Das Farbblinzeln fällt weg? Och schade, fand ich ziemlich cool... Und ich fands als Zweiteiler nicht sooo unpassend, da die Teile sich stilistisch unterscheiden... und in Kill Bill 2 die lange Rückblende mit "wie wurde Kiddo Killerin" drin ist... andererseits freu ich mich schon, das mal "in einem Rutsch" zu gucken - und freu mich auf die erweiterten Animeszenen!! Schade, den Spruch "Rache ist ein Gericht, das am bersten kalt serviert wird" fand ich gut und passend - eine Widmung für einen Verstorbenen verändert ja nicht, dass es nunmal durch und durch ein Rachefeldzug ist...! Was soll sowas also??
Naja, klingt ja, als wenn der Zweiteiler dadurch weit mehr Substanz und inhaltliche Kohärenz erfährt, gefällt mir. Ich freu mich drauf und bin sehr glücklich, bislang keinen der beiden Kill Bill Filme zuhause im DVD Regal zu haben. So kann ich dann The Whole Bloody Affair in meinem Regal platzieren und mich freuen
"You will give the people of Earth an ideal to strive towards. They will race behind you, they will stumble, they will fall. But in time, they will join you in the sun, Kal. In time, you will help them accomplish wonders." (Jor El, Man of Steel)
Muss mich da BlackSwan anschleießen, dass das Farbblinzeln ziemlich cool war. Ich hab damals noch nicht mal daran gedacht, dass man es nur gemacht, um eine andere Einstufung zu bekommen. Wirklich schade. Dennoch klingen die Veränderung gut und ich freue mich, wenn ich die Blu-ray endlich zu Hause stehen habe.
Ich hoffe der Ausblick in KB1 auf KB2 ist nicht gänzlich rausgeschnitten, ich mochte es auch eigentlich wie Bill zu Sofie das im Cliffhanger sagt, dass ging so unter die Haut. Zwei Wahnsinnsfilme, egal ob einzeln oder zusammen, für mich Tarantinos bestes Werk.
Das Farbsequenz und das fehlen des blinzelns sowie das treffen des jungen Mitglied der 88 gab es aber auch schon bei der Japanfassung.Die französische Gehilfen bekommt dort auch einge Körperteile mehr abgetrennt und der Kampf der Braut enthält ebenfalls einige brutale Erweiterungen.Ich hoffe nicht das noch mehr hinzukommt ,den das würde dieser Sequenz enorm schaden.
also gerade dieser wechsel nach S/W und das "farbblinzeln" fand ich stilistisch toll. das viele blut halt nicht in rot zu sehen hat mich nicht gestört, finde es ehrlich schade, dass man diese szenen nun einfärbt. hab beide dvd`s daheim und erst vor kurzem wieder vol. 1 geguckt.
"Kill Bill" - Kleine Änderungen, große Wirkung
Moviejones | 13.04.2011