Gut! Ich werde dich dann wecken, wenn es zu spä...ähmmm soweit ist! ^^
Saruman believes it is only great power that can hold evil in check, but that is not what I have found. I found it is the small everyday deeds of ordinary folk that keep the darkness at bay...small acts of kindness and love. (Gandalf, Hobbit: AUJ)
Der Trailer gibt an der einen oder anderen Stelle etwas mehr aufschluss über das, was sich da an Story tut. Ansonsten kann er mE atmosphärisch gegen den englischen Trailer mal sowas von einpacken. Fängt zu keinem Zeitpunkt irgendwie Angst oder Schrecken ein, sondern sieht mehr wie n Space-Doku Film Trailer aus. Bis auf die paar Szenen am Ende wirkt mir das alles viel zu zahm. Ich bleib beim überwältigenden Englischen Trailer.
"You will give the people of Earth an ideal to strive towards. They will race behind you, they will stumble, they will fall. But in time, they will join you in the sun, Kal. In time, you will help them accomplish wonders." (Jor El, Man of Steel)
also der englische konnte mit seiner wucht quasi einem spürbar in die fresse hauen während der deutsche einem regelrecht in die hand nimmt und den weiteren handlungsverlauf spoilert
schlechter ist er jetzt aber nicht, es sind halt nur 2 verschiedene herangehensweisen. wobei mir der jetzige doch arg viel von der story veraten tut
[b]I dont know, Man. I just...Why did the Pug Life choose me?[/b]
Also mir ists eigentlich ziemlich schnuppe ob jetzt der deutsche oder der amerikanische Trailer besser ist. Hauptsache der fertige Film hat auf deutsch die nötige Qualität. Und davon gehe ich einfach mal aus .
schlecht ist er nicht unbedingt. er legt einfach keinen wert auf atmosphäre wie der englische trailer. er ist anders... aber er kommt mir doch ein wenig zusammengeschustert vor, so wie es der letzte john carter trailer glaub war (mist! ich muss immer noch in john carter rein! langsam wirds zeit ;)
der englische trailer ist einfach viel spannender und verrät praktisch nichts über die story. daher sagt mir der englische momentan mehr zu, aufgrund der dramatik etc.
nenene, der dt. Trailer ist nicht so gut. Mir gefiel der englische von der Atmosphäre und vom Aufbau einfach viel mehr. beim dt. war ich zunächst von der Aneinanderreihung der Szenen irritiert. Vielleicht bin ich ja an den Trailer anders herangegangen, weil ich ihn natürlich automatisch mit dem englischen verglichen habe, aber irgendwie war die Szenenfolg etwas unlogisch (im Vergleich). Aber das mindert nicht mein Interesse an dem Film, im Gegenteil, da werden doch gleich die Alien-DVDs aus lauter Vorfreude herausgeholt und geschaut. Bis zum Sommer dauert es eindeutig viel zu lang
Der deutsche "Prometheus" Trailer - Ebenso gut wie die US-Version?
Moviejones | 20.03.2012