Zwei Beförderungen hat Hawaii Five-0 mit Blick auf Staffel 5 schon ausgehändigt: Chi McBride (Pushing Daisies) und Jorge Garcia (Lost) rutschen in den Hauptcast hoch, der eine als SWAT-Captain Lou Grover, der andere als Verschwörungstheoretiker Jerry Ortega. Im Gegenzug geht aber auch jemand.
Wie TVLine meldet, kehrt Michelle Borth nach der 4. Staffel nicht mehr zu Hawaii Five-0 zurück. Seit Staffel 1 spielt sie Catherine "Cat" Rollins, McGarretts (Alex O'Loughlin) Freundin und Teamkollegin, seit Staffel 3 gehört sie auch zur Stammbesetzung. Ihren letzten Auftritt soll Borth am Ende der aktuellen Staffel absolvieren.
Bleibt immer noch die Frage, wie sie aus der Serie geschrieben wird. Eine klare Antwort darauf gibt es noch nicht, aber vieles deutet darauf hin, dass Catherine kein Happy End bekommt. Laut Produzent Peter M. Lenkov soll die vorletzte Staffel 4-Episode eine große und dramatische für sie und McGarrett werden, mit Flashbacks zu Cats Zeit beim Militär. Das würde zur angekündigten Nahost-Mission der beiden passen, bei der einiges schieflaufen soll.
In deutscher Erstausstrahlung ist Hawaii Five-0 Staffel 4 jeweils montags um 20.15 Uhr auf Sat.1 zu sehen.
