Drachenzähmen leicht gemacht (2010)

@CINEAST

"Kung Fu Panda" fand ich tatsächlich auch toll^^
Sympathisch, witzig und vor Allem optisch hervorragend.

Mehr als Teil 1 kenne ich da wie auch bei "Drachenzähmen" aber nicht.

Ich habe mir den Film am 22. Dezember 2019 mal wieder angeschaut. (Zum Filmtagebuch)

Hab mir ja kürzlich erst das Blu-Ray Set gekauft und mir nun den 1. Teil wieder angeschaut.

Also ich liebe die Filme mit jeder Sichtung mehr und nachdem ich beim letzten Schauen schon die Bewertung von 4 auf 4,5 Hüte angehoben habe, kommt nun der letzte halbe Hut auch noch drauf.

Heute habe ich mir mal wieder (wie so oft ) "Drachenzähmen leicht gemacht" angesehen.

Ich kann es nicht häufig genug sagen, aber der Film ist für mich einer der besten, wenn nicht sogar DER BESTE (westliche) Animationsfilm, den ich je gesehen habe. Schon im Kino war das Liebe auf den ersten Blick. Bei dem Film stimmt für mich einfach ALLES.

Die Story ist rührend und hoch emotional. Hauptthemen sind Vorurteile, Freundschaft und Familie. All diese Themen werden auf so wundervolle Weise in diese tolle Geschichte eingebettet, dass sich die Geschichte wie aus einem Guß anfühlt. Dazu sind die Charaktere alle mege sympathisch, jeder auf seine ganz eigene Weise, ebenso die Drachen. Emotionen werden hier auch sehr stark durch Gestik & Mimik (sowohl bei den Menschen als auch bei den Drachen) rübergebracht. Es ist einfach erstaunlich, wie stark hier auf die passende Mimik und Gestik geachtet wurde, die zudem immer perfekt zur Synchronisation passt. Und, was noch erstaunlicher ist, die deutsche Synchro dürfte hier die beste der Welt sein, selbst das Englische Original kann da nicht mithalten. Ich habe mir sechs Sprachen angehört, aber keine Synchro außer der deutschen hatte diesen tollen nordischen und markanten Wikinder-Seemans-Akzent. Die Sprecher treffen IMMER den passenden Ton und bringen jede Emotion perfekt und glaubhaft rüber. Die englische schafft das nicht und klingt oft eher aufgesetzt. Allein Hicks englische Stimme ist ein Graus.

Musikalisch ist der Film ein absolutes Meisterstück. Jedes Stück passt perfekt zu jeder Situation. John Powell hat hier ganze Arbeit geleistet. Die Oscarnominierung war hier absolut verdient. Schade, dass Powell den oscar nicht bekommen hat. Grandios!

Dafür, dass der Filme bereits 12 Jahre alt ist, sieht er immer noch fantastisch aus, was die Animationsqualität angeht.

Einer meine absoluten All-Time-Lieblingsfilme! In einigen Szenen kommen mir immer wieder die Tränen, so rührend ist der Film.

10/10 Punkte - Hoher Wiederschauwert

Mal abgesehen von meiner vollen Zustimmung, bzgl. der Synchronisation muss ich da an Jack Frost von Die Hüter des Lichts denken. Im Original von Chris Pine gesprochen, passt mMn überhaupt nicht. In den deutschen Trailern hatte Jack diese "Loser-Charakter" Stimme. Gott sei Dank hatte er die im Film nicht, wieso auch immer wurde da die beste Entscheidung ever getroffen und Florian David Fitz hat zum ersten Mal für eine Figur synchrongesprochen und das fabelhaft. Ich glaube mit der Loser-Stimme würde ich den Film und Jack nicht so lieben. Falls es je zu einer Fortsetzung, ob in Film oder Serie kommt hoffe ich, dass Fitz ihn da auch wieder spricht.

Und überhaupt finde ich es schade, dass Fitz ansonsten keine Rollen mehr spricht außer nochmal im Film Bailey. Er hat so eine gute Stimme und sollte öfters zu hören sein.

@ FlyingKerbecs

Gerade habe ich mir mal den Trailer zu "Hüter des Lichts" angesehen, Englisch und Deutsch. Du hast so recht, die englische Stimme passt nicht, aber die deutsche Trailer-Stimme von Jack Frost geht echt mal gar nicht. Wie gut, dass es im fertigen Film die Stimme von Florian David Fitz geworden ist. Ich glaube nicht mehr so wirklich an eine Fortsetzung, dazu ist der Film schon zu lange her. Aber gut, möglich ist natürlich alles.

Und Dankeschön für den neuen Wikinger-Helm!