Nach einer fehlgeschlagenen Geheimoperation in Nigeria erwacht Michael Westen (Jeffrey Donovan), der als Spion für die US-Regierung arbeitet, in seiner Heimatstadt Miami und erfährt, dass ihn seine Auftraggeber für "verbrannt" erklärt und somit gefeuert haben. Die bestehen allerdings darauf, dass er Miami nicht verlässt, um ihn jederzeit überwachen zu können. Solange er sich daran hält, darf er sich frei bewegen, wenn er aber auch nur einen Fuß aus der Stadt setzt, droht ihm Schlimmeres. Ohne Geld, Arbeit und Informationen muss Michael überleben und gleichzeitig herausfinden, warum man ihn so plötzlich abserviert hat. Er beschließt, seine Fähigkeiten als Agent sinnvoll zu nutzen und sich als nicht lizenzierter Privatdetektiv zu verdingen. Zusammen mit seinem alten Freund Sam Axe (Bruce Campbell), einem Womanizer und Trinker, und seiner schießwütigen Ex-Freundin Fiona Glenanne (Gabrielle Anwar) hilft er Leuten, die in Schwierigkeiten stecken, ohne dabei sein eigentliches Ziel aus den Augen zu verlieren: Den Grund für seine Ausbootung.
Folge | Episodentitel | |
S03E01 | Freischwimmer / Friends and Family | |
In der letzten Folge (2x16) hat Fiona (Gabrielle Anwar) Carla, die Kontaktfrau zum Management, beseitigt und Michael (Jeffrey Donovan) ist in einen Hubschrauber gestiegen, um dort mit einem Sprecher des Managements zu reden. Man verspricht Michael, dass er nun tun und lassen kann, was er will, aber dass er sich schon bald den Schutz des Managements zurückwünschen würde. Tatsächlich taucht Michael plötzlich in allen möglichen Dateien des Landes auf und wird prompt verhaftet. |
||
S03E02 | Riskantes Verhör / Question and Answer | |
Michael (Jeffrey Donovan) nagt wegen der Polizei und des Detektives, die hinter ihm her sind, am Hungertuch. Nun, nicht ganz, ein paar Joghurts bleiben ihm noch. Doch er muss einen Job annehmen, um endlich wieder an Geld zu kommen, und so zerrt Fiona (Gabrielle Anwar) ihn zu Patricia, einer verzweifelten Mutter, die ihr Kind wiedersehen möchte, das bei seinem Vater lebt. |
||
S03E03 | Zahn um Zahn / End Run | |
Michael (Jeffrey Donovan) bekommt dauernd Besuch von der Polizei, denn Detektive Paxson ist davon überzeugt, dass Michael auf der falschen Seite des Gesetzes steht. Als sie eines Morgens mit Michaels Bruder Nate auftaucht, nachdem sie ihn stundenlang verhört hat, hält Michael es für angemessen, zurückzuschlagen. Schließlich können bei all den Nachforschungen des Detektives auch mächtige Leute aufgeschreckt werden. |
||
S03E04 | In der Schusslinie / Fearless Leader | |
Detektive Paxson lässt eine Operation von Michael (Jeffrey Donovan) und Fiona (Gabrielle Anwar) platzen und lässt Michael von nun an bei jedem seiner Schritte überwachen. Um den Spieß umzudrehen taucht Michael bei Paxson auf, als diese mitten in einer geheimen Überwachungsoperation steckt. Paxson ist nicht erfreut und warnt Michael, ihr nicht in die Quere zu kommen, schließlich sei das ein wichtiger Fall für sie. Durch dieses Gespräch, entdeckt Michael einen Ausweg aus der Polizeiüberwachung. Michael muss beweisen, dass er auf derselben Seite steht wie die Polizei. Daher nimmt sich Michael zusammen mit Fiona und Sam (Bruce Campbell) des schwersten und bisher ungelösten Falls an: ein Gauner stiehlt die Drogenvorräte von anderen und scheut dabei nicht, über Leichen zu gehen. Der Weg zur Überführung des Gauners geht über einen seiner höheren Angestellten, der unbedingt aufsteigen möchte. |
||
S03E05 | Der Alien-Code / Signals and Codes | |
Michael (Jeffrey Donovan) möchte unbedingt wieder Teil der CIA werden und versucht daher, einen Agenten der CIA zu finden, zu dem er Kontakt aufnehmen kann. Nach über einer Woche hat er endlich einen Hinweis auf eine Strohfirma, hinter der ein Agent stecken könnte. |
||
S03E06 | Treibjagd / The Hunter | |
Michael (Jeffrey Donovan) erhält beim Training mit der wütenden Fiona (Gabrielle Anwar), die es nicht verstehen kann, dass er wirklich wieder für die Regierung arbeiten will, einen Präsentkorb mit Joghurts. Da der unbekannte Schenker Michael gut zu kennen scheint, geht Michael auch zu dem Treffen mit dem Unbekannten, der sich ihm als Strickler, dem Agenten für Spione vorstellt. Er könne Deals für Michael arrangieren, für ihn springen dann 10% ab. Strickler erwähnt unter anderem auch einen Ukrainer, dem Michael wohl in den 90ern über den Weg gelaufen ist und der es nun auf Michael abgesehen hat. |
||
S03E07 | Kugelhagel / Shot in the Dark | |
Michael (Jeffrey Donovan) bekommt von Strickler, dem Agenten der Spione, ein verlockendes Angebot: wenn Michael für ihn ein paar Jobs erledigt, dann lässt Strickler seine Kontakte spielen und Michael wird endlich wieder ein Teil der CIA. Ein zu verlockendes Angebot, weswegen Michael zunächst Stricklers Referenzen nachprüfen möchte. Dafür stattet er seinem Lieblingskontaktagenten der CIA einen Besuch ab und bittet ihn, mehr über Strickler herauszufinden. Allerdings ist sein Bruder in zwielichtige Geschäften verwickelt. Michael hat Mitleid mit dem Jungen, schließlich hatte er selbst eine ähnliche Kindheit. Auch Fiona und Sam (Bruce Campbell) möchten dabei helfen, dass die Mutter bei ihren Kindern bleiben kann. |
||
S03E08 | Datenklau / Friends Like These | |
Um eine erneute Überprüfung seiner Burn Notice, der Akte, zu bekommen, hat Michael (Jeffrey Donovan) eingewilligt, einen Job für Strickler zu erledigen. Entgegen Fionas (Gabrielle Anwar) entschiedener Einwände bereitet Michael alles vor und bittet sogar seine Mutter (Sharon Gless) bei einer Überwachungsaktion um Hilfe. Es geht um einen sogenannten Cleaner, der hinter Dieben aufräumt und die Ware wegschafft. Michael braucht nur ein paar Fotos von der Übergabe und von den Nummernschildern. Barry hat für Michael so viel getan, dass Michael sich diesmal revangieren will. Der erste Hinweis auf den Dieb ist Barrys dubiose neue Freundin, deren Dokumente der Geldwäscher zusammen mit seinem kostbaren Buch an einem eigentlich geheimen Ort gelagert hatte. (Autor: MarieTrin) |
||
S03E09 | Irisches Blut / Long Way Back | |
Fiona (Gabrielle Anwar) will nach Irland umziehen und lässt sich von Michael (Jeffrey Donovan) auch nicht umstimmen. Es ist einfach zu viel passiert und Michaels Zusammenarbeit mit Strickler war auch nicht nach ihrem Willen. Als Michael ihr ihre geliebte Pistole bringen will und in die Wohnung kommt, trifft er nicht nur Fiona, sondern auch ihren Bruder an. Nachdem sich Fiona nämlich in Dublin zurückgemeldet hat, ist ein alter Feind in die USA gereist, um Rache zu nehmen. Außerdem ist O’Neal schneller da als erwartet und steht schon mit seinen Leuten vor Fionas Apartment. Michael kann die emotionalen und vollblutigen Geschwister nur mit Mühe überreden, sich nicht der Gefahr eines Kugelhagels auszusetzen, sondern die Flucht zu ergreifen. |
||
S03E10 | Heißes Pflaster / A Dark Road | |
Fiona (Gabrielle Anwar) erholt sich von einer Schusswunde infolge ihrer Entführung von einem alten Feind aus ihrer Heimat Irland. Nachdem Michael (Jeffrey Donovan) und sie als amerikanische Agenten aufgeflogen sind, können sie nie mehr nach Irland gehen. Fionas Reisepläne sind damit vorerst auf Eis gelegt. |
||
S03E11 | Robin Hood / Friendly Fire | |
Der geheimnisvolle Attentäter, der Michaels (Jeffrey Donovan) CIA Kontaktmann ermordet hat, möchte sich mit Michael treffen. Darauf geht Michael aber nur ein, weil er wissen möchte, was der Attentäter vorhat. Der Attentäter namens Mason Gilroy ist aber besser vorbereitet als erwartet und will einer Zusammenarbeit erst zustimmen, wenn er Michael besser kennt. Der einzige Weg, den Mann im Viertel aufzuspüren, besteht darin, den hiesigen Bandenboss als Informanten zu benutzen. Dafür muss Michael Eindruck schinden und sehr viel Extravaganz an den Tag legen. (Autor: MarieTrin) |
||
S03E12 | Durch die Blume / Noble Causes | |
Der freischaffende Psychopath Gilroy hat ein Treffen mit Michael (Jeffrey Donovan) vereinbart, um über den geplanten Job zu sprechen. Michael muss aber nur einen Einblick in Gilroys Aktionen bekommen, damit er ihn stoppen kann. Leider ist Gilroy ein großer Verfechter von Teamarbeit und hat zum Mittagessen im teuren französischen Restaurant noch eine dritte Person eingeladen. Der Dieb Claude soll zusammen mit Michael eine Akte stehlen. |
||
S03E13 | Enge Feinde / Enemies Closer | |
Michael (Jeffrey Donovan) ist weiter hinter Gilroy her, dem freischaffenden Psychopathen, dem er unbedingt das Handwerk legen will. Dabei muss er jetzt noch vorsichtiger vorgehen, denn Gilroy tötet ohne zu zögern und ohne Mitleid. Da der Diebstahl einer Akte aus dem chilenischen Konsulat nicht zu Ende gebracht werden konnte, soll Michael nun sämtliche Flüge und die zugehörigen Daten für die nächsten Wochen besorgen. Eine schwierige Aufgabe, denn gerade der Luftraum ist außerordentlich geschützt und die Daten nicht frei zugänglich. Michael hat aber schon eine Idee, für die er Sams (Bruce Campbell) Hilfe benötigt. |
||
S03E14 | Tödlicher Stoff / Partners in Crime | |
Um den freischaffenden Psychopathen Gilroy zu stoppen, muss Michael (Jeffrey Donovan) ein Büro observieren und eine Scheinidentität annehmen. Als russischer Spion getarnt will er herausfinden, was Gilroy vor hat. Denn bei ihrem letzten Gespräch hat Michael über den Grund eines Prioritätsfluges, nachdem er für Gilroy mehrere Daten über die Flüge an einem Datum herausgefunden hat, gelogen. Aber Michael kann nur gegen Gilroy vorgehen, wenn er über die Ladung Bescheid weiß. Die Polizei ist schon auf dem Weg und der einzige Fluchtweg führt über die Gartenmauer. Irgendjemand wollte dem Angestellten den Mord anhängen und Michael muss nun zusammen mit den anderen herausfinden, wer hinter dem Mord steckt und den Mörder der Polizei übergeben. |
||
S03E15 | Racheengel / Good Intentions | |
Sam (Bruce Campbell) kann es nicht fassen: Michael (Jeffrey Donovan) lässt sich auf ein Treffen mit Gilroy auf einem komplett ungeschützten Terrain ein. Als Michael dann noch in Gilroys Auto einsteigt, kann auch der beste Scharfschütze nichts mehr ausrichten, falls etwas schief geht. Im Haus trifft Fiona auf einen Argentinier, der Fionas Geschichte über ihren Aufenthaltsort in Spanien bestätigt sehen möchte. Leider hatte sich Fionas schmieriger Mittelsmann diese Geschichte nur ausgedacht und Michael muss blitzschnell zu Fionas Wohnung und den Reisepass fälschen, ansonsten sieht Fiona womöglich das Gras von unten wachsen. |
||
S03E16 | Explosiv / Devil You Know | |
Michael (Jeffrey Donovan) kann sich gerade noch retten, bevor Gilroys Wagen in die Luft geht. Ursprünglich hatte er verhindern wollen, dass der skrupellose Gilroy einen Gefangenentransport überfällt. Doch der Gefangene namens Simon ist entkommen und alle Organisationen des Landes, FBI, CIA, die Heimatschutzbehörde und die Polizei, sind jetzt hinter Michael her, da er Gilroy geholfen hatte, die Flucht des Gefangen zu ermöglichen. Sie bewachen sein Haus und fahren zu seiner Mutter (Sharon Gless). Madeline wird gehörig unter Druck gesetzt, aber Sam (Bruce Campbell) bezweifelt, dass sie die ganze Zeit durchhält. Mit Hilfe von Sam und Fiona (Gabrielle Anwar) möchte Michael Simon wieder fangen, denn ein Schwerstverbrecher auf freiem Fuß ist wirklich eine Katastrophe. Weiterlesen wegen großer Spoiler auf eigenes Risiko! Doch Michael braucht Simon nicht zu finden, denn er sucht Michael auf. Simon erklärt, dass er auch vom Management benutzt wurde, bevor sie ihn ins Gefängnis warfen. Dasselbe Management, das Michael kaltgestellt hat und versucht hat, ihn für eigene Zwecke zu rekrutieren. Der Lebenslauf aus der Burn Notice, die zu Michaels Entlassung aus der CIA führte, ist in Wahrheit der von Simon. Dieser möchte seinen grauenhaften Ruf als Massenmörder und sein Leben außerhalb des Gefängnisses zurück. Michael soll daher ein Treffen mit dem Management vereinbaren, damit alles wieder ins Lot kommt. Wenn Michael sich weigert, wird Simon ein Hotel in die Luft jagen… |