Mehrere Jahre sind vergangen, seit der junge Sawyer Nelson und das engagierte Team vom Clearwater Marine Hospital um Dr. Clary Haskett Winter gerettet haben. Mit Hilfe von Dr. Cameron McCarthy, der eine einzigartige Fluken-Prothese angefertigt hat, gelang es ihnen, die verletzte Delfindame am Leben zu halten. Doch der Kampf ist noch nicht vorbei. Winters Ersatzmutter und einzige Schwimmgefährtin, der Delfin Panama, ist gestorben. Nach den USDA-Vorschriften darf Winter aber nicht allein untergebracht sein, da es das Sozialverhalten von Delfinen erfordert, dass sie mit Artgenossen zusammenleben. Also muss für Winter schleunigst ein neuer Partner gefunden werden, bevor Clearwater sie an ein anderes Aquarium verliert. Es beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit...
