Der Titel steht: "Sherlock Holmes - A Game of Shadows"

Moviejones | 16.02.2011

Hier dreht sich alles um die News Der Titel steht: "Sherlock Holmes - A Game of Shadows". Tausch dich mit anderen Filmfans aus.

Was denkst du?

Ich stimme den Anmelderegeln beim Login zu!

9 Kommentare

hrxuuuu : : Kleider-Tumnus

16.02.2011 11:03 Uhr

Kontakt

Dabei seit: 12.11.10 | Posts: 1.595 | Reviews: 25 | Hüte: 4

Der Titel gefällt mir! Zwar noch lange hin, aber ich warte gerne.

Chrishimself : : Moviejones-Fan

16.02.2011 11:36 Uhr

Kontakt

Dabei seit: 07.07.10 | Posts: 37 | Reviews: 0 | Hüte: 0

cool,ich kanns kaum erwarten!!

Shadow1985 : : Barbarischer Youngster

16.02.2011 11:38 Uhr

Kontakt

Dabei seit: 21.08.09 | Posts: 2.714 | Reviews: 1 | Hüte: 0

Ja, klingt gut. Ich hoffe nur, dass der Titel nicht ins deutsche übersetzt wird. Auch wenn die Hoffung ja quasi zu 99,9% bereits jetzt gestorben ist. "Ein Spiel der Schatten" klingt irgendwie nach lustigen Taschenlampenbildern.

Padawan : : Moviejones-Fan

16.02.2011 11:51 Uhr

Kontakt

Dabei seit: 06.12.10 | Posts: 265 | Reviews: 0 | Hüte: 2

hoffentlich wird das drehbuch besser als beim ersten teil. denn bis auf die handlung war die umsetzung echt klasse. aber ritchie hat sowas ja eh drauf.

den titel finde ich ganz ok, aber auch nicht unbedingt vom hocker reissend. bin auch gespannt, was letztlich draus wird, aber ist ja noch bisschen hin...

Oberklops : : Dinojäger

16.02.2011 14:45 Uhr

Kontakt

Dabei seit: 05.01.10 | Posts: 691 | Reviews: 1 | Hüte: 2

ich fand den ersten teil echt gut.

und hab ähnliche befürchtungen wie Shadow1985... ;)

ArneDias : : Mr. Wick

16.02.2011 15:06 Uhr

Kontakt

Dabei seit: 07.05.09 | Posts: 4.488 | Reviews: 29 | Hüte: 260

Nunja ist jetzt kein Titel der einem vom Hocker haut, aber schon ganz ok. Denke es passt auch zum Inhalt. Und es gäbe sicherlich weit schlimmere Titel. Nur habe auch ich nun Angst vor der deutschen "Interpretation" des Titels, ich ahne zumindest schon wahrhaft schreckliches...

Svote : : Moviejones-Fan

16.02.2011 15:17 Uhr

Kontakt

Dabei seit: 09.02.11 | Posts: 40 | Reviews: 0 | Hüte: 0

Erste Teil war sehr cool.Mal ein wenig was anderes.
Der Titel von Teil 2 hört sich auf Englisch okay an,aber auf deutsch wie
ein altes Gameboyspiel ^^
AAAAAAAAAAAAAAAAAber egal,solang der inhalt stimmt,lässt sich wenigstens über den Titel schmunzeln ;)

patertom : : Fieser Fatalist

16.02.2011 15:57 Uhr

Kontakt

Dabei seit: 20.01.10 | Posts: 4.401 | Reviews: 95 | Hüte: 23

der erste teil war gut und so sehe ich einem zweiten teil entspannt entgegen^^

(=0:

BlackSwan : : Moviejones-Fan

17.02.2011 03:59 Uhr

Kontakt

Dabei seit: 05.02.11 | Posts: 0 | Reviews: 22 | Hüte: 57

jau, eine der Fortsetzungen, auf die ich mich freue

Klingt auf engl. okay - hehe, aber ich befürchte auch grausige Übersetzungen - kann man nur hoffen, dass sie es so lassen oder eben sich mal den Film reinpfeifen und synonym den Titel schnallen und entsprechend passend den eben auch synonym übersetzen... und nicht etwa wörtlich *schüttel*

Neues Thema