Für Comicfans war die Frage, ob die Heldinnen und Helden von DC oder Marvel mächtiger sind, schon immer eine spannende Debatte. Die epischen Crossover-Geschichten der 90er Jahre griffen genau dieses Thema auf und wurden schnell zu einem großen Ereignis in der Szene. Nun kehren diese Geschichten mit zwei neuen Omnibus-Ausgaben zurück auf den Markt: DC Versus Marvel Omnibus und DC/Marvel: The Amalgam Age Omnibus (voraussichtlich Ende Dezember 24) versammeln die legendären Kämpfe und Team-ups der größten Helden beider Welten. Ein Omnibus ist eine großformatige Comic-Sammlung, die mehrere Hefte und komplette Story-Arcs in einem einzigen Band vereint.
Das DC Versus Marvel Omnibus ist mit seinen 960 Seiten ein echtes Schwergewicht für Fans. Neben der berühmten Serie DC Versus Marvel, in der die beliebtesten Helden wie Superman und Spider-Man oder Batman und Captain America gegeneinander antreten, umfasst es eine Vielzahl anderer Crossover wie Incredible Hulk vs. Superman und Batman/Punisher: Lake of Fire. Der zweite Band, The Amalgam Age Omnibus, bringt die ausgefallenen Amalgam-Charaktere zurück, eine kreative Mischung aus DC- und Marvel-Figuren, darunter der düstere Dark Claw (eine Fusion aus Wolverine und Batman) oder Super Soldier (eine Mischung aus Superman und Captain America).
In den 90ern erschienen einige dieser Hefte tatsächlich in Deutschland, wenn auch nie vollständig. Kultige Titel wie Superman vs. Spider-Man und die DC vs. Marvel-Miniserie fanden ihren Weg in deutsche Regale, allerdings nur als Einzelhefte und ohne die Breite der US-Veröffentlichungen. Besonders die experimentelleren Amalgam-Ausgaben wurden kaum veröffentlicht und sind daher heute begehrte Sammlerstücke.
Die Geschichten selbst lebten weniger vom brillanten Storytelling als vom spektakulären Crossover-Ereignis – für die Fans war es ein lang ersehnter Clash der Giganten. Zu sehen, dass sich Helden beider Universen die Bühne teilen, war der eigentliche Reiz.
Doch wie steht es um eine deutsche Veröffentlichung? Panini würde gerne veröffentlichen und viele Fans würden sich das wünschen. Die rechtliche Lage macht es laut Panini leider aber unwahrscheinlich, dass die neuen Omnibus-Bände auch hier in deutscher Übersetzung erscheinen. Vielleicht bleibt uns nur die Möglichkeit, die Bände auf Englisch zu bestellen.
Noch viel unwahrscheinlicher ist es, dass wir die Begegnungen jemals auf der Kinoleinwand erleben – auch wenn die Idee, Batman und Captain America oder Superman und Spider-Man Seite an Seite zu sehen, sicher aufregend wäre.
Yay! Finally, I can read them all. I read few back in the day but this will be the first time reading the complete run. pic.twitter.com/iiDNXzy4oA
— Yildiray Cinar (@ycinar) October 26, 2024