"James Bond 23" könnte heißen...

Moviejones | 21.01.2011

Hier dreht sich alles um die News "James Bond 23" könnte heißen.... Tausch dich mit anderen Filmfans aus.

Was denkst du?

Ich stimme den Anmelderegeln beim Login zu!

10 Kommentare

ArneDias : : Mr. Wick

21.01.2011 10:20 Uhr

Kontakt

Dabei seit: 07.05.09 | Posts: 4.485 | Reviews: 29 | Hüte: 255

Roter Himmel bei Nacht - Na hoffentlich wird der Titel nicht übersetzt, im englischen klingen so ziemlich alle Bond Titel einfach besser

eXecutor : : Moviejones-Fan

21.01.2011 10:41 Uhr

Kontakt

Dabei seit: 01.01.11 | Posts: 259 | Reviews: 1 | Hüte: 0

Bin ich auch der Meinung, in der heutigen Zeit, wo doch alle zumindest ein wenig englisch können, da kann man doch Filmtitel auch original belassen. Zum Titel: Red Sky at Night klingt schon mal gut, bischen bedrohlich. Bin gespannt auf den neuen Bond-Film.

Shadow1985 : : Barbarischer Youngster

21.01.2011 11:00 Uhr

Kontakt

Dabei seit: 21.08.09 | Posts: 2.714 | Reviews: 1 | Hüte: 0

Klingt auf jeden Fall besser als diese Quantum Titel. Ja doch, kann ich mich mit anfreunden. Jetzt muss nur noch der Film zum Titel her.

hrxuuuu : : Kleider-Tumnus

21.01.2011 11:03 Uhr

Kontakt

Dabei seit: 12.11.10 | Posts: 1.595 | Reviews: 25 | Hüte: 4

Roter Himmel bei Nacht klingt gut der Titel, aber mir reichen die ganzen Bond Filme. Es gibt eifnach zu viele davon, und irgendwann wird einem davon Langweilig.

Jonah : : Antiheld

21.01.2011 11:08 Uhr

Kontakt

Dabei seit: 20.07.10 | Posts: 1.584 | Reviews: 0 | Hüte: 14

Titel kann gern so bleiben, wenn jetzt noch die Story passt und man auf die schnellen Schnitte aus "Ein Quantum Trost" verzichtet, können wir uns alle auf den neuen Bond freuen. Daniel Craig best Bond ever - is back!

Chrishimself : : Moviejones-Fan

21.01.2011 11:55 Uhr

Kontakt

Dabei seit: 07.07.10 | Posts: 37 | Reviews: 0 | Hüte: 0

Endlich wird es was,hat ja lange gedauert!Hoffentlich dauert dieser Bond länger als 100 min.Der letzte war mir zu schnell vorbei und die Wackelkamera nervte tierisch!Ein cooler neuer Bondsong wäre auch nicht schlecht,der letzte war nämlich keiner!!

patertom : : Fieser Fatalist

21.01.2011 14:23 Uhr

Kontakt

Dabei seit: 20.01.10 | Posts: 4.401 | Reviews: 95 | Hüte: 23

alle bond titel hatten immer etwas seltsame namen, aber irgendwie haben die immer zur reihe gepasst. red sky at night passt meiner meinung nach aber nicht, für einen bond film.

(=0:

Tim : : King of Pandora

21.01.2011 18:46 Uhr

Kontakt

Dabei seit: 06.10.08 | Posts: 3.040 | Reviews: 192 | Hüte: 85

@ArneDias
Was hast du denn gegen deutsche Bond-Titel? Ein Quantum Trost war doch nun wirklich ein Meilenstein der Übersetzungskunst.

ArneDias : : Mr. Wick

21.01.2011 19:06 Uhr

Kontakt

Dabei seit: 07.05.09 | Posts: 4.485 | Reviews: 29 | Hüte: 255

Im deutschen haben die Titel einfach nicht die selbe Wirkung wie im englischen. "Die Another Day" klingt einfach vieeeeel cooler als "Stirb an einem anderen Tag". Ich hätte nichts dagegen wenn sie den Titel diesmal so lassen wie er ist. Dieses ständige verdeutschen nervt nur noch, auch bei anderen Filmen.

DLR : : Moviejones-Fan

21.01.2011 21:27 Uhr

Kontakt

Dabei seit: 13.11.10 | Posts: 207 | Reviews: 0 | Hüte: 0

Ja Titel ist nicht schlecht aber ich glaub nicht das der so bleibt, der ändert sich nochmal, aber der titel ist mir egal ich will endlich das der neue Bond Film ins Kino kommt.

Neues Thema