The Killing (2011 - 2014)

Im Moment liegt noch keine Inhaltsangabe für die Episode Reflektionen vor.

Du kennst die Folge? Dann reiche eine Beschreibung ein und verdiene 50 Punkte für dein Punktekonto!

Im Moment liegt noch keine Inhaltsangabe für die Episode Mein Glücklicher Tag vor.

Du kennst die Folge? Dann reiche eine Beschreibung ein und verdiene 50 Punkte für dein Punktekonto!

Rosie Larsens Mutter Mitch trauert ihrer zerstörten Familie hinterher und sucht Ablenkung in One-Night-Stands. Darren Richmond scheint akzeptieren zu müssen, dass seine schwere körperliche Beeinträchtigung von Dauer sein wird. Dennoch zeigt er sich gewillt, wieder in den Bürgermeisterwahlkampf einzugreifen. Seine Beraterin und heimliche Geliebte Gwen Eaton orientiert sich derweil unter Inanspruchnahme der politischen Kontakte ihres einflussreichen Vaters beruflich um.

Anlässlich eines Treffens der Anonymen Narkotiker lernt Stephen Holder die rauschgiftsüchtige Claire kennen. Gemeinsam konsumieren die beiden Methamphetamin, das der Polizist sich gewaltsam von einem Dealer namens Logic besorgt hat. Im Ermittlerkreis drängt Sarah Linden auf die Auswertung der Kundenkartei der exklusiven Escortservice-Agentur Beau Soleil, für die Rosie tätig war, doch ihr neuer Vorgesetzter Erik Carlson verweigert seine Zustimmung und untersagt ihr nachdrücklich zukünftige Alleingänge.

Die geheimnisvolle Tätowierung aus dem Super 8-Film der getöteten Jugendlichen stellt sich als der Manga Comic-Charakter Ogi Jun heraus. Lindens Sohn Jack kennt die Bedeutung der Figur und liefert damit einen wichtigen Hinweis...

Während einer Observierung wird Sarah Linden und Stephen Holder bewusst, dass Stan Larsen seine Verbindungen zum polnisch-stämmigen Unterweltboss Janek Kovarsky wiederbelebt hat. Das Ermittlerduo besucht daher Corey Petersen, einem FBI-Experten für den Bereich der organisierten Kriminalität. Petersen erzählt ihnen vom gegen Larsen gerichteten Verdacht, sich vor 17 Jahren mit der Liquidierung eines gewissen Piotr Michaelski die Freigabe durch die berüchtigte Kovarsky-Bande erkauft zu haben.

Außerdem deutet Petersen etwas an, das das in den Beau Soleil-Räumen ausgebrochene Feuer in einem neuen Licht erscheinen lässt. Eine Unterredung mit Michaelskis verbitterter Witwe Monica Krol bringt Linden und Holder nicht entscheidend weiter.

Als wertvoller erweisen sich von Rosie Larsens Freundin Sterling Fitch sowie dem jugendlichen Straftäter Benissimo Lee gelieferte Hinweise, mit deren Hilfe sie den Träger der Ogi Jun-Tätowierung identifizieren.

Über seinen Kampagnenmanager Jamie Wright gelangt Darren Richmond an Informationen, die auf Bürgermeister Lesley Adams als Strippenzieher hinter seiner Verhaftung hindeuten. Während Mitch Larsen die Kontaktaufnahmeversuche ihres Ehemanns Stan weiterhin abblockt, kommen sich dieser und ihre Schwester Terry Marek näher.

Detective Linden gerät in Konflikt mit Jacks Vater, der ihr die Vernachlässigung ihres erkrankten Sohnes vorwirft. Bei der Fahndung nach dem Träger des Tattoos werden die Ermittler im Keller seiner Mutter fündig. Die Untersuchung des sichergestellten Mobiltelefons des Tattoo-Trägers fördert eine von Rosie Larsen am Tag ihrer Ermordung hinterlassene Sprachnachricht zutage, laut der sie eine Begegnung mit einem furchteinflößenden Mann hatte.

Terry Marek kämpft um ihre Beziehung mit Michael Ames, dem verheirateten Vater des Ex-Freunds ihrer brutal aus dem Leben gerissenen Nichte. Eine von Rosies Handy auf sein Mobiltelefon versandte Nachricht erpresserischen Inhalts lässt den geschäftlich mit Bürgermeister Lesley Adams verbandelten Bauunternehmer auch ins Visier der Mordermittler rücken.

Sarah Linden und Stephen Holder halten eine intensive Durchleuchtung der Aktivitäten von Michael Ames sowie der Vorgänge im Wapi Eagle-Spielkasino, in dem Rosie Larsen zuletzt lebend gesehen wurde, für dringend geboten, doch in beiden Fällen verweigert ihnen Lieutenant Erik Carlson seine Einwilligung.

Auf Initiative Gwen Eatons organisiert Darren Richmonds Wahlkampfteam eine Pressekonferenz, in deren Verlauf Stan Larsen die gegen den Bürgermeisterkandidaten im Hinblick auf Rosies entsetzliches Ende kursierenden Anschuldigungen entkräften soll. Larsen nutzt stattdessen den Auftritt, um öffentlichkeitswirksam eine Belohnung in Höhe von 12.000 US-Dollar für Hinweise, die zur Ergreifung des Mörders seiner Tochter führen, auszusetzen.

Die polizeiliche Analyse ergibt, dass die Hintergrundgeräusche einer von Rosie hinterlassenen Sprachnachricht vom Kühlventilator eines Dieselgenerators, der auch innerhalb der Baubranche Anwendung findet, stammen. Vor dem Hintergrund der sie parallel erreichenden Information, dass die von Michael Ames betriebene Firma einen Multimillionenauftrag zur Renovierung des Wapi Eagle-Komplexes übernommen hat, fassen Sarah Linden und Stephen Holder den Entschluss, getrennt voneinander das Indianerreservat sowie das in ihm gelegene Spielkasino zu durchstöbern.

Lieutenant Carlsons anfänglichem Widerstand zum Trotz beharrt Sarah Linden auf dem Einsatz eines Suchtrupps im Reservat, der nach einer Weile den übel zugerichteten, aber nicht lebensgefährlich verletzten Stephen Holder findet.

An Stelle ihres Kollegen geht Linden zum Treffen mit der Kasinoangestellten Mary. Letztere bezeugt, Rosie Larsen in deren Todesnacht im Kasinoaufzug gesehen zu haben. Und wartet mit einem weiteren wichtigen Hinweis auf.

Sein Wahlkampfmanager Jamie Wright beschwört Darren Richmond erfolglos, endlich sein Alibi für den Zeitpunkt des Mordes öffentlich zu machen.

Erik Carlson teilt Detective Stephen Holder mit, den Mordfall Rosie Larsen samt allen Akten und Beweisstücken dem Büro des Bezirkssheriffs übergeben zu haben. Darüber hinaus rät er ihm dringend, sich fortan von der suspendierten Sarah Linden fernzuhalten.

In der Hoffnung, ein von Bürgermeister Lesley Adams angekündigtes Uferentwicklungsprojekt torpedieren zu können, fädeln Darren Richmonds Wahlkampfberater eine Unterredung zwischen dem Lokalpolitiker und Nicole Jackson ein, deren Indianerstamm den erforderlichen Landabschnitt abtreten müsste. Als Jackson jedoch jeglichen polizeilichen Ermittlungen innerhalb des Spielkasinos eine strikte Absage erteilt, bricht Richmond zum Ärger seines Kampagnenmanagers Jamie Wright die Verhandlungen ab.

Sorgen ganz anderer Natur plagen Stan Larsen, dessen Sohn Tommy wegen erschreckenden Fehlverhaltens zeitweilig vom Schulbetrieb ausgeschlossen wird.

Im Moment liegt noch keine Inhaltsangabe für die Episode 72 Stunden vor.

Du kennst die Folge? Dann reiche eine Beschreibung ein und verdiene 50 Punkte für dein Punktekonto!

Von seinem erbitterten Rivalen Lesley Adams unter Druck gesetzt, gesteht Darren Richmond anlässlich einer Wahlveranstaltung öffentlich eine ihm im Nachinein unangenehme persönliche Handlung ein. Beim Publikum ruft seine Ehrlichkeit jedoch tosenden Applaus hervor.

Die Unterweltgröße Janek Kovarsky bedrängt Stan Larsen massiv, für dessen Kooperation mit der Polizei Joseph Nowak aus dem Weg zu räumen. Mithilfe von Gwen Eaton setzen Sarah Linden und Stephen Holder endlich eine Durchsuchung des Wapi Eagle-Spielkasinos durch...

Aufgrund eines Fundes im zehnten Stock des Wapi Eagle-Spielkasinos haben Sarah Linden und Stephen Holder nun Darren Richmonds Kampagnenmitarbeiter Jamie Wright und Gwen Eaton als Hauptverdächtige in der Mordsache Rosie Larsen im Visier. Die beiden Ermittler gehen einen Handel mit Lesley Adams ein:

Sollte das Stadtoberhaupt ihnen den Rücken gegenüber Lieutenant Erik Carlson freihalten, werden sie seine Verwicklung in die Manipulation des Richmond belastenden Mautstellenfotos unter den Tisch fallen lassen.

Während die unermüdlichen Detectives Sarah Linden und Stephen Holder allen Widerständen zum Trotz die letzten Stunden im Leben der grausam getöteten Schülerin Rosie rekonstruieren, feiert Bürgermeisterkandidat Darren Richmond seinen hart erkämpften Wahlsieg. Doch der politische Triumph wird schon bald von neuen Enthüllungen überschattet...