Als Laini ihren zwölften Geburtstag feiert, bekommt sie ein altes Fotoalbum aus Afrika. Dieses stellt die Verbindung zu ihrer Heimat dar, denn Laini wohnt inzwischen in einer deutschen Familie in Wiesbaden. Als sie rätselhafte Zeichen in dem Album entdeckt, beginnt sie, diese mit ihren Freunden zu entschlüsseln.