Wie jedes Jahr verbringt Polizist Paul Belamy seinen Urlaub zusammen mit seiner Frau Françoise auf dem Landsitz von Françoise Familie, dabei träumen sie davon um die Welt zu segeln. Paul liebt Françoise, aber hasst es zu reisen und dieses Jahr hat er zwei gute Gründe lieber daheim zu bleiben.