"Dungeons & Dragons": Erster Clip + Gronkh als Synchronsprecher

Speziell gegen Gronkh hab ich eigentlich nix und ich würde mal behaupten, es gibt dann doch wesentlich schlimmere und peinlichere deutsche YT-Content-Creator und "Influencer" (absolutes Anti-Wort für mich) dort draussen. Wobei ich mir eh so gut wie nie "Lets plays" ansehen. Entweder ich spiele das Game selbst oder es interessiert mich eh nicht.

Aber zum eigentlich Thema: ein wirklich unprofessioneller Zug seitens der Studios. Keiner dieser YT Leute ist in der Regel ein ausgebildeter Synchronsprecher und hat in solch größeren Produktionen nichts zu suchen. Bleibt zu hoffen das diese Rolle dann wirklich entsprechend klein ausfallen wird.

@Raven13
Würdest du an deren Stelle zu dem Geld nein sagen ? Ich nicht solange es geht - alles Geld mitnehmen ist hier die Devise, irgendwann ist der Ruhm vergangen, der sogenannten Stars.

@DrStrange
Ich finde den Trend auch blöd, wie du sagtest, die Schuld ist nicht bei den Influencern oder youTubern, ich weiß auch nicht ob die Social-Meida-Stars signifikant zum Erfolg beitragen, ich habe da eher Zweifel, aber irgendwas denken die sich da wohl.

Ich bin dafür dass wieder nur professionelle Synchronsprecher verwendet werden.
Ich finde Gronkhs streams soweit ganz unterhaltsam und er war zumindest damals noch ein witziger Kerl (habe schon ewig nix mehr geschaut). Aber als Synchronsprecher ist er ehrlich gesagt scheiße (wie so viele Streamer auch).

@Rotwang:

Was mich interessieren würde wäre, ob das wieder ein typisches und peinliches "deutsches Phänomen" ist oder ob dies in anderen Ländern auch so gehandhabt wird.

@DrStrange
Ich denke dass es ja wenige Synchronfassungen gibt, die auf einem höheren Level sind, gibt ja auch Länder die komplett ohne Rücksicht auf Lippenbewegung drüber plappern, so wie es hier nur bei Interviews oder Dokumentationen ist.

Befürchte aber dass es ein Deutscher Trend ist, fage mich aber wie das zustande kommt, was die Intention dahinter ist.

@Raven13
Alle Influencer machen Sachen die auch andere besser könnten, das hindert sie trotzdem nicht es weiter zu machen, dass ist deren Job sich mehr oder weniger zum Affen zu machen, da fällt Synchronsprechen nicht weiter ins Gewicht.

@Raven13

"Befürchte aber dass es ein Deutscher Trend ist, fage mich aber wie das zustande kommt, was die Intention dahinter ist."

Geiz. Eine andere Intention kann ich dahinter nicht erkennen. Gronkh kostet wahrscheinlich nichts.

Soviel ich weiß, zumindest haben das immer mal wieder einige Profis durchschimmern lassen, kriegen diese sogenannten "Promis" sogar eine viel höhere Gage als der durchschnittliche Profi Sprecher. Es wird also für mindere Qualität mehr gezahlt. Weiß jetzt nicht ob es bei Youtubern oder Influenzern eine andere Regelung gibt aber wundern würde es mich nicht. ich finde es einfach nur ärgerlich. Nur wegen Gronkh kann ich mir den Lego Batman Movie nur im Original ansehen weil er als Joker, der ja neben Batman die grösste Rolle im Film hat, einfach grottenschlecht klingt. Umso ärgerlicher weil David Nathan, Jürgen Thormann und andere eigentlich sauber abliefern.

@Raven13
Kenne die Leute nicht, gehe aber davon aus dass das keine Influencer im eigentlichen Sinne sind, würde auch zB Leute wie Andrew Price nicht als Influencer bezeichnen, selbst wenn er ein "Produkt" werbewirksam präsentiert.

Aber der Gedanke ist schön, dass Gronkh das macht weil er dann eine Premieren-Karte kriegt und Vorort bei Synchro-Job eventuell noch was zuessen.

Natürlich werden diese YouTube-Heinis für den Job bezahlt. Die werden nicht genommen, weil sie keine Gage kriegen, sondern weil sie für den Film PR auf ihren Kanälen machen, über die Millionen potenzielle Zuschauer erreicht werden, die man mit klassischem Marketing eher nicht erreichen würde. Das ist zumindest die Hoffnung der Studios hinter diesen Personalentscheidungen.

Als Ausländer muss ich sagen, dass die deutsche Snychro einfach immer noch die beste ist die es gibt. Ob es aber allein ein deutsches Phänomen ist Stars und Sternchen anstatt von "richtigen" Synchronspechern zu casten, kann ich nicht sagen. Dabei muss man ja unterscheiden zwischen Snychronsprechern, Stars und Sternchen.

1. Bei erstem haben wir ja eigentlich die klassischen deutschen Stimmen welche den Hollywood-Stars und Co. ihre deutsche Stimme leihen.
2. Bei Stars sprechen wir von bekannten Menschen, die wohl dafür sorgen sollen, dass Leute ins Kino gehen und/oder man den Film leichter bewerben kann. Dies ist ja der Fall vor allem bei Animationsfilmen. Ein prägendes Beispiel ist da z.B. Jungle Book, wo ja oft diskutiert wurde, warum man anstatt der klassischen Synchronsprecher deutsche Schauspieler oder Sänger castete. Man findet dies aber vor allem bei Kinderfilmen, wobei Stimmen von Otto für Mushu/Sid oder Anke Engelke für Dorie selbst im Ausland beneidet werden.
3. Das neue Phänomen, wo Youtube-Stars oder Influencer, also Leute die eher nur einem Teil der Menschen bekannt sein dürften, Sprecherrollen bekommen. Anders als Raven13 würde ich da auch klar unterscheiden - nicht jeder Youtuber ist ein Influencer. Und umgekehrt ebenfalls. Dass ein Gronkh dann so Rollen bekommt liegt mMn nicht an seinem Bekanntheitsgrad - wieviele Leute rennen extra wegen dem ins Kino? Es ist doch eher so wie PaulLeger beschreibt - man zahlt einem Mann/Frau mit ordentlich Reichweite und zahlreichen Views eine Gage für eine Spracherrolle, umgekehrt macht diese Person dann für den Film Werbung. Und kann dies dann auch völlig kritikfrei machen - anders als z.B. das erwähnte CinemaStrikesBack, welche ja ein Kritik-Film-Kanal ist.

Also ich finde es auch bescheuert, dass man da irgendwelche Youtuber nimmt als Synchronsprecher.

Ich mag sogar Gronkh, aber ich will ihn trotzdem nicht in einem Film hören. The Lego Batman Movie ist deswegen für mich kaputt, weil er so gar nicht als Joker funktioniert.

Ich muss hier aber sagen, hier wird Gronkh in den Kommentaren gerade zu was gemacht was er nicht ist. Weil er lehnt so gut wie alle PR Sachen ab und ist kein so ein Influenzer der jedem PR Ding hinten nach rennt. Der hat eigentlich gar kein Bock auf das ganze Influenzer Ding und er macht das mit den Sprechrollen weil es ihm gefällt. Das ist so eine Leideschaft von ihm und deswegen nimmt er diese Jobs an.