Die besten Literaturverfilmungen aller Zeiten

ZSSnake/Strubi - von denen, die du neben schon von mir genannten nennst, kenne ich die Bücher noch gar nicht...

Die unendliche Geschichte (zumindest Teil I) fand ich schon kultig - ab danach schwächelte es... da hast du Recht... aber der erste Teil hat echt viel Charme!

Sweeny Todd fand ich toll - nachdem ich mich ans Gesinge erstmal in so einem Film gewöhnt hatte - kenne da aber auch die Buchvorlage nicht. Der ist mal ein Film, den man anfangs noch misstrauisch beäugt, der aber im Verlauf sich immer noch mehr steigert und steigert und steigert genialst zu einem grandiosen Finale - gelungen, absolut gelungen!

Momo - unbedingt mal gucken, giga Charme-Faktor!! Hm - der wäre auch mal als Neuverfilmung interessant... auch wenn die alte schon gut ist, könnte die mit heutigen Möglichkeiten - genial werden!

Oh und die alte Verfilmung von Dürrenmatts "Das Versprechen" gehört noch auf die Liste! Und Rühmann-Verfilmungen allgemein - Feuerzangenbowle, Der Hauptmann von Köpenick...!
Die Neuverfilmung von Das Versprechen (mit Sean Penn, Jack Nicholson, 2001) steht noch auf meiner MUSS ich noch gucken Liste. ;)

Das Versprechen, fand ich sooooo grottig! Also das war einer der Filme, den ich nie wieder anschauen würde ...

@Sully - echt? Kennste das Buch? Ich fands schon ziemlich gut eingefangen...

Nein, ich hab das Buch nicht gelesen! Aber ich fand den Film sehr langweilig und am Ende sollte man dann plötzlich von Gefühlen überfahren werden. Hat bei mir nicht funktioniert!

Ja die Herr der Ringe Bücher...ich muss gestehen ich lesen bereits seit fast 10 Jahren daran und bin immer noch nicht fertig Und sie sind ja nicht schlecht geschrieben. Aber irgendwie...ach ich weiß nicht^^

Hier jedenfalls erstmal meine Liste (und ich glaub da sind einige dabei die hier noch nicht erwähnt wurden^^):

Der Herr der Ringe (ich denke da muss man nichts mehr zu sagen^^)

Die Unendliche Geschichte (Eine tolle Kindheitserinnerung. Ein Film der schlicht und einfach ein Teil meines Lebens ist)

Hook (ich weiß, ist keine direkte Peter Pan verfilmung, aber doch für mich iwie der Beste Film zu der Literatur)

Blade Runner (Für mich schon fast ein kleiner Skandal das bisher noch keiner dieses wirklich grandiosen Film erwähnt hat )

Robin Hood (sowohl der Costner als auch der Crowe Film gehören für mich zu den Besten Umsetzungen des Stoffes. Jedesmal wieder sehenswert.)

James Bond - Casino Royal (Schöne Umsetzung des ersten Bond Romans und zugleich eine tolle Wiederbelebung der Figur)

Der Name der Rose (Ein für mich schon fast zeitloser Film)

2001 (Einfach ein grandioser Film, ein wahres Kunstwerk eines genialen Regisseurs)

Das Schweigen der Lämmer (Einfach ein wahrer Klassiker des Kinos und ein Film der nie langweilig wird egal wie oft man ihn sich ansieht)

Shutter Island (Ich mag den Film einfach. Er ist toll umgesetzt und er hat eine Atmosphäre die ich einfach nur jedesmall voll genieße wenn ich mir den Film angucken. Toll!)

Die Geisha (Ich mag die Asiatische Kultur einfach und dieser Film gibt mir da wahrlich alles was ich in so einem Film sehen will. Ich habe ihn bestimmt schon 10 oder 20 mal gesehen und werde ihn zukünftig noch viele weitere male sehen)


Man hätte sicherlich noch viele weitere aufzählen können. Neben Blade Runner könnte man auch Total Recal oder Minority Report erwähnen. Aber so eine Liste soll ja nicht ewig lang sein

Harry Potter habe ich übrigens extra nicht erwähnt. Ich mag die Bücher und die Filme gucke ich mir auch alle an, finde die Filme aber einfach zu schlecht umgesetzt. Es ärgert mich einfach ziemlich was da alles falsch gemacht wurde.

@Strubi
Das ist auch der Grund warum ich diesmal kein Ranking angebe! ;o) Dieses Feld ist einfach zu unüberschaubar groß! ;o)

Amadeus - basierend auf dem Drama von Peter Shaffer, einer meiner Lieblingsfilme und an sich einfach unglaublich

Der Pate - Der Film ist eindeutig besser als das Buch.

Dracula - alle Versionen (und es gibt so unglaublich viele...)

Uhrwerk Orange - Die Essenenz des Romans perfekt eingefangen

Sherlock Holmes (2009) - Der logische Analytiker mal anders

Willy Wonka und die Schokoladenfabrik - Wundervolle Umsetzung des Romans, mit interessanten Zusätzen

Jurassic Park - An Spannung kaum zu überbieten, Spielbergs bester mMn

Schindlers Liste - selbsterklärend

Der Pianist - selbsterklärend

Eigentlich wollte ich gar nicht so viele erwähnen, aber mir sind immer mehr eingefallen.

Schon erstaunlich welche Filme man alle vergisst selber aufzuzählen. Jurassic Park, Schindlers Liste, Der Pate. Alles Filme die eindeutig hier her gehören. Es gibt wohl wirklich einfach viel zu viele als das man eine aussagekräftige Top 10 Liste machen könnte.

@Sully - vielleicht fällt das wieder unter "in jungen Jahren gesehen" - das war quasi ein Schulfilm damals zum Buch, und mich hats beeindruckt... ;)

Puh, ja, ihr habt recht - es kommen immer mehr dazu... man müsste wahrscheinlich wirklich unterteilen in Klassiker-Buchvorlagen, Fantasybücher, SciFi-Bücher etc..

So kommt man locker auf 50 best ofs! Denn wenn ich die neuesten Listen lese, denke ich auch - stimmt, war ja auch mal Literatur - gehört auch auf die Liste!!

Der Vorleser mit Kate Winslet fand ich übrigens auch recht gelungen verfilmt.
American Psycho hat die Gratwanderung auch recht gut gemeistert... das Buch war echt horror - seitenweise diese ganzen Label-Beschreibungen und die Metzeleien - das hat der Film ganz gut komprimiert - und noch genug davon übrig gelassen...

Der Vorleser:

Nein tut mir leid aber da muss ich dir entschieden widersprechen @BlackSwan

Ich habe das Buch in der Oberstufe gelesen und wir haben darüber auch eine Arbeit geschrieben, hab mich also doch recht intensiv mit dem Buch auseinander setzten müssen. Und ich hab den Film dann auch im Kino gesehen und ich muss sagen das ich sehr enttäuscht war. Das Buch ist eher grauenvoll umgesetzt.

Schauspielerich gibt es nicht viel zu Meckern. Beide spielen ihre Rollen sehr gut und Kate Winslet hat ihren Oscar auch verdient gewonnen. Aber die Geschichte ist völlig falsch umgesetzt. Wichtige Schlüsselmomente fehlten komplett, wodurch die Beziehung der beiden falsch dargestellt wird. Das fängt schon beim Sex an. Im Buch spielt die Rollenverteilung dabei eine sehr wichtige Rolle, im Film gar nicht.

Die entscheidende Szene überhaupt wurde komplett weggelassen, nämlich die auf dem Ausflug wo er herausfindet das sie nicht lesen kann. Wo er gerade Brötchen holen ging und einen Zettel dagelassen hatte. Das ist die Schlüsselszene überhaupt und sie fehlt komplett und wurde auch nicht ersetzt. Allein dadurch geht der Film in eine völlig andere Richtung.

Der Film an sich ist ganz ok, aber sie unterscheidet sich viel zu sehr von dem Buch. Zumindest ist das meine Meinung.