Moviejones.de ist ein kostenloses Angebot, welches sich durch Werbung refinanziert. Adblocker minimieren die Einnahmen monatlich um 40%. Wenn du möchtest, dass wir auch in Zukunft unsere Redakteure bezahlen können, deaktiviere bitte deinen Adblocker.

Du willst dennoch keine Werbung oder diese deutlich minimieren?

Hier mehr erfahren
Moviejones finanziert sich nur über Werbung
Möchtest du MJ helfen, deaktivere bitte deinen Adblocker. Falls du dennoch weniger Werbung sehen willst und das sogar kostenlos, erfährst du hier mehr.
Mein Serientagebuch...
2 Broke Girls gesehen am  
ReWatch Reminder nicht öffentlich
Bitte logge dich ein...
x

2 Broke Girls (2011 - 2017)

Eine Serie von: Michael Patrick King mit Kat Dennings und Beth Behrs

USA6 StaffelnComedy
2 Broke Girls

2 Broke Girls Inhalt

Max Black (Kat Dennings) und Caroline Wesbox Channing (Beth Behrs), zwei abgebrannte junge New Yorkerinnen, kellnern in einem billigen Schnellrestaurant in Brooklyn - dem "Williamsburg Diner" - und halten sich so einigermaßen über Wasser. Während das für Max, die aus einer ärmlichen Arbeiterfamilie stammt und eine schwere Kindheit hatte, nichts Neues ist, muss sich Caroline gewaltig umstellen. Bis vor kurzem brauchte sie sich noch keine Gedanken über ihre Finanzen zu machen, doch dann nachdem ihr reicher Vater hinter Gitter wanderte und ließ sie mittellos und bis auf die Knochen blamiert zurückließ, muss sie nun bei Null anfangen. Trotz ihrer Unterschiede freunden sich die beiden Leidensgenossinnen rasch an und schmieden einen ambitionierten Plan: Sie wollen genug Geld scheffeln, um eines Tages zusammen ihr eigenes Cupcake-Geschäft eröffnen zu können.

Cast & Crew

Wer ist der Erfinder von 2 Broke Girls und wer spielt mit?

Originaltitel
2 Broke Girls
Genre
Comedy
Staffeln
6 (138 Episoden)
Land
USA
TV-Sender
CBS
Premiere
19.09.2011
Start-DE
28.08.2012
Die Serie ist beendet oder eingestellt worden.

Staffeln & Episoden

FolgeEpisodentitelErstausstrahlung
S01E01 Reboot in Brooklyn / Pilot 28.08.2012

An einem normalem Tag im „Williamsburg Diner“, wo Küchenchef Olek (Jonathan Kite) seine geschmacklosen Baggerversuche fortführt, erfährt Max (Kat Dennings), dass der neue Chef Han Lee (Matthew Moy) ihre Kollegin, die russische Bedienung, gefeuert hat. Max könnte als einzige Bedienung den Laden auch alleine stemmen und sie könnte das Geld gut gebrauchen. Doch Han lässt nicht mit sich reden und ist davon überzeugt, dass jeder etwas Hilfe gebrauchen kann.

Tatsächlich hat er schon eine neue Bedienung eingestellt, die einen fantastischen Lebenslauf habe. Max ist jedoch überhaupt nicht begeistert, als sie Caroline (Beth Behrs), in Max’s Augen eine lebende Barbie, kennen lernt. Sie ahnt sofort, dass Caroline absolut keine Ahnung vom Kellnern hat und nicht im Geringsten ins Diner passt. Doch dann findet Max heraus, dass Caroline die Tochter des stadtbekannten Betrügers Channing ist, dessen ganzes Vermögen eingezogen wurde. Caroline Channing steht nun ohne alles da, ohne Wohnung, ohne Geld und wie Max bei ihrem Zweitjob am nächsten Tag erfährt: ohne Freunde. Da bekommt sogar die steinharte Max Mitleid.…
(Autor: MarieTrin)

S01E02 Private Grenzen / And the Break-up Scene 04.09.2012

Caroline (Beth Behrs) schläft nun dauerhaft bei Max (Kat Dennings) auf der Couch und versucht, Max die Idee eines eigenen Cupcake-Ladens schmackhaft zu machen, um endlich nicht mehr dauerpleite zu sein. Als ersten Schritt will Caroline Max’s hausgemachte Cupcakes groß herausbringen. Dafür macht sie auch schon Werbung in anderen Läden und schafft es sogar, die Geschäftsführerin eines Shops um die Ecke zu einem Probeessen ins Diner einzuladen. Dort will sie auch die Cupcakes ganz groß auf der Tafel ankündigen.

Um sich bei Max für die Übernachtungsmöglichkeit zu bedanken, möchte Caroline zudem Max helfen, die Trennung von Robbie zu überwinden. Max scheint jedoch immer mehr Abstand zu nehmen und möchte auf keinen Fall, dass Caroline sich in ihr Privatleben einmischt. Sie muss sich schon damit abfinden, dass Caroline die Couch in Beschlag nimmt und ihr Pferd Chestnut im Garten gemütlich seine Häufchen hinterlässt...
(Autor: MarieTrin)

S01E03 Shopping-Krieg / And Strokes of Goodwill 11.09.2012

In New York ist es richtig heiß und Caroline (Beth Behrs) und Max (Kat Dennings) denken nur noch daran, sich endlich abzukühlen. Obwohl die Ventilatoren in ihrer Wohnung auf höchster Stufe laufen, fühlen sich die beiden immer noch nicht wohl. Dazu kommt, dass Caroline von ihren teuren hohen Schuhen Fußschmerzen hat und kein anderes Paar besitzt.

Daher schlägt Max vor, einen Shoppingtrip zu unternehmen, wo man Designersachen zu einem Spitzenpreis bekommen kann: der Heilsarmeeladen. Caroline ist jedoch bereist entsetzt von dem Gedanken, dort einkaufen zu gehen. Dann findet sie auch noch frühere Schuhe von sich, die sie einmal für einen guten Zweck gespendet hatte. Vor lauter Trauer über das verlorene Leben und das verlorene Geld bricht Caroline schließlich in Tränen aus.

Aber Max rollt angesichts von Carolines Gefühlsausbruch nur mit den Augen. Sie hat ihr Schnäppchen schon gefunden: ein T-Shirt von einer Band, von der sie vor langer Zeit ein Konzert gesehen hat. Nur sind auch noch andere Frauen hinter dem T-Shirt her…
(Autor: MarieTrin)

S01E04 Die Probleme der Reichen / And the Rich People Problems 18.09.2012

Als Max (Kat Dennings) zur Arbeit kommt, eröffnet ihr Earl, dass Han (Matthew Moy) etwas ganz Fürchterliches für das Diner hat: Karaokeabende! Max ist entsetzt, aber sie kann Han nicht davon abbringen, auf sein neues Lieblingsspielzeug, die Multimedia-Anlage, zu verzichten. So müssen Max, Earl und die Gäste des Diner unter schiefen Karaokeeinlagen leiden.

Nur Caroline (Beth Behrs) lässt sich nirgends blicken. Nachdem sie in einen Apfel gebissen hat, muss sie feststellen, dass sich ihre Zähne verschieben. Doch leider hat sie keine Schiene, um der Zahnbewegung Einhalt zu gebieten. Ihr Versuch, im Supermarkt eine Billigschiene zu kaufen, geht ebenso schief wie der Einkauf von Billigsushi.

Damit Max sich nicht länger Carolines Gejammer anhören muss, gehen die beiden zu einem günstigen Zahnarzt. Die Praxis ist aber alles andere als vertrauenerweckend, und trotz erster Überwindung ergreifen Caroline und Max schon bald die Flucht. Doch dann kommt Caroline auf eine Idee: Ihre alte Zahnschiene liegt noch in ihrem Town-Haus, und sie weiß, wie man reinkommt, ohne den Alarm auszulösen… (Autor: MarieTrin)

S01E05 Schuldenkrise / And the '90's Horse Party 25.09.2012

Caroline (Beth Behrs) liest gerade gemütlich eine Zeitung und füttert ihr Pferd Chestnut mit Möhren, als plötzlich das Telefon klingelt. Bisher wusste Caroline noch nicht einmal, dass Max (Kat Dennings) einen Festnetzanschluss besitzt, und kann erst nach einiger Zeit das Telefon hervorkramen. Doch am Telefon ist - wie von der entsetzten Max befürchtet - , nur ein Inkassounternehmen, das eine Rechnung beglichen haben möchte. Und von denen hat Max eine ganze Kiste.

Caroline ist davon so schockiert, dass sie Max dazu überredet, sich um ihre Rechnungen kümmern zu dürfen. Tatsächlich kommt sie einige Zeit später mit drei sortierten Tüten von Rechnungen zum Diner. Eine der Rechnungen ist ein Studienkredit, denn anscheinend war Max wohl wirklich auf einem College. Doch er möchte nicht darüber reden, genauso wenig wie über ihre Schulden. Aber Caroline besteht darauf, dass wenigstens eine von den beiden kreditwürdig ist, damit sie in Zukunft weiter an ihrem Cupcake-Laden arbeiten können. Die passende Idee, um den Kredit zurückzuzahlen, kommt Caroline schließlich auch noch, als ein paar Leute den Waschsalon schließen, um eine Party zu feiern… (Autor: MarieTrin)

S01E06 Das Schrankbett / And the Disappearing Bed 02.10.2012

Max (Kat Dennings) unterhält sich mit Johnny, ihrem Barkeeper-Freund im Diner. Er ist Straßenkünstler und bemalt auch regelmäßig im Diner Servietten, die Max heimlich sammelt. Bei dem Gespräch fängt es aber plötzlich an, zwischen den beiden zu knistern, und Max ergreift die Flucht. Sie fand das Ganze sehr seltsam und möchte Johnny demnächst vorerst nicht über den Weg laufen.

Währenddessen ist Caroline (Beth Behrs) entgeistert, dass sie von einem Pärchen bei einer 50-Dollar-Rechnung nur ein paar Pennys als Trinkgeld bekommen hat. Doch dieser Tiefpunkt öffnet ihr die Augen: Sie möchte in ihrem Leben vorankommen, und neben dem großen Wunsch, wieder reich zu werden und zusammen mit Max einen Cupcakeladen aufzumachen, steht das Ziel, endlich ein vernünftiges Bett zu haben. Denn seit ihrem Einzug bei Max schläft Caroline auf der unbequemen Couch, und Max möchte ihr Bett auch nicht abgeben. Caroline hat für dieses Problem auch schon eine Lösung gefunden: ein Schrankbett! Nur die Montage bereitet ihr einige Probleme. (Autor: MarieTrin)

S01E07 Nicht hübsch genug / And the Pretty Problem 09.10.2012

Im Diner sitzen zwei elegant gekleidete Pärchen. Sie sind ganz begeistert von Max‘ (Kat Dennings) Cupcakes und möchten unbedingt mit der Bäckerin persönlich sprechen. Max geht missgelaunt zu dem Tisch, doch als sie hört, dass ihre Cupcakes fabelhaft schmecken, bessert sich ihre Laune. Caroline (Beth Behrs) ist auch begeistert, denn sie hat den Tipp bekommen, die Cupcakes in einem Café in der Nähe zu präsentieren und sie dort zu verkaufen.

Doch als Max und Caroline ihre Cupcakes in dem schicken Laden im französischen Stil präsentieren, weist die Besitzerin die beiden ab. Die Cupcakes seien nicht schön genug, um in ihrem Laden verkauft zu werden. Max ist darüber so wütend, dass sie von der ganzen Geschichte nichts mehr hören will. Doch Caroline versucht nun, einen Weg zu finden, die Cupcakes schöner zu gestalten, und meldet Max und sich zu einem professionellen Cupcake-Dekorationskurs an. (Autor: MarieTrin)

S01E08 Der Messie / And Hoarder Culture 16.10.2012

Caroline (Beth Behrs) ist auf der Suche nach einem Zweitjob und geht daher verschiedene Kleinanzeigen durch. Dort entdeckt sie eine Annonce über einen Job als Aufräumhilfe - genau das Passende für Caroline! Sie vereinbart aufgeregt einen Termin und geht am nächsten Tag in Begleitung von Max (Kat Dennings) zu der Wohnung.

Doch in der Wohnung gibt es nicht nur ein wenig Chaos, sondern Berge von Gerümpel: Carolins Auftraggeber ist ein Messie. Caroline möchte das Chaos sofort verlassen und den Job hinschmeißen, doch Max ist fasziniert von Messies und schlägt vor, dass die beiden ein paar Tage in der Wohnung arbeiten und mit der Genehmigung des Messies ein paar wertvolle Sachen auf eBay verkaufen.

Außerdem haben mittlerweile alle im Diner bemerkt, dass es zwischen Max und Johnny, dem Straßenkünstler und Barkeeper, gefunkt hat. Max bestreitet das, schließlich sei außer ein paar merkwürdigen Situationen nichts weiter zwischen ihnen passiert. Caroline ist jedoch fest davon überzeugt, dass Johnny in Max verknallt ist, und sieht sich bestätigt, als Johnny an einem Abend an die Tür klopft. Zwar muss er nur auf die Toilette, aber er fragt Max auch, ob sie für ihn am nächsten Tag auf einem Dach Schmiere stehen möchte, während er die Reklametafel neu dekoriert… (Autor: MarieTrin)

S01E09 Johnny und Cash / And the Really Petty Cash 23.10.2012

Caroline (Beth Behrs) ist besorgt um Max (Kat Dennings). Obwohl Johnny Max zu einer Art Date eingeladen hatte und die beiden sich fast geküsst haben, wird aus der Beziehung nichts: Johnny hatte Max nämlich verschwiegen, dass er eine Freundin hat. Dabei mochte sie ihn wirklich, und auch die anderen hatten bemerkt, dass zwischen ihnen die Chemie stimmt.

Als Johnny trotzdem im Diner auftaucht, glaubt Caroline sofort daran, dass er bestimmt mit seiner Freundin Schluss gemacht hat. Schließlich hat er auch auf einer riesigen Reklametafel ein Bild von Max und sich gemalt. Doch Johnny gesteht Max nicht seine Liebe: Er bittet sie darum, noch weiterhin Freunde bleiben zu können. Max bleibt in der Situation nichts anderes übrig, als locker über die ganze Sache hinwegzugehen. Doch als Johnny Max etwas später zu Hause besucht, scheint die Situation eine ganz andere zu sein… (Autor: MarieTrin)

S01E10 Elfenterror / And the Very Christmas Thanksgiving 13.11.2012

Thanksgiving steht vor der Tür, und danach ist auch schon bald Weihnachten. Caroline (Beth Behrs) ist auch schon richtig in Weihnachtsstimmung und möchte unbedingt lernen, wie man Cupcakes backt, damit sie Max (Kat Dennings) im Weihnachtsgeschäft unterstützen kann. Max versteht Carolines Begeisterung nicht, da es schließlich das erste Weihnachten für Caroline sein wird, an dem sie nicht reich ist und keine Geschenke bekommt.

Doch Caroline lässt sich nicht bremsen und will sofort loslegen. Den Gedanken an ihren verlorenen Reichtum schiebt sie beiseite und konzentriert sich lieber auf das Weihnachtsgeschäft mit den Cucpcakes. Max gibt es daher auf, Caroline die Realität nahezubringen, und trägt ihr auf, den Mixer zu starten. Eine schwerwiegende Entscheidung, denn nicht wenig später ist der Mixer kaputt.

Im Großkaufhaus sind aber alle Profimixer viel zu teuer, und Max und Caroline haben nicht das nötige Geld, um sich einen neuen zu kaufen. Doch da entdeckt Caroline, dass noch Weihnachtselfen für das Winterwunderland des Kaufhauses gesucht werden. Der ideale Zweitjob für die Weihnachtszeit! (Autor: MarieTrin)

S01E11 Altes Geld sucht neuen Stall / And the Reality Check 30.10.2012

Im Diner haben die letzten Gäste Caroline (Beth Behrs) wieder einmal kein Trinkgeld gegeben, doch stattdessen haben sie eine Digitalkamera vergessen. Max (Kat Dennings) weiß auch sofort, was Olek (Jonathan Kite) mit der Kamera anstellen soll, damit die geizigen Gäste die Kamera niemals wieder sehen wollen.

Außerdem sagt Earl Schnee voraus und Max sieht es schon kommen, dass Carolines Pferd Chestnut im heimischen Garten ohne Stall erfrieren wird. Caroline weigert sich in Schnee etwas Negatives zu sehen und meint, dass schon alles gut gehen wird. Am nächsten Morgen findet Max Caroline aber beim Schneeschippen im Garten und Chestnut behelfsmäßig eingepackt. Caroline gibt zu, dass sie für Chestnut unbedingt einen Stall finden müsse und fängt schon an, im Internet nach einem Stall zu suchen.

Max kommt derweil bei ihrem Zweitjob auf die Idee Peach, eine verheiratete reiche Mutter von Zwillingen, nach einem Stall für das Pferd zu fragen. Peach ist nämlich auf der Suche nach einem behinderten Tier, um damit in einer Reality-Soap zu punkten. Chestnut ist zwar nicht behindert, aber dafür ist Caroline Channing ein gefallener Star und ehemalige Milliardärin, die unbedingt Hilfe braucht… (Autor: MarieTrin)

S01E12 Küchenkrise / And the Pop-Up Sale 06.11.2012

Han (Matthew Moy) und Olek (Jonathan Kite) geraten aneinander, nachdem Han Olek bei der Mitarbeitersitzung des Diners vorgeworfen hatte, nicht genügend Körperhygiene an den Tag zu legen. Auch die Tatsache, dass Olek nur T-Shirts ohne Ärmel trägt, regt Han auf.

Außerdem möchte Caroline (Beth Behrs) einen neuen Herd kaufen, um den alten beschädigten Gasherd zu ersetzen. Dafür ist sie sogar bereit, einen ihrer wertvollen Designerringe im Wert von mehreren tausend Dollar zu verkaufen. Max (Kat Dennings) fühlt sich aber unwohl, da sie nicht möchte, dass Caroline ihretwegen einen Teil ihrer Erinnerungen an ihr früheres Leben aufgibt. Aber Caroline kann sie davon überzeugen, dass es nur für das Beste ist und sie unbedingt weiter Cupcakes backen müssen, um ihrem gemeinsamen Traum näher zu kommen.

Doch bei der Goldhändlerin zählt nur das Gold und nicht der Designerwert, so dass der Verkauf der Ringe zunächst ins Wasser fällt…. (Autor: MarieTrin)

S01E13 Die geheime Zutat / And the Secret Ingredient 20.11.2012

Als eine der Gäste Caroline (Beth Behrs) und Max (Kat Dennings) um einen Tampon wegen einer peinlichen Notlage bittet, finden sie heraus, dass Han (Matthew Moy) die Preise für die Tampons aus dem Automaten in der Toilette um 50 Cent erhöht hat. Beide finden diese Erhöhung vollkommen unakzeptabel, da man nicht einfach Profit aus weiblichen Bedürfnissen schlagen sollte. Max stürzt sich daher mit ganzen Herzen in einen Tamponkrieg mit Han, damit er den Preis wieder senkt.

Währenddessen stürzt sich Caroline in das Coupon-Shoppen, nachdem sie beim Einkauf mit Max erlebt hat, wie viel Geld sie dadurch sparen kann. Mit Feuer und Flamme durchsucht sie alle Werbemagazine nach Coupons und schaut sich sogar im Internet an, wie man noch mehr Geld durch geschickte Couponkombinationen ergattern kann. Dabei verliert sie allerdings vollkommen aus den Augen, dass sie eigentlich noch mit Max ihr Pferd Chestnut besuchen wollte… (Autor: MarieTrin)

S01E14 Der unbekannte Nachbar / And the Upstairs Neighbor 27.11.2012

Als jemand an die Haustür von Max (Kat Dennings) und Caroline (Beth Behrs) klopft, fragen sich die beiden erschrocken, wer das wohl sein könnte. Es ist ein Polizeibeamter, der nachfragt, ob die beiden den Nachbar kannten, der über ihnen gewohnt hat. Dieser ist nämlich vor zwei Wochen ganz alleine verstorben.

Caroline rüttelt diese Erfahrung auf und möchte nun ihre Nachbarn kennen lernen bevor es zu spät ist. Doch der erste Versuch lässt sie verunsichert zurück, so dass sie ihre Pläne, Nachbarn mit Cupcakes zu überraschen, zunächst aufgibt.

Außerdem kann Max vor lauter Wut nicht an sich halten, als abends Musik von dem Appartement über ihnen kommt. Sie schreibt einen bösen Drohbrief und schiebt ihn unter der Tür des neuen Nachbarn durch. Dieser lässt die Drohung aber nicht auf sich sitzen, schaltet die Musik aus und klopft kurze Zeit später bei Max und Caroline an die Tür… (Autor: MarieTrin)

S01E15 Der blinde Fleck / And the Blind Spot 04.12.2012

Caroline (Beth Behrs) möchte für das zukünftige Cupcake-Unternehmen eine Website einrichten. Doch für eine professionelle Website und deren Unterhalt brauchen Caroline und Max (Kat Dennings) mehr Geld. Da kommt es gelegen, dass Sophie (Jennifer Coolidge), die neue Nachbarin der beiden, ihnen einen Job in ihrer Putzfirma angeboten hat.

Sophie möchte aber keine Risiken eingehen und den Ruf ihrer Firma nicht schädigen, weswegen sie die beiden zunächst für den nächsten Tag in ihre Wohnung zum Putzen bestellt. Caroline widmet sich dem Bad, und Max putzt das Wohnzimmer und wird dabei von Sophie beobachtet. Schon nach kurzer Zeit stellt Sophie fest, dass er wie ein Stier putzt, und nach einem kurzen Blick auf Carolines eher enttäuschende Arbeit teilt sie Max mit, dass Caroline für Max nur Ballast sei. Sie habe keine wirklichen Qualitäten und würde Max nur daran hindern, ihre Träume wahr zumachen und ihr Leben zu leben. (Autor: MarieTrin)

S01E16 Gebrochene Herzen / And the Broken Hearts 11.12.2012

Am nächsten Tag ist Valentinstag, und Han (Matthew Moy) erzählt Caroline (Beth Behrs) und Max (Kat Dennnings) begeistert von seinen Valentinstagsplänen für das Diner. Doch Caroline hört nicht wirklich zu, da sie in Gedanken bei ihrem Vater im Gefängnis ist. Sie liebt den Valentinstag, und dies wird leider das erste Jahr sein, in dem ihr Vater ihr keinen Blumenstrauß schenken wird.

Caroline wird aber aus ihrer deprimierten Stimmung gerissen, als Earl verkündet, er habe gerade seinen dritten Herzinfarkt. Geschockt überreden Max und Caroline Sophie (Sophie Coolidge), Earl mit der Limousine, mit der sie häufiger durch die Gegend fährt, in die Notaufnahme zu bringen.

Dort geht es allerdings zu wie auf einem Bahnhof, und nur durch das beherzte Eingreifen von Max bekommt Earl schnell einen OP-Termin. Während der Wartezeit legt Max sich mit dem Mann am Empfang an, und Caroline ist in Gedanken wieder beim Valentinstag… (Autor: MarieTrin)

S01E17 Die Ehrenjüdin / And the Kosher Cupcakes 18.12.2012

Eine Grippewelle geht um, und Caroline (Beth Behrs) möchte im Diner außer ihrem Desinfektionsspray nichts mehr anfassen. Max (Kat Dennings) macht sich darüber lustig und erklärt ihr stolz, dass sie noch nie richtig krank war und dass Caroline sich nicht so viele Sorgen machen sollte. Doch nachdem Han (Matthew Moy) Caroline ins Gesicht geniest hat, ist sie der festen Überzeugung, sich angesteckt zu haben, und möchte unbedingt ein Medikament aus der Apotheke.

Han schämt sich für sein Malheur, übernimmt die Kosten für die Medikamente und schickt Caroline zu einer jüdischen Apotheke. Dort bekommen Max und Caroline mit, dass die Besitzerin noch 80 Cupcakes für die Bar Mitzwa ihres Sohnes am nächsten Tag braucht, und bieten an, koschere Cupcakes zu backen und vorbeizubringen.

Währenddessen lädt Sophie (Jennifer Coolidge) ihren neuen, offensichtlich schwulen Freund ins Diner ein. Olek (Jonathan Kite), der mit Sophie schon seit der ersten Begegnung flirtet, ist zutiefst verletzt, dass Sophie anscheinend einen anderen Mann gefunden hat. (Autor: MarieTrin)

S01E18 One Night Stands / And the One-Night Stands 08.01.2013

Während Caroline (Beth Behrs) sich mit dem Webmaster über das Layout der Internetseite ihres Cupcakeunternehmens angeregt unterhält, spricht Han (Matthew Moy) Max (Kat Dennings) darauf an, dass unbedingt eine Überraschungsparty für Carolines Geburtstag geplant werden muss. Max möchte aber nur ungern eine Party vorbereiten, da sie viel zu wenig Geld dafür hat und nicht weiß, was sie machen soll.

Aber sie versucht Caroline zu überreden, sich doch einmal abends mit dem attraktiven Webmaster zu verabreden. Caroline meint dagegen, dass sie nicht eines der Mädchen sei, die nach einem One-Night-Stand am nächsten Morgen durch die Straßen schleichen.

Doch als Caroline abends mit dem Webmaster vor dem Diner steht, küssen sich die beiden und eins führt zum anderen… (Autor: MarieTrin)

S01E19 Spring Break / And the Spring Break 15.01.2013

Die zwei schwulen Stammkunden im Diner und Fans von Max’ hausgemachten Cupcakes laden Caroline (Beth Behrs) und Max (Kat Dennings) dazu ein, zwei Tage lang in ihrer Wohnung auf ihre zwei Hunde aufzupassen. Im Gegenzug gibt es 600 US-Dollar.

Max ist nicht sicher, ob sie das Angebot annehmen sollte, aber Caroline überzeugt sie davon, dass die beiden durch die 600 Dollar die Tage im Diner ausgleichen und so etwas Ferien haben können. Eine Art Spring Break und eine Pause vom stressigen Alltag.

Bei ihrer Ankunft in der eleganten Wohnung der zwei Schwulen lernen Caroline und Max auch gleich den gut aussehenden Nachbarn kennen, und Caroline nimmt ihre Spring-Break-Persönlichkeit an. Sie heißt von nun an Ashley und möchte gut essen, feiern und das Leben genießen. (Autor: MarieTrin)

S01E20 Nebenwirkungen / And the Drug Money 22.01.2013

Ein Anwalt von Carolines (Beth Behrs) Vater kommt ins Diner und teilt Caroline mit, dass die Staatsanwaltschaft sie über ihren Vater ausfragen möchte. Der Anwalt und Freund der Familie verlangt aber ein Stundenhonorar von 1.100 US-Dollar, eine Summe die Caroline schlicht und ergreifend nicht hat.

Max (Kat Dennings), die sich wie in die Serie "Law and Order" versetzt fühlt, hat aber eine Idee. Sie wollte am nächsten Tag für 500 Dollar Medikamente auf Nebenwirkung testen. Wenn Caroline mitmacht und sie noch 100 Dollar von dem Geld für Max‘ hausgemachte Cupcakes nehmen, haben sie das Honorar für den Anwalt.

Caroline fühlt sich sehr aber unwohl, da sie normalerweise nie Tabletten nimmt und wegen der Befragung schon ganz aufgeregt ist. Zudem müssen Max und Caroline während ihres Aufenthaltes im medizinischen Institut eine dritte Frau für ihr Dreibettzimmer finden… (Autor: MarieTrin)

S01E21 Im Steuersumpf / And the Messy Purse Smackdown 29.01.2013

Earl (Garrett Morris) füllt abends im Diner seine Steuererklärung aus und fragt Caroline (Beth Behrs) und Max (Kat Dennings) nach einer Briefmarke. Da die Handtasche von Max sehr unordentlich ist, zaubert Caroline aus ihrer eigenen blitzschnell eine Briefmarke hervor und wirft noch einen Blick auf die Steuererklärung von Earl. Dabei fällt ihr auf, dass er noch einige Freibeträge geltend machen kann, also bietet sie ihm an, seine Steuererklärung zu bearbeiten. Schließlich hat sie sich an der Universität auch mit Finanzen beschäftigt.

Max ist ganz begeistert davon, dass Caroline sich mit Steuern auskennt, und hofft, dass sie sich auch um ihre Steuern kümmert. Doch Caroline zögert zunächst, da sie befürchtet, dass die Finanzen von Max genauso ungeordnet sind wie ihre Handtasche. Tatsächlich hat Max in ihrem ganzen Leben noch nie eine Steuererklärung abgegeben. Da sie nun aber eine Zukunft über Max‘ hausgemachte Cupcakes hat, möchte sie seriöser werden und daher auch zum ersten Mal eine Steuererklärung ausfüllen und abschicken. (Autor: MarieTrin)

S01E22 Die Buttercreme-Blamage / And the Big Buttercream Breakthrough 05.02.2013

Olek (Jonathan Kite) und Sophie (Jennifer Coolidge) sind sich nicht einig, ob sie nun wirklich zusammen sind oder ob sie nur weiterhin miteinander schlafen. Während die beiden ihren Streit öffentlich im Diner austragen, erzählt Caroline (Beth Behrs) Max (Kat Dennings) von einem Auftrag, der 300 US-Dollar einbringen wird.

Caroline hat nämlich Peach, die Mutter der Zwillinge, auf die Max regelmäßig aufpasst, gefragt, ob sie jemanden kennt, der demnächst Cupcakes braucht. Peach hat daraufhin einen Auftrag von einer Freundin weitergeleitet, die für eine Party 60 Cupcakes mit Buttercreme benötigt.

Max findet es jedoch ganz und gar nicht gut, dass Caroline Peach um einen Job angebettelt hat, da sie vielleicht ihren Babysitterjob verliert, falls etwas schiefgeht. Dazu kommt noch, dass Buttercreme unheimlich schnell zerfließen kann und die beiden für die Lieferung von Williamsburg nach Manhattan fahren müssen… (Autor: MarieTrin)

S01E23 Ballköniginnen (1) / And Martha Stewart Have a Ball (1) 12.02.2013

Caroline (Beth Behrs) lädt Earl (Garret Morris) und die anderen aus dem Diner zu einer Runde Cupcake-Probeessen ein, da sie zusammen mit Max (Kat Dennings) am nächsten Tag bei einem bekannten Partyplaner von New York ist, um dort Max’ hausgemachte Cupcakes vorzustellen.

Olek (Jonathan Kite) hat auch Sophie (Jennifer Coolidge) unter einem Vorwand zu dem Probeessen eingeladen, um zu verkünden, dass er von nun an einen Town-Car-Service betreibt. Damit möchte er vor allem Sophie beeindrucken, die sich von ihm getrennt hatte, weil er kein wirkliches Ziel im Leben hat.

Am nächsten Tag sind Caroline und Max bei dem Partyplaner und warten eine Ewigkeit, bis der Assistent sie aufruft und ihnen mitteilt, dass das Meeting nicht stattfinden wird. Der Grund dafür ist, dass Carolines Vater in ein Luxusgefängnis gebracht werden soll, was ganz New York aufregt und eine Geschäftsbeziehung mit jemanden mit dem Namen Channing unmöglich macht. Neben den fast hundert Hassbriefen stürzt diese erneute Abweisung Caroline in eine tiefe Depression, so dass Max ernste Maßnahmen ergreifen muss... (Autor: MarieTrin)

S01E24 Ballköniginnen (2) / And Martha Stewart Have a Ball (2) 19.02.2013

Max (Kat Dennings) hat Caroline (Beth Behrs) aus ihrer Depression nach einem geplatzten Geschäftsmeeting herausholen können, indem sie Chestnut aus seinem Stall wieder in den heimischen Garten gebracht hat.

Außerdem kam Johnny, ehemaliger Barkeeper, nun erfolgreicher Straßenkünstler und Max’ große Liebe, im Diner vorbei. Nach der Geschichte mit der Freundin, von der er sich nicht für Max hatte trennen wollen, hatte Max gehofft, dass sich vielleicht doch noch etwas zwischen ihnen ergibt, doch Johnny wollte sich nur verabschieden. Er heiratet nämlich demnächst und zieht nach Manhattan. Um ihre Trauer und Wut zu verstecken, behauptet Max daraufhin, dass sie zusammen mit Caroline zum Metropolitan Ball gehen würde, um dort Martha Stewart zu treffen.

Tatsächlich hat Caroline eine Einladung zu dem Ball bekommen, doch den beiden fehlen die eleganten Ballkleider, wenn sie wirklich die Königin der Gourmetszene beeindrucken wollen. Sophie (Jennifer Coolidge) eilt aber zur Hilfe und geht mit ihnen in einen schicken Designerladen. Doch nachdem dieses Problem gelöst worden ist, taucht noch ein anderes auf, als Oleks (Jonathan Kite) neues Town Car als Teil seines neu gegründeten Town-Car-Service den Geist aufgibt... (Autor: MarieTrin)

#1 #2 #3 #4
Horizont erweitern

Was denkst du?
oder direkt auf MJ registrieren Ich stimme den Anmelderegeln beim Login zu!

Forum Neues Thema