Nach einer fehlgeschlagenen Geheimoperation in Nigeria erwacht Michael Westen (Jeffrey Donovan), der als Spion für die US-Regierung arbeitet, in seiner Heimatstadt Miami und erfährt, dass ihn seine Auftraggeber für "verbrannt" erklärt und somit gefeuert haben. Die bestehen allerdings darauf, dass er Miami nicht verlässt, um ihn jederzeit überwachen zu können. Solange er sich daran hält, darf er sich frei bewegen, wenn er aber auch nur einen Fuß aus der Stadt setzt, droht ihm Schlimmeres. Ohne Geld, Arbeit und Informationen muss Michael überleben und gleichzeitig herausfinden, warum man ihn so plötzlich abserviert hat. Er beschließt, seine Fähigkeiten als Agent sinnvoll zu nutzen und sich als nicht lizenzierter Privatdetektiv zu verdingen. Zusammen mit seinem alten Freund Sam Axe (Bruce Campbell), einem Womanizer und Trinker, und seiner schießwütigen Ex-Freundin Fiona Glenanne (Gabrielle Anwar) hilft er Leuten, die in Schwierigkeiten stecken, ohne dabei sein eigentliches Ziel aus den Augen zu verlieren: Den Grund für seine Ausbootung.
Folge | Episodentitel | |
S02E01 | Gegenleistung / Breaking and Entering | |
Michael (Jeffrey Donovan) sitzt mit seinem Wagen im Laderaum eines Lasters, der zu einem ihm unbekannten Ziel fährt. Das einzige, was er weiß, ist dass der Laster ihn zu den mysteriösen Leuten führt, die ihn kaltgestellt und damit auf die schwarze Liste (Burn notice) gesetzt haben. Als der Laster anhält, hört er Schreie und Schüsse und bekommt einen Anruf von einer Frau namens Carla, die ihm aufträgt einen Mann draußen mit nach Miami zurückzunehmen. Der Mann sollte einen Auftrag erledigen, wollte sich aber still und heimlich mit seiner Familie absetzen. Nun hat die Organisation seine Familie entführt und ihm Michael als Unterstützung zur Seite gestellt. Michael nimmt den verängstigten Klienten nun mit zurück nach Miami. In seinem Loft überlegt er sofort, wie er dem Klienten helfen kann, Daten aus einer Security-Firma zu stehlen. Wenn er ihm nicht hilft, wird der Familie des Klienten etwas angetan und Michael erfährt nie die Hintergründe seiner Burn notice. |
||
S02E02 | Schnee in Miami / Turn and Burn | |
Nach seinem erfolgreich ausgeführten Auftrag hat Michael (Jeffrey Donovan) endlich ein Treffen mit Carla, seiner Kontaktfrau zu der geheimen Organisation, die ihn auf die schwarze Liste gesetzt hat. Bei dieser Gelegenheit soll Sam (Bruce Campbell) Fotos machen, damit Michael mehr Informationen über die Organisation und Carla bekommt. Die ahnt aber, was Michael vorhat, und Sam wird die Kamera abgenommen. Trotzdem gibt sie Michael einen neuen Auftrag: Er soll eine komplizierte Chipkarte von einem Spezialisten in Miami fälschen lassen. Michael ist nun wieder als Erfüllungsgehilfe tätig und muss den Job zähneknirschend erledigen. Sam hat derweil eine Bekannte seiner Freundin getroffen, die ein ernsthaftes Problem mit einem Stalker hat, und bittet Michael um Hilfe. Nur muss der bei einer Observierung feststellen, dass der Stalker mit schwerem Geschütz herumläuft und ganz dick im Kokaingeschäft ist. Es ist niemand Geringeres als der Security-Mann eines großen Drogenbosses in Miami. Außerdem ist Michaels Mutter Madeline (Sharon Gless) zurzeit sehr empfindlich und überredet ihren Sohn zu einer ihrer Sitzungen mit dem neuen Therapeuten mitzukommen. (Autor: MarieTrin) |
||
S02E03 | Abgezockt / Trust Me | |
Michael (Jeffrey Donovan) ist hinter der Identität von Carla her, der Kontaktfrau zu den Leuten, die Michael als Spion gebrandmarkt und auf die schwarze Liste gesetzt haben. Er hat wenigstens schon herausgefunden, dass Carla arabisch mit kurdischem Akzent spricht. Das grenzt den Suchbereich immerhin schon ein bisschen ein, nur muss Michael für weitere Informationen ins pakistanische Konsulat einbrechen. Zusammen mit Sams (Bruce Campbell) Unterstützung gelingt ihm das auch, und Michael kann den Kontakt zu einem pakistanischen Spion herstellen. Dieser kann die gewünschten Informationen vielleicht beschaffen. Währenddessen findet Michaels Mutter Madeline (Sharon Gless) heraus, dass sich Fiona (Gabrielle Anwar) und Michael sich getrennt haben, und fragt die beiden nach den Gründen für die Trennung aus. Außerdem gerät Michael über eine Freundin von Madeline an einen neuen Job. Der Sohn der Freundin ist auf einen Trickbetrüger hereingefallen und schuldet einem Kredithai nun eine Menge Geld. Zwar muss sich der Klient einen Teil seiner miserablen Lage selbst zuschreiben, doch Michael nimmt sich seines Problems an. (Autor: MarieTrin) |
||
S02E04 | Knastbrüder / Comrades | |
Michael (Jeffrey Donovan) und Fiona (Gabrielle Anwar) sind am Strand, und während Fiona gemütlich ein Eis isst, ist Michael in die Akte von Carla, seiner Kontaktfrau zu der mysteriösen Organisation, die seine Burn Notice veranlasst hat, vertieft. Die Pause endet abrupt, als Fiona Michael auf ein Auto hinweist, dass die beiden bis zum Strand verfolgt hat. Der Verfolger wird schnell gestellt: Es ist Michaels Bruder Nate. Seit der rasanten Flucht (Folge 1x11) vor der Organisation hatte sich Nate in Fort Lauderdale versteckt und Michael es geflissentlich versäumt, ihm mitzuteilen, dass sich die Lage wieder entspannt hat. Mit seiner Rückkehr nach Miami hat Nate auch gleich einen Job für Michael: Eine Freundin hat eine Schwester in Russland, die in die USA einwandern wollte. Allerdings ist sie an die falschen Leute geraten und wird nun so lange gefangen gehalten, bis Nates Bekannte einen hohen Betrag bezahlt hat. Um die Erpressung zu beenden und die Schwester zu retten, müssen Michael, Fiona und Sam (Bruce Campbell) zunächst den Ort finden, an dem sie und weitere Frauen versteckt werden. Doch anstatt über eine Autoverfolgung an das Versteck der Frauen zu gelangen, muss der Plan geändert und der Erpresser gefangen genommen und ausgefragt werden. Leider ist der Typ ein harter Brocken und reagiert auf keine Verhörmethode. Fast genauso wie der Präsident vom Landschaftsverband, den Sam umschmeichelt, um eine Liste möglicher Spezialisten in Miami zu bekommen. Mit Hilfe dieser Liste möchte Michael noch mehr über Carla in Erfahrung bringen. (Autor: MarieTrin) |
||
S02E05 | Panzerknacker / Scatter Point | |
Michael (Jeffrey Donovan) observiert ein Postfach, dass höchstwahrscheinlich Carla, der Vertreterin von den Leuten, die Michaels Burn Notice veranlasst haben, gehört. Als schließlich eine alte Frau auftaucht und die Post abholt, folgt ihr Michael bis zu einem schwer bewachten Büro. Ein Einbruch muss daher gut geplant werden. Zurück im Loft, erwartet Michael aber ein ziemlich aufgeregter Mann, der ihn um seine Hilfe bittet. Nach einigem Zögern lässt er sich überreden, denn der Klient ist ein Fluchtwagenfahrer auf Bewährung, der gegen seinen Willen in einen Job reingezogen wird. Er will nicht wieder ins Gefängnis, sondern sich um seinen Sohn kümmern. Die Clique braucht den Fluchtwagenfahrer für einen Raub. Um die Crew aufzulösen und damit den Raub platzen zu lassen, muss Michael es irgendwie in die Crew schaffen. Nichts leichter als das, wenn ein Gangmitglied schwere Bewährungsauflagen hat und sich Alkohol nicht einmal nähern darf. |
||
S02E06 | Böses Blut / Bad Blood | |
Nachdem Michaels (Jeffrey Donovan) Einbruch in Carlas Büro missglückt ist, schickt ihm die geheimnisvolle Organisation, die ihn kaltgestellt hat, einen neuen Agenten. Im Gegensatz zu Carla scheint Viktor härter zu sein und zögert nicht, Gewalt anzuwenden. Er gibt Michael ein Handy, an das er immer und jeder Zeit zu gehen hat. Da Michael Viktor nur schwer einschätzen kann, schickt er Sam (Bruce Campbell) zu seiner Mutter (Sharon Gless), damit er sie beschützt. Madeline lässt sich aber nicht gerne beschützen und möchte lieber, dass Michael sich mit seinen Freunden um den jüngeren Bruder eines alten Schulfreundes kümmert. Der wird nämlich von seinem Boss, einem erfolgreichen Rapper und ehemaligen Gangster, verdächtigt, über zwei Millionen Dollar gestohlen zu haben. In Wahrheit war es aber dessen Prokurist Eddy, der nur irgendwie von Michael überführt werden muss. Nebenbei muss Michael auch den Job für Viktor vorbereiten. (Autor: MarieTrin) |
||
S02E07 | Bittere Pillen / Rough Seas | |
Bei seinem letzten Auftrag für die Organisation, die ihn kaltgestellt hat, musste Michael (Jeffrey Donovan) Viktor helfen, eine Holzkiste zu stehlen. Er konnte heimlich ein Röntgenbild machen und darauf ein Scharfschützengewehr erkennen. Gut, dass Fiona (Gabrielle Anwar) als ehemalige und zeitweise aktive Waffenhändlerin einen Geschäftskollegen kennt, der einen Überblick über alle Geschäfte in Miami hat. Leider ist der Kollege etwas schräg und benutzt Michael als Bodyguard bei einem seiner Geschäftstreffen. |
||
S02E08 | Doppelt hält besser / Double Booked | |
Michael (Jeffrey Donovan) versucht zusammen mit Sam (Bruce Campbell) herauszufinden, welcher der vielen Bill Johnstons in Miami das Scharfschützengewehr von Viktor bekommen hat. Viktor ist Michaels neuer Kontaktmann zu der Organisation, die seine Burn Notice veranlasst hat, und hat mit Michaels Hilfe ein spezielles Scharfschützengewehr stehlen können. Schließlich entdecken Sam und Michael endlich eine vielversprechende Spur… |
||
S02E09 | Lebensmüde / Good Soldier | |
Vor ein paar Wochen sollte Michael (Jeffrey Donovan) eine Chipkarte für die Organisation, die ihn kalt gestellt hat, fälschen lassen. Durch Zufall hat er nun herausgefunden, dass der Scharfschütze, der von derselben Organisation mit einem Gewehr ausgerüstet worden ist, die gefälschte Chipkarte benutzt. Gut, dass Michael heimlich ein zweites Exemplar hat anfertigen lassen. Mit der Chipkarte gelangt er in ein Gebäude und entdeckt, dass das Ziel des Scharfschützen ein Boot sein wird. Michaels Nachforschungen werden aber unterbrochen, als Carla vorfährt. Sam (Bruce Campbell) hat die Geistesgegenwart, eine Wanze an ihrem Motorrad anzubringen, und ermöglicht es damit, Carla unbemerkt zu überwachen. |
||
S02E10 | Lockvogel / Do No Harm | |
Michael (Jeffrey Donovan) wird von Sam (Bruce Campbell) aufgesammelt, als er nach einem Mordanschlag bewusstlos vor seiner Wohnung liegt. Auf der Fahrt muss Sam für den noch immer desorientierten Michael mehrere Autos abhängen, die den Job anscheinend beenden wollen. Bei einer kurzen Lagebesprechung am Straßenrand verhindert Michael den Selbstmord eines Mannes. Trotz seiner eigenen Probleme will er dem Vater eines schwer herzkranken jungen Sohnes helfen, denn der wurde bei dem Versuch, das Kind zu retten, schamlos um eine ganze Menge Geld betrogen. Sein Selbstmord hätte das Geld bringen sollen, damit der Kleine weiterleben kann. Als Michael dann mit Sam weiterfahren will, um die nächsten Schritte zu besprechen, wird er weiterhin verfolgt, und ihm gehen die Sicherungen durch. Er setzt sich ins Auto zu den Verfolgern und wird zu Carla, der Kontaktfrau von der Organisation, die Michaels Burn Notice ausgestellt hat, gebracht. |
||
S02E11 | Entflammt / Hot Spot | |
Michael (Jeffrey Donovan) hat von Carla den Auftrag bekommen, den Mordanschlag auf ihn aufzuklären und den Bombenleger zu finden. Da stimmen die Ziele von Carla und ihrer Organisation ausnahmsweise mit denen von Michael überein. Denn derjenige, der hinter dem Anschlag steckt, könnte wertvolle Informationen über die Organisation haben, die Michaels Burn Notice veranlasst hat. Fiona (Gabrielle Anwar) hat auch schon durch Überwachungskameras eine Spur, die zu einem Abrissunternehmen führt. |
||
S02E12 | Kunststück / Seek and Destroy | |
Seymour, ein schräger Waffenhändler (Folge 2x7) soll Michael (Jeffrey Donovan) helfen, den Auftragskiller, der auch den Anschlag auf Michael zu verantworten zu hat, ausfindig zu machen. Schließlich hat Seymour einen Überblick über alle krummen Geschäfte in Miami. Um sich Seymours Hilfe sicher zu sein, benötigt Michael Fionas (Gabrielle Anwar) Unterstützung, denn der Waffenhändler ist nicht mehr so gut auf ihn zu sprechen. Außerdem müsste Michael sich wieder etwas leihen, da der letzte Job wieder etwas länger zurück liegt. Das Problem ist, dass zwischen Michael und Fiona eindeutig Gesprächsbedarf besteht. Fiona ist nach der gemeinsam verbrachten Nacht am nächsten Morgen ohne Nachricht verschwunden, was Michael nicht wirklich verstehen kann. Sogar Sam (Bruce Campbell) bemerkt, dass es zwischen den beiden kriselt. |
||
S02E13 | Bankenkrise / Bad Breaks | |
Michael (Jeffrey Donovan) hatte die Kontonummer des Auftragskillers, dessen Anschlag Michael nur knapp entgangen war, herausgefunden und seinem alten Bekannten Barry, dem Geldwäscher gegeben. Barry benimmt sich bei dem Treffen aber ziemlich seltsam und Michael findet heraus, dass Barry von niemand anderem als Bly verkabelt worden ist. Bly ist ein Agent der Regierung, der Michael das Leben schwer gemacht hatte (Folgen 1x6, 1x7). Barry hatte auf der Suche nach der Kontonummer gegen ein paar Gesetze verstoßen und Bly war ihm auf die Schliche gekommen,. Er hat jetzt wiederum ein Druckmittel gegen Michael und lässt wegen einer gesundheitsbehördlichen Anordnung Michaels Loft räumen, so dass dieser und bei seiner Mutter (Sharon Gless) übernachten muss. Inmitten des ganzen Chaos wird Michael von einer Frau angesprochen, die von einem Stalker verfolgt wird. Etwas später ruft sie Michael verzweifelt an, der Stalker stehe schon wieder vor ihrer Arbeitsstelle, einer Privatbank. Michael will in der Bank gerade nach dem Rechten sehen, als Bly unerwartet hereinschneit. Bedeutet das jetzt Krieg? Die Antwort auf diese Frage können Michael und Bly nicht mehr klären, denn der vermeintliche Stalker ist ein erfahrener Bankräuber, der mit seinen Leuten auf die Bank abgesehen hat. Michael und Bly werden zusammen mit den anderen Anwesenden als Geiseln genommen und müssen feststellen, dass die Bankräuber beim Gebrauch von Waffen nicht gerade zimperlich sind... (Autor: MarieTrin) |
||
S02E14 | Der Haiti-Clan / Truth and Reconciliation | |
Bestechung ist kein ehrenwertes Mittel, um an geheime und geschützte Informationen zu kommen, aber wie jeder Spion muss auch Michael diesen Weg nutzen. Um den Inhaber des Bankkontos herauszufinden, zu welchem die Spuren des Bombenlegers führen, der Michael mit seinem Anschlag fast getötet hätte, möchte Michael sich mit einem Bankangestellten zur Geldübergabe treffen. Das Treffen läuft jedoch schief und ein als Bankangestellter verkleideter Auftragsmörder stürzt nach einem Gerangel mit Michael vom Dach. Der Mann muss irgendwie nach Miami geschmuggelt worden sein und Fiona (Gabrielle Anwar) geht auch schon einer möglichen Spur nach. Doch Michael behagt die Situation nicht und der Mann verlässt beleidigt und wütend das Loft. Sam, der die Unterhaltung mitbekommen hat, überredet Michael, wenigstens zu schauen, ob die Geschichte des Vaters denn der Wahrheit entspricht... (Autor: MarieTrin) |
||
S02E15 | Die Rivalin / Sins of Omission | |
Nachdem Michael (Jeffrey Donovan) herausgefunden hat, wer hinter dem Anschlag auf ihn steckt, muss er Carla die Ergebnisse mitteilen. Allerdings wandelt er seine Geschichte leicht ab und verschweigt, dass Viktor, der eigentlich auf der gleichen Seite steht wie Carla, der Drahtzieher ist. Carla glaubt Michaels Geschichte und räumt ihm als Dank etwas mehr Freiraum ein. Das passt gut zu seinen Plänen, denn er möchte die Hintergründe für Viktors Handeln verstehen. Der hat schließlich als kaltgestellter Agent jahrelang unter Carlas Knute gestanden und Aufträge für sie erledigt. Solange Michael keine weiteren Informationen hat, ist Madeline (Sharon Gless) in Gefahr und muss bei ihm wohnen. |
||
S02E16 | Freier Fall / Lesser Evil | |
Michael (Jeffrey Donovan) konnte Victor überwältigen und ihn in einer verlassenen Lagerhalle einsperren. Nach einem kleinen fehlgeschlagenen Fluchtversuch packt Viktor mit seiner Geschichte aus. Auch er wurde auf die schwarze Liste gesetzt und damit kaltgestellt, nur ist seine Familie dafür umgebracht worden. Er will Rache an den Mördern seiner Familie nehmen und die gesamte Organisation auffliegen lassen. Michael prüft die Geschichte nach und findet mehrere stichfeste Beweise, dass Viktor die Wahrheit erzählt hat. |