AnzeigeR
AnzeigeR
AnzeigeR

Ergebnisse der Umfrage

Schaut ihr Filme lieber in Originalversion oder bevorzugt ihr die deutsche Synchronfassung?
Immer OV! – Ich will die Originalstimmen hören.
2135
40.6%
 
Lieber Deutsch. – Synchronisation ist für mich angenehmer.
1456
27.7%
 
Kommt drauf an. – Mal so, mal so, je nach Film, Cast oder Laune.
1344
25.5%
 
Hauptsache Kino! – Mir ist egal, ob OV oder Synchro!
310
5.9%
 
Gesamt: 5.262 Stimmen
Was denkst du?
Ich stimme den Anmelderegeln beim Login zu!
1 Kommentar
MJ-Pat
Avatar
Parzival : : Kakashi
21.09.2025 20:29 Uhr | Editiert am 21.09.2025 - 20:30 Uhr
0
Dabei seit: 24.11.15 | Posts: 8.581 | Reviews: 58 | Hüte: 442

Früher ausschließlich Deutsch, aber mittlerweile auch ab und zu OV. Vor allem bei Musicals (bei denen auch die Songs synchronisiert wurden) und Filmen und Serien aus Japan, Korea etc. Generell bei Filmen wo ich besonders auf das Acting gespannt bin, denn nur in der OV kommt das wirklich rüber.

Und manchmal bei Anime-Serien, weil ich keine Lust habe, auf die deutsche Synchro zu warten.^^

Mein Letterboxd-Profil /// (ehem. FlyingKerbecs) /// aktuelle Anime-Empfehlung: To be Hero X (bei Crunchyroll)

Forum Neues Thema
AnzeigeR