Blood Diamond (2006)

"Blood Diamond" ist ein spannender und hervorragender Streifen geworden, der einen auch die Sprache verschlägt. Die Darstellung ist schonungslos, auch wenn manchmal die Szenen nicht gezeigt werden, reicht es schon aus, um im Kopf ein Bild entstehen zu lassen, was schon heftig ist, Es ist genauso heftig, was Propaganda anrichten kann und genau das wird hier genauso gezeigt. Die Geschichte ist schon heftig. Es gibt zwar ein paar Momente, wo ein der Film recht lang vorkommt, aber die Szenen zu kürzen wäre ein fataler Fehler. In der Synchronisation ist mir am Anfang etwas aufgefallen: Die ersten Szenen, nachdem DiCaprio landet, ist sowohl untertitelt, als auch komplett übersetzt. Man bekommt das Gefühl, dass man sich an dieser Stelle nicht entscheiden konnte, ob man untertitelt oder deutsch synchronisiert. Nachdem man die Szene synchronisiert hat, hätte man die Untertitel weglassen sollen.

Die schauspielerischen Leistungen sind hervorragend. DiCaprio hat in diesem Film wieder einmal bewiesen, was für ein toller Schauspieler er ist. Auch Djimon Hounsou konnte beweisen, dass der ein sehr guter Schauspieler ist. Die beiden harmonieren sehr gut miteinander. Die musikalische Begleitung hält sich im Hintergrund auf, aber es passt sehr gut thematisch. Bei der Kamera hat man wunderbare Arbeit geleistet.

Ich finde, dass "Blood Diamond" auch nach 13 Jahren sehr gut funktioniert. Er ist zwar heftig, aber man sollte sich dieses Werk angeschaut haben.