Die Serie knüpft inhaltlich an den Animationsfilm Drachenzähmen leicht gemacht an und schlägt die Brücke zum zweiten Teil. Die Wikinger auf der Insel Berk und ihre einstigen Erzfeinde, die Drachen, leben inzwischen friedlich Seite an Seite. Doch diese Koexistenz ist längst nicht so harmonisch, wie es scheint, denn Drachen bleiben Drachen und so verursachen sie unabsichtlich immer wieder Ärger, was vor allem den grantigeren Wikingern mächtig gegen den Strich geht. Und letzten Endes ist es meist Hicks, der schlaue Sohn von Häuptling Haudrauf dem Stoischen und Gründer der neuen Drachentrainingsakademie von Berk, der die Sache zusammen mit seinen Freunden Astrid, Fischbein, Rotzbakke sowie die Zwillinge Raffnuss und Taffnuss ausbaden muss.
Eine dritte Staffel kommt mit 13 neuen Folgen bei Netflix unter, daher findet ihr Staffel 3 als neue Serie unter Dragons - Race to the Edge/Dragons - Auf zu neuen Ufern.
