Neuigkeiten
Filme & Serien
Spiele & Community
Hier dreht sich alles um die News "Hagen - Im Tal der Nibelungen": Erster Trailer zum Fantasyepos aus Deutschland!. Tausch dich mit anderen Filmfans aus.
Oh Gott, nee, irgendwie ist mir das zu cringe, sorry.
Einerseits, weil es auf mich ein bisschen zu möchtegern wirkt. Klar ist das toll, dass Deutschland sich auch an größere Produktionen heranwagt, die über Til Schweiger hinaus gehen. Aber irgendwas schockt mich persönlich daran nicht.
Andererseits bekomme ich gedanklich nicht die Assoziation weg, dass das alles sowas ist, was Nazis abfeiern. Da können die Nibelungen selbst nichts für, aber...ist halt gerade so.
AfD-Verbot (:
Interessiert mich wirklich, hoffe schon lange auf eine Zeitgemäß Verfilmung.
Aber ich bin noch skeptisch..
Wie schon an anderer Stelle geschrieben, finde ich den Trailer super und ich bin sehr gespannt drauf. Die Produktionsausstattung, die Kameraführung, die Effekte und die Dialoge wirken viel mehr nach Qualität als man es von deutschen Filmen sonst gewohnt ist.
Was mich aber wundert:
Alle Charaktere außer Hagen haben ihre originalen deutschen Stimmen, das hört man heraus. Hagen selbst jedoch, der vom Niederländer Gijs Naber gespielt wird, wurde durch Torben Liebrecht (Synchronsprecher u. A. von Tom Hardy) neu synchronisiert, was man deutlich heraushört. Ich bin ja immer für Synchronisationen, denn die klingen professioneller und deutlicher, doch hier verstehe ich es nicht. War der niederländische Akzent / Dialekt zu stark, als dass man ihn den deutschen Zuschauern zumuten will?
Ein Zauberer kommt nie zu spät. Ebenso wenig zu früh. Er trifft genau dann ein, wenn er es beabsichtigt.
Tatsächlich finde ich die Titelwahl des Films mehr als seltsam. Wolfgang Hohlbein hat mehrere Beiträge zur Nibelungensage geschrieben und ich habe das einige Werke gelesen. Rein von den Bildern findet man da aber alle Elemente, die vorkommen müssen und die auch in dem von mir gelesenen Roman vorkamen. Da finde ich es schon seltsam, warum man auch aus marketingtechnischen Gründen nicht die Nibelungensage und/oder Siegried an sich in den Vordergrund stellt.
Klar, auch Hagen ist ein Begriff und Hohlbein hat auch einen Roman mit ihm im Fokus geschrieben. Aber wo liegt da der Unterschied zu seinen anderen Romanen, u.a. Ring der Nibelungen? Das konnte der Trailer mir noch nicht vermitteln...
Ansonsten sieht das sehr gut aus, auch wenn einige Dialoge noch hölzern wirken und die Trailer-Musik nicht passt. Ich wünsche mir schon lange eine moderne Adaptation dieser Sage und bin guter Dinge, dass dies was wird.
Also den Film lasse ich ganz sicher ausfallen. Bin ja bei deutschen Produktionen eh immer sehr skeptisch und der Trailer bestätigt meine Abneigung, sieht nichtssagend und lahm aus.
Warriors, come out to play-ayyy!
@Duck-Anch-Amun
Vielleicht hat man hier ja nur die Rechte an dem Hagen-Roman und nicht auch die an den anderen Romanen? Und wenn der Film wie der Roman aus Sicht Hagens erzählt wird, ergibt der Titel schon Sinn, alles andere als diese Sicht würde mich hier ehrlich gesagt auch wundern. Unabhängig davon wird im Hagen-Roman ja genau die gleiche Geschichte erzählt, da benötigt man die anderen nicht.
"Dit is einfach kleinlich, weeste? Kleinjeld macht kleinlich, Alter. Dieset Rechnen und Feilschen und Anjebote lesen, Flaschenpfand, weeste? Dit schlägt dir einfach auf de Seele."
@Duck-Anch-Amun
Nach dem Kinobesuch nochmal eine Antwort: Den Film nach Siegfried zu benennen, hätte keinen Sinn ergeben, weil es wie im Roman klar Hagens Geschichte ist. Der Film beginnt und endet mit Hagen und nimmt Hagens Perspektive ein, seinen Blick auf Gunter, Krimhild und Siegfried, seinen Blick als Gefolgsmann des Königs und des Reiches.
Der Film lohnt sich sehr, eine gelungene Adaption der Nibelungensage und des Romans. Als Historien-Mittelalterfilm klar eine A-Produktion mit großen, eindrucksvollen und atmosphärischen Bildern und in den Kampfszenen mit ordentlicher Härte, die Fantasyelemente schön germanisch-unchristlich und als Horror eingewoben, toll geschauspielert.
"Dit is einfach kleinlich, weeste? Kleinjeld macht kleinlich, Alter. Dieset Rechnen und Feilschen und Anjebote lesen, Flaschenpfand, weeste? Dit schlägt dir einfach auf de Seele."
@luhp92
Danke für die nachträglichen Informationen. Wie gesagt kenne ich Hohlbeins Hagen-Buch nicht, sondern nur die eher klassische gehaltene geschichte (Ring der Nibelungen meine ich hieß der Roman).
Hoffe mal, dass der Film auch bei uns im Ländchen erscheinen wird, deine Infos machen mich auf jedenfall neugierig und die Geschichte hat als Fantasy-Mittelalterfilm definitiv Potenzial anstatt immer wieder die gleichen Geschichten um Artus und Co. serviert zu bekommen.
"Hagen - Im Tal der Nibelungen": Erster Trailer zum Fantasyepos aus Deutschland!
Moviejones | 07.07.2024