Forum :: Vin Diesel spricht über seine Groot-Rolle in "Guardians of the Galaxy"

Jack-Burton : : Truck Driver

15.08.2013 00:24 Uhr

Kontakt

Dabei seit: 17.04.12 | Posts: 2.846 | Reviews: 3 | Hüte: 216

Das ist jetzt aber ein wenig Enttäuschend!
Jeder Depp kann einer CGI Figur seine Stimme geben, dafür braucht man keinen Vin Diesel!
Na ja es ist wie es ist!

...And THATS what Jack Burton has to say at this time...

Petra82 : : Schneefeger

15.08.2013 01:08 Uhr

0

Kontakt

Dabei seit: 07.10.08 | Posts: 2.030 | Reviews: 15 | Hüte: 82

Das bezweifle ich aber, dass jeder Depp sowas machen kann. Auch wenn ich zustimmen würde, dass es sicherlich schwierigere Aufgaben gibt. Aber Diesel hat einfach ne markante Stimme (schon mal gehört im Original?), warum also nicht.

Warum bin ich nicht aus Stein wie du...?

Sully : : Elvis Balboa

15.08.2013 01:21 Uhr

0

Kontakt

Dabei seit: 29.08.09 | Posts: 10.557 | Reviews: 30 | Hüte: 555

Ganz im Gegenteil ist das in manchen Fällen sogar große Kunst, die maßgeblich zum Erfolg beitragen kann. Es wird ja von Manchen immer wieder gemeckert, dass die deutsche Synchro hier und da nicht passt...hier handelts sich ja auch um eine Synchro!
Mark Hamill z.B. hat auch große Erfolge als Synchronsprecher gefeiert...besonders für seine Stimmen-Performance des Joker in einer Batman Zeichentrick Serie.

Es kommt im Leben nicht darauf an wie viel Du austeilst, sondern darauf wie viel Du einstecken kannst und trotzdem weiter machst!

Jack-Burton : : Truck Driver

15.08.2013 01:32 Uhr

0

Kontakt

Dabei seit: 17.04.12 | Posts: 2.846 | Reviews: 3 | Hüte: 216

Ich will es ja auch nicht runterspielen, und Diesel hat schon eine Coole Stimme, mich enttäuscht halt das man einen Vin Diesel an der Angel hat und ihn NUR!! als Synchronstimme verwenden will!
Und das für eine Figur die nicht wirklich viel sagt!
Halte ich für eine Verschwendung, eines Grossen Namens!

...And THATS what Jack Burton has to say at this time...

Firebird : : Moviejones-Fan

15.08.2013 08:34 Uhr

0

Kontakt

Dabei seit: 26.04.13 | Posts: 247 | Reviews: 0 | Hüte: 7

Ich weiß nicht so recht, irgendwie wurde mir die Geschichte von Diesel etwas zu dick aufgetragen über die letzten paar Wochen, als dass er jetzt einfach so nur Groot sprechen wird.

Klar, eine Synchronstimme hat auch ihre Wichtigkeit, aber wenn die Vorlage bloß einen einzelnen Satz mit 3 Wörtern spricht, so ist diese im gleichen Atemzug wieder dahin.

Mag ja sein, dass er Groot spricht und etwas anderes "komplett" spielt?

AldrichKillian : : Black Panther

15.08.2013 09:22 Uhr

0

Kontakt

Dabei seit: 24.05.13 | Posts: 2.348 | Reviews: 20 | Hüte: 208

Natürlich hat Diesel eine markante Stimme, mit der er viel arbeiten kann und welche sicherlich zu einem Baum passt, allerdings hätte ich ihn gerne als Darsteller einer Figur gesehen, anstatt nur seine Stimme zu hören.
Aber auch CGI Charaktere brauchen eine Stimme und ich denke Diesel wird seine Sache schon gut machen.

Und ich hoffe, dass er auch seine übliche deutsche Synchro im Film haben wird, und sie nicht ausgetauscht wird, wie es ja bei Animationsfilmen immer der Fall ist.

ChrisGenieNolan : : DetectiveComics

15.08.2013 09:25 Uhr | Editiert am 15.08.2013 - 09:33 Uhr

0

Kontakt

Dabei seit: 19.08.12 | Posts: 17.155 | Reviews: 19 | Hüte: 398

Tja Diesel Pech gehabt.

Das war ja wohl mit Vin Diesel, als Vision bei der Avengers Leute

Ich hatte doch recht, was den Figuren angeht.

Diesel ist und war für Vision ungeeignet.

Jetzt Brauch Disney/Marvel Diesel nur als Druckmittel für seinen stimmen und als Person

Petra82 : : Schneefeger

15.08.2013 10:45 Uhr

0

Kontakt

Dabei seit: 07.10.08 | Posts: 2.030 | Reviews: 15 | Hüte: 82

"Nur als Synchronstimme"...da gebe ich dir recht ;) Auch wenn ich glaube, dass er mit seiner Präsenz in so einen Film auch gar nicht passt. Ich weiß nicht, würde komisch wirken oder nicht?

Warum bin ich nicht aus Stein wie du...?

Jack-Burton : : Truck Driver

15.08.2013 12:27 Uhr | Editiert am 15.08.2013 - 12:29 Uhr

0

Kontakt

Dabei seit: 17.04.12 | Posts: 2.846 | Reviews: 3 | Hüte: 216

Ich Könnte mir Vin Diesel, auch gerade wegen seiner Präsenz, sehr gut als Superheld vorstellen!
Sei es als Vision oder als Black Panther er würde etwas "Starpower" in das Marvel-Universum bringen!
Auch als Bösewicht wäre er nicht zu verachten, vor allem hat er noch nie einen Bösewicht gespielt!
Riddick ist ja nicht wirklich ein Held, aber stell dir mal Vin Diesel in einer an Riddick angelehnten Rolle als Ultra-Bad-Guy vor, da hätten die Avengers nichts zu Lachen.

Ihn jetzt NUR als Baum zu verheizen (LOL, man beachte das Wortspiel), halte ich für verschenktes Potential!

...And THATS what Jack Burton has to say at this time...

MarvelMan : : HERO for hire

15.08.2013 13:42 Uhr

0

Kontakt

Dabei seit: 07.04.13 | Posts: 1.300 | Reviews: 21 | Hüte: 12

Sehr schade! Ich hatte ihn mir schon geistig als VISION vorgestellt, und jetzt das! Ich hoffe, dass er hier in Deutschland seine stamm Synchro bekommt, damit man hier auch ein bisschen Vin Diesel hat!

@Jack

Schönes Wortspiel! :-)

Thomas2301 : : Unbestimmter

15.08.2013 16:47 Uhr

0

Kontakt

Dabei seit: 26.09.12 | Posts: 639 | Reviews: 0 | Hüte: 6

Klasse Sache,finde es gut das sich Vin Diesel an so etwas heran traut.
Wer sagt den das er der CGI Figur nur seine Stimme leiht.
Er wird ihn bestimmt auch spielen.
Man denke da nur an Andy Serkis seiner Darstellung von Gollum.Er machte diesen Charakter erst zudem was er ist.Oder King Kong,Caesar und jetzt Smaug.
Das ist sicherlich eine Herausforderung die sich Vin Diesel mit Groot stellen will.

i’ll be back

bartacuda : : Mitternächtlicher Haijäger

15.08.2013 17:04 Uhr

0

Kontakt

Dabei seit: 03.03.10 | Posts: 4.317 | Reviews: 0 | Hüte: 332

Zum Einen bin ich der Meinung, eine Synchronarbeit ist keine zu vernachlässigende Tätigkeit. Viele Figuren steigen und fallen mit ihrer Stimme.
Ist sicher am deutschen Markt nicht immer ganz nachvollziehbar, weil hier dann ja noch mal "unsere" Synchro kommt, aber auch da gibt es Beispiele für die Wichtigkeit einer animierten Figur durch eine markante Stimme Leben einzuhauchen.

Zum Anderen schließt eine Synchronarbeit doch nicht zwingend eine darstellende Beteiligung aus. Gerade wenn es um sprechende Bäume geht, ist John Rhys-Davies bei HdR doch das beste Beispiel.

... ... aber lass uns ganz offen sein, Du hast nie Wert gelegt auf meine Freundschaft!

Thomas2301 : : Unbestimmter

15.08.2013 17:12 Uhr

0

Kontakt

Dabei seit: 26.09.12 | Posts: 639 | Reviews: 0 | Hüte: 6

Richtig und der hatte sogar mit Gimli eine Doppelrolle.

i’ll be back

Winter : : Moviejones-Fan

15.08.2013 17:13 Uhr

0

Kontakt

Dabei seit: 26.07.10 | Posts: 901 | Reviews: 0 | Hüte: 35

Dieser Kommentar ist gesperrt.

Jack-Burton : : Truck Driver

15.08.2013 18:10 Uhr | Editiert am 15.08.2013 - 18:13 Uhr

0

Kontakt

Dabei seit: 17.04.12 | Posts: 2.846 | Reviews: 3 | Hüte: 216

Ich finde es Trotzdem nicht gut und ich bleibe dabei, für eine Synchron Arbeit braucht man keinen Vin Diesel!!
Es gibt genug No-Names in Hollywood,
die auch eine gute Stimme haben, warum also einem Vin Diesel ne menge Kohle Zahlen, wenn es auch billiger geht?
Nur damit die VIN DIESEL auf ihr Poster schreiben können?
Vor allem sagt der Baum ja auch nicht wirklich viel!
Wenn schon eine Synchro dann wenigstens den Waschbären, das wäre jetzt wieder Originell, ein Endlos labernder Waschbär mit Diesels Stimme, hätte schon Unterhaltungswert!
Aber am besten wäre eine Physische Rolle für Vin,
weil ich finde das man dessen Präsenz schon nutzen sollte!
Na ja , ich weis nicht

Schade Marvel, wenn es wirklich so läuft habt ihr mit Sicherheit eine gute Gelegenheit verpasst!

...And THATS what Jack Burton has to say at this time...