BHC4 ohne Eddie? Also dann lasst es bitte ganz. Der vierte wird es so schon schwer haben an die alten anzuknüpfen, den dritten jetzt mal außen vor gelassen.
Also ich verstehe es so, dass Eddie schon mitspielt. Nur wann die es machen ist offen. Aber vielleicht gar nicht versuchen, ohne Murphys Synchronstimme ist der Film nicht wie früher.
Die neue Synchronstimme ist schon gewöhnungsbedürftig. Und schon allein das macht es für uns Deutsche schwieriger einen Eddie Film anzuschauen. Habe ich besonders gemerkt bei Shrek. Bei Mensch Dave ging es eigentlich. Und bei BHC4 stell ich mir das mit der Stimme dann schon wieder schwieriger vor. Weil er da doch ziemlich schnell und großschnauzig drauf los plappert ))
"BHC 4": Ohne Ratner und Murphy?
Moviejones | 11.03.2009