Forum :: Der Trailer zu "Fluch der Karibik 4" ist da! | Seite 3

movieProphet : : Sentinel Jones

15.12.2010 12:11 Uhr

Kontakt

Dabei seit: 24.06.10 | Posts: 860 | Reviews: 12 | Hüte: 10

@CINEAST
Das was du hier kritisierst ist das, was wir anderen uns wahrscheinlich alle erhoffen

Zur neuen Synchro. Da kann sich noch was ändern, zumindest erinner ich mich an ein, zwei Filme, bei denen sie die Synchros nochmal grundlegend anders besetzten. Leider fallen mir die Beispiele grad nicht ein...

patertom : : Fieser Fatalist

15.12.2010 13:23 Uhr

0

Kontakt

Dabei seit: 20.01.10 | Posts: 4.401 | Reviews: 95 | Hüte: 23

mir fällt da ein sehr aktuelles bsp. ein.

im film megamind ist in nem früheren trailer brad pits deutsche synchronstimme noch zu hören. und im kino isses plötzlich nicht mehr. da isses iegendjemand, der so belanglos und unemotional spricht, dass es einem in den ohren weh tut.

(=0:

Dragon : : Moviejones-Fan

15.12.2010 13:29 Uhr

0

Kontakt

Dabei seit: 13.05.09 | Posts: 322 | Reviews: 0 | Hüte: 1

@patertom
Das ist Bastian Pastewka^^

MJ-Pat

CINEAST : : ReReleaser

15.12.2010 16:28 Uhr | Editiert am 15.12.2010 - 16:29 Uhr

0

Kontakt

Dabei seit: 17.11.09 | Posts: 2.179 | Reviews: 7 | Hüte: 130

@patertom

Wie kannst du es wagen so von Bastian Pastewka zu sprechen, dem Godfather der deutschen intelligenten Comedy??

(

Bastian ist mein absoluter Lieblingscomedian und deshalb freu ich mich auch, dass der wieder einen neuen Film synchronisiert hat. Madagaskar war schon super. Im Frühjahr kommen übrigens neue Folgen von ,Pastewka.

- CINEAST -

MJ-Pat

Strubi : : Hexenmeister

15.12.2010 17:02 Uhr

0

Kontakt

Dabei seit: 30.08.10 | Posts: 3.249 | Reviews: 2 | Hüte: 50

Hat doch hier, glaub ich, schonmal jemand geschrieben, dass bei FDK2 die Stimme von Depp im Trailer die gleiche wie in diesem Trailer ist. Und im Film war es dann die "richtige FDK - Stimme".
Deshalb hab ich die Hoffnung, dass es hier genauso ist.

Friend : : Moviejones-Fan

15.12.2010 20:31 Uhr

0

Kontakt

Dabei seit: 03.04.10 | Posts: 376 | Reviews: 22 | Hüte: 0

Ja jetzt steht es definitiv fest der wird im Kino geschaut !!

DarkPhoenix : : Moviejones-Fan

15.12.2010 22:15 Uhr

0

Kontakt

Dabei seit: 12.04.10 | Posts: 213 | Reviews: 0 | Hüte: 6

Die Stimme hatte er auch in Public Enemies. Finde ich persönlich besser ;)

Dragon : : Moviejones-Fan

15.12.2010 22:24 Uhr

0

Kontakt

Dabei seit: 13.05.09 | Posts: 322 | Reviews: 0 | Hüte: 1

@DarkPhoenix
In anderen Filmen finde ich die "Orginal" Synchronstimme auch besser aber zu Jack passt einfach der aus den ersten drei teilen besser. Und man ist einfach schon zu sehr dran gewöhnt. Ich denke auch das sich das noch änder wird, wäre ja sonst schwachsinn.

ScorchONeill : : Goldkerlchen 2011

15.12.2010 22:31 Uhr

0

Kontakt

Dabei seit: 09.02.10 | Posts: 759 | Reviews: 16 | Hüte: 7

Genialer Trailer und ich muss sagen, dass Penelope Cruz wirklich gut in den Film passt!! Das mit der Synchro seh ich so, dass Jack auch im Film wieder seine normale Stimme bekommen wird!

Fimchen24 : : Optimus Jones

16.12.2010 00:04 Uhr

0

Kontakt

Dabei seit: 01.04.09 | Posts: 1.909 | Reviews: 1 | Hüte: 14

Trailer werden meist extra synchronisiert.
Bei Iron Man bspw. hatte Robert Downey Jr. im Trailer auch seine Standard Synchronstimme, im Film hatte den Job dann Tobias Meister übernommen, der u.a. Brad Pitt synchronisiert.
Ich denke schon, dass im Film FdK4 wieder Marcus Off den Part übernimmt, zumal man schon beim Vorsprechen bei Teil 1 sich gegen Nathan entschieden hatte, da seine Interpretation von Johnny Depp als Sparrow sehr tuntig rüberkam.

DonnieBrasco : : Moviejones-Fan

16.12.2010 01:50 Uhr

0

Kontakt

Dabei seit: 02.12.10 | Posts: 59 | Reviews: 0 | Hüte: 1

ich hoffe doch auch sehr, dass sie markus off die synchro machen lassen.
die stimme aus dem trailer ist zwar die, die johnny depp meistens bekommt, aber zu jack sparrow passt die nicht so, bzw. man hat sich schon an die andere gewöhnt.
kann aber auch gut sein, dass die stimme im film passt, dafür muss aber dringend besser synchronisiert werden wie in diesem trailer, da die sie hier recht langweilig klingt.

"Du gehst schon ein Risiko ein, wenn du morgens aufstehst, über die Straße gehst und dein Gesicht in einen Ventilator steckst."[/b] [i]Lt. Frank Drebin, spezielle Spezialeinheit der Spezialpolizei