Der Film verbindet das Schicksal mehrerer Figuren, die nichts miteinander zu tun haben. Da ist die 16-jährige Mariana, die in einer mexikanischen Grenzstadt versucht, ihre getrennt lebenden Eltern wieder zueinander zu bringen. Sylvia lebt in Portland und versucht, sich mit ihrer Vergangenheit auseinander zu setzen. Dafür muss sie sich zunächst mit ihrer Mutter Gina versöhnen, doch auch die führt ein Doppelleben.