernstein, hinter der Fowler her war, haben Peter und Diana derweil aus dem Verkehr gezogen und gut versteckt. |
||
S02E03 | Der Club der jungen Diebe / Copycat Caffrey | |
Peter (Tim DeKay) hat den perfekten Fall für Neal (Matt Bomer): Ein Gemälde wurde aus dem Museum gestohlen. Der Täter ging dabei sehr professionell vor, was auf einen erfahrenen Dieb schließen lässt. Außerdem tauchen alsbald in sehr vielen Ländern Fälschungen auf, so dass der Dieb das echte Gemälde weiterhin im Inland verstecken kann. Neal erkennt diese Taktik sehr schnell, da die Diebe einen seiner Diebstähle exakt kopiert haben. Er fühlt sich unheimlich geschmeichelt, schließlich ist die Kopie eines Verbrechens ein wunderbares Lob für denjenigen, der sich ursprünglich alles ausgedacht hat. Die Spur führt schon bald zu einer Uni und einem Kriminologiekurs mit einem sehr interessanten Thema in der Vorlesung. |
||
S02E04 | Aufgelesen / By the Book | |
Mozzie (Willie Garson) hat schon seit einiger Zeit eine gute Bekannte, mit der er sich über Krimis austauscht. Als er sie wieder einmal im Diner besucht und sich mit ihr über den zuletzt gelesenen Krimi unterhält, kommen plötzlich zwei Typen herein, die nichts Gutes im Schilde zu führen scheinen. Tatsächlich muss Gina plötzlich frühzeitig von der Arbeit weg und fragt Mozzie vorher mehrmals, ob er denn wirklich Freunde beim FBI habe. |
||
S02E05 | Unfreiwillig / Unfinished Business | |
Neal (Matt Bomer) hat zusammen mit Peter (Tim DeKay) ein Treffen bei einem der teuersten Restaurants in der Stadt. Allerdings nicht um essen zu gehen, sondern um dort eine Versicherungsdetektivin namens Sara Elis zu treffen. Leider sind Neal und Elis nicht besonders gut aufeinander zu sprechen, da Elis im Prozess gegen Neal ausgesagt hat und immer noch hinter einem Gemälde her ist, das Neal vor einiger Zeit gestohlen hat. |
||
S02E06 | Agentenpoker / In the Red | |
Neal (Matt Bomer) spielt bei einer Übergabe einen Hehler, doch die Verkäuferin der gestohlenen Diamanten ist eine verzweifelt wirkende Mutter und hat ihr Kind bei sich im Auto. Peter (Tim DeKay) muss sie auf das Zeichen von Neal leider trotzdem verhaften. Im Büro des FBI erklärt die Diebin, dass sie handeln musste, da ihr sonst ihr neu adoptierter Sohn weggenommen würde. Die leibliche Mutter hat sich über den Anwalt der Diebin gemeldet und verlangt immer höhere Summen in immer kürzerer Zeit. Wenn sie nicht bezahlt, würde ihr ihr Adoptivkind wieder weggenommen. Neal und Peter schauen sich daraufhin ihren Anwalt etwas genauer an und finden heraus, dass die rechte Hand eines tschetschenischen Mafiabosses bei ihm ein und aus geht. |
||
S02E07 | Gefangenendilemma / Prisoner's Dilemma | |
Die US-Marshalls sind im Büro des FBI, da eine Fahndung nach einem FBI-Agenten läuft, der sensible Daten weitergegeben haben soll. Der Flüchtling hat früher in der gleichen Abteilung gearbeitet wie Peter (Tim DeKay), bis er in die langweiligste Abteilung des FBI versetzt wurde. Peter und Neal (Matt Bomer) sollen auf Anweisung des Justizministeriums, denen die Marshalls direkt unterstellt sind, bei der Suche helfen. |
||
S02E08 | Doch die Liebe... / Company Man | |
Ein Mitarbeiter einer aufstrebenden Firma wird ermordet aufgefunden, und der wertvolle Prototyp eines winzigen Computerchips wurde gestohlen. Peter (Tim DeKay) vermutet Industriespionage und verdächtigt auch den Chef der Firma. Da demnächst eine externe Prüfung der Bilanzen ansteht, will Peter jemanden als verdeckten Ermittler einschleusen. Dabei denkt er aber nicht an Neal (Matt Bomer), sondern ausnahmsweise an sich selbst. Jetzt kann er endlich mal seine Buchführungskenntnisse anwenden, die er auf dem College erlernt hat. |
||
S02E09 | Rache und Gewissen / Point Blank | |
Neal (Matt Bomer) und Peter (Tim DeKay) haben mit dem Schlüssel die Spieldose geöffnet, in der sich eine zweite Klanggabel mit einem ganz anderen Stück befand. Dahinter verbirgt sich bestimmt ein Code, weswegen Neal Mozzie (Willie Garson) den Auftrag gibt, den Code zu entschlüsseln. Mozzie hat zusätzlich erfahren, dass antikes Silber aus einem alten Schatz gestohlen und verkauft wird. Das sieht ganz nach Alex aus, die anscheinend aus Italien zurückgekehrt ist und sich wieder Geld besorgt. Das Problem ist, dass ihr Schema zu offensichtlich ist und dass das NYPD schon bald auf sie aufmerksam werden wird. Um das zu verhindern und um zuerst mit Alex sprechen zu können, fälscht Neal eine Akte, um sie Peter als neuen Fall unterzumogeln. |
||
S02E10 | Burke's Seven | |
Nachdem Mozzie (Willie Garson) lebensgefährlich angeschossen wurde, liegt er im künstlichen Koma. Peter (Tim DeKay) kann Neal (Matt Bomer) nur überreden, das Krankenhaus zu verlassen, indem er ihn daran erinnert, dass der Mörder noch frei herumläuft. Der Mörder ist ein Auftragskiller und laut Agent Fowler die rechte Hand des Mannes, der Fowler erpresst hat und im Hintergrund die Fäden zieht. Er war es auch und nicht Fowler, der Kate umgebracht hat. |
||
S02E11 | Neal Rising - Wie alles begann / Forging Bonds | |
Peter (Tim DeKay) hat von Julien Larson, dem Auftragskiller, der Kate auf dem Gewissen und Mozzie (Willie Garson) lebensgefährlich angeschossen hat, den Namen des Mannes erfahren, der die ganze Zeit im Hintergrund die Fäden gezogen hat. Bei seinen Recherchen über den Mann namens Vincent Adler findet Peter dann ein Foto von Adler und zwar zusammen mit Neal (Matt Bomer). |
||
S02E12 | Beweise für Burma / What Happens in Burma | |
Ein Diplomat wünscht ein Treffen mit Peter (Tim DeKay) und Neal (Matt Bomer). Der Hintergrund ist, dass ein amerikanischer Student in Burma wegen des Diebstahls eines großen und wertvollen Rubins festgenommen wurde. Die Beziehungen zwischen den USA und Burma sind nicht gerade die besten, weswegen es schwierig ist, den Jungen zu verteidigen. Der Diplomat hat aber Hinweise darauf, dass der Rubin tatsächlich gestohlen worden ist und sich momentan in New York befindet. Wenn Peter und Neal den Dieb aufspüren und verhaften können, würde das den Studenten vor Gericht zu entlasten. Trotzdem könnte es einer der schwierigsten Fälle für Peter und Neal werden, da sie auf die Hilfe des Konsulates angewiesen sind. Der Botschafter und seine Assistentin zeigen sich aber nicht besonders hilfsbereit. Zudem könnte jeder Fehltritt eine diplomatische Krise auslösen. |
||
S02E13 | Junes blühendes Geheimnis / Countermeasures | |
Mozzie (Willie Garson) hatte herausgefunden, dass der Code aus der Bernsteinspieldose ein Fraktal darstellt. Mit diesem Fraktal kann man in Kombination mit einem Sender aus den 1940er Jahren eine Frequenz eines Schiffes oder eines Flugzeuges auffangen. Ob es nun ein Schiff oder Flugzeug ist, Vincent Adler, der Mörder von Kate und frühere Bekannte von Neal, ist dahinter her und geht dafür sogar über Leichen. Neal (Matt Bomer) will es deshalb unbedingt vor ihm finden und bastelt mit Mozzie an der entsprechenden Konstruktion. |
||
S02E14 | Falsches Spiel mit Peter Burke / Payback | |
Matthew Keller, den Neal (Matt Bomer) und Peter (Tim DeKay) vor einiger Zeit eingebuchtet hatten (Folge 1x12), meldet sich plötzlich aus dem Gefängnis und schlägt dem Justizministerium einen Deal vor. Er ist sozusagen die böse Version von Neal, und Neal kann ihn absolut nicht ausstehen und will auch nicht, dass das Justizministerium mit ihm einen Deal eingeht. Trotzdem will Peters Boss beim FBI, dass Peter und Neal sich Kellers Deal anhören. |
||
S02E15 | Wie werde ich ein Meisterdieb? / Power Play | |
In New York herrschen Höchsttemperaturen. Es ist so heiß, wie es noch nie zuvor seit Beginn der Wetteraufzeichnung war. Dazu kommen einige Stromausfälle, durch die die Klimaanlagen kurzzeitig nicht mehr betriebsfähig waren. Elizabeth (Tiffani Thiessen) wird von der Assistentin eines ihrer Kunden aus der Cateringagentur angesprochen, da sie sich gerne ans FBI wenden würde. Sie vermutet, dass ihr Boss, Chef einer Stromfirma, für die Stromausfälle verantwortlich ist und so ein Vermögen verdient. Dies ist umso brisanter, weil bereits mehrere Menschen infolge der Stromausfälle gestorben sind. |
||
S02E16 | Im Paradies des Teufels / Under the Radar | |
Nach einigen Recherchen im Nationalarchiv haben Neal (Matt Bomer), Mozzie (Willie Garson) und Sara Elis herausgefunden, dass Alexandra Hunter, Hehlerin und eine gute Freundin von Neal, die Nachfahrin von Gerhard Wagner ist. Dieser Mann, ein Nazi, der am Ende des Dritten Reiches um Asyl in den USA gebeten hatte und dort untergetaucht ist, war der letzte, der ein Funkspruch eines U-Bootes mit einer ganz besonderen Fracht aufgefangen hatte. Dieses U-Boot war untergegangen und niemand hatte danach gesucht. Außer Vincent Adler, der Kate auf dem Gewissen hat und schon seit Jahren auf der Suche nach dem vermissten U-Boot ist. Mit Hilfe der Bernsteinspieldose hatten Neal und Peter (Tim DeKay) einen Code gefunden, der zu der Konstruktion einer Antenne geführt hat. Mit dieser Antenne kann Mozzie nun das gesuchte U-Boot finden. |
Willie Garson ist heute gestorben. Er hat den Kampf gegen den Krebs verloren. Er wurde 57 Jahre alt.
Für mich unvergessen in der Rolle der Serie WHITE COLLAR als Mozzie als sympathischer Trickser den man am liebsten knuddeln möchte.
Ruhe in Frieden